| 意味 | 例文 |
「马虎」を含む例文一覧
該当件数 : 25件
马马虎虎啦。
ぼちぼちでんな。 - 中国語会話例文集
马马虎虎的数量
そこそこの数量 - 中国語会話例文集
他工作很马虎。
彼は仕事が雑だ。 - 中国語会話例文集
做事马虎。
仕事がいい加減だ． - 白水社 中国語辞典
马里马虎
ひどくいい加減である． - 白水社 中国語辞典
我的汉语马马虎虎。
私の中国語はいい加減です。 - 中国語会話例文集
别这么马马虎虎的！
そんなに大ざっぱではいけない！ - 白水社 中国語辞典
马马虎虎地做了作业。
いい加減に宿題をやった． - 白水社 中国語辞典
日子过得马马虎虎。
暮らし向きはまあまあである． - 白水社 中国語辞典
瞧你干的活多马虎！
お前さんたら，仕事はいい加減ね！ - 白水社 中国語辞典
现在我不能允许任何的马虎大意。
私には今どんな油断も許されないのだ。 - 中国語会話例文集
这件事可马虎不得。
この件は絶対にいい加減に済ますことはできない． - 白水社 中国語辞典
事关紧要，马虎不得。
重大な事なので，なおざりにはできない． - 白水社 中国語辞典
我接受你的意见，从此再不马虎了。
私は君の意見を聞き入れ，これから二度といい加減なことはしない． - 白水社 中国語辞典
他对工作向来不肯马虎，总是那么严肃认真。
彼はこれまで仕事をいい加減にしたことはなく，いつも真剣である． - 白水社 中国語辞典
他在工作上很马虎，在家务上却特别细心。
彼は仕事の方はいい加減だが，家のことになると極めて注意深い． - 白水社 中国語辞典
他干什么都要样儿，一点儿不马虎。
彼は何をするにも高い水準を求め，少しもいい加減にしない． - 白水社 中国語辞典
择菜很马虎，还留着不少黄叶子。
野菜のより分けがいい加減で，まだ黄色い葉っぱがたくさん残っている． - 白水社 中国語辞典
也许在你看来我干得很马虎，但是我是认真地在做事。
あなたからは適当にやっている様に見えるかもしれませんが、真剣にやっています。 - 中国語会話例文集
因为我的马虎给您添了很大的麻烦，真的非常抱歉。
不手際により多大なご迷惑をお掛けし、まことに申し訳なく存じます。 - 中国語会話例文集
他对自己总是要求高标准，一点也不马虎。
彼は自分に対しては常に高水準を求め，いささかもいい加減にしない． - 白水社 中国語辞典
我妈一丁点儿事也究真儿，我什么事也不能马虎。
母はちょっとしたことでもとことん追究したがるので，私は何事もいい加減にはできない． - 白水社 中国語辞典
车间主任对小李们工作松散、马虎的态度进行了严肃的批评。
職場主任は小李たちのだらだらして，いい加減な仕事の態度に対して厳しい批判をした． - 白水社 中国語辞典
做事要认真负责，不能马马虎虎搪塞过去。
物事はまじめに責任を持ってやるべきで，適当にごまかして済ませてはいけない． - 白水社 中国語辞典
他做事向来很马虎、拖拉，所以交给他的工作一定要认真督促。
彼はこれまで仕事に対していい加減でぐずぐずとしていたから，彼に与えた仕事は必ず真剣に督促しなければならない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
