| 意味 | 例文 |
「驱动」を含む例文一覧
該当件数 : 1815件
可以驱动
駆動可能 - 中国語会話例文集
四轮驱动
四輪駆動． - 白水社 中国語辞典
前轮驱动
前輪駆動． - 白水社 中国語辞典
< 驱动定时的示例 >
＜駆動タイミング例＞ - 中国語 特許翻訳例文集
013： 调制器驱动装置
013 変調器駆動装置 - 中国語 特許翻訳例文集
用马达驱动。
モーターで動かす． - 白水社 中国語辞典
驱动控制部件 7驱动像素阵列部件 10。
駆動制御部7は、画素アレイ部10を駆動する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在爬山驱动模式下，以大于微驱动模式下的驱动量的驱动量 (大于第一驱动量的第二驱动量 )沿着光轴方向驱动调焦透镜 110。
ここで、山登り駆動モードとは、焦点調整レンズ110を光軸方向に沿って、微小駆動モードよりも大きい駆動量（第1の駆動量よりも大きい第2の駆動量）で駆動するモードである。 - 中国語 特許翻訳例文集
第一驱动带轮 141和第二驱动带轮 142均固定于驱动轴 147。
第1駆動プーリ141および第2駆動プーリ142はいずれも駆動軸147に固定されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
在微驱动模式下，沿着光轴方向微驱动 (以第一驱动量驱动 )调焦透镜 110。
ここで、微小駆動モードとは、焦点調整レンズ110を光軸方向に沿って微小駆動する（第1の駆動量で駆動する）モードである。 - 中国語 特許翻訳例文集
(c-2)驱动时序的示例
（a）駆動タイミングの例 - 中国語 特許翻訳例文集
通过将驱动电压从栅极驱动器 52和数据驱动器 51输出到每个像素 20，来执行显示驱动操作。
そして、ゲートドライバ52およびデータドライバ51から出力される各画素20への駆動電圧によって表示駆動動作がなされる。 - 中国語 特許翻訳例文集
015-1、015-2： 驱动信号生成装置
015−1、015−2 駆動信号生成装置 - 中国語 特許翻訳例文集
021： 偏振调制驱动装置
021 偏波変調駆動装置 - 中国語 特許翻訳例文集
四轮驱动的吉普车
全車輪駆動のジープ - 中国語会話例文集
反向旋转驱动管
逆回転駆動管体 - 中国語会話例文集
电机驱动的回转体
モーターで動く回転子 - 中国語会話例文集
水流驱动涡轮。
水の流れがタービンを動かす． - 白水社 中国語辞典
快门驱动马达 4驱动旋转式快门 3旋转。
シャッタ駆動モータ4は、ロータリシャッタ3を回転駆動させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
驱动单元 512是电动移动体 50的驱动机构，包括马达。
駆動部512は、モータを含む電動移動体50の駆動機構である。 - 中国語 特許翻訳例文集
对于带驱动机构 39，未图示的电动机使驱动轴 47旋转，驱动轴 47对驱动带轮 41进行驱动，从而使带 45在驱动带轮 41与从动带轮 43进行周运动。
ベルト駆動機構39は、図示しないモータが駆動軸47を回転させ、駆動軸47が駆動プーリ41を駆動して、ベルト45を駆動プーリ41と従動プーリ43との間で周運動させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
SLVS输出驱动器 7和 SLVS输出驱动器副本 8不像 LVDS驱动器一样具有差分共电流源，并且 SLVS输出驱动器 7和 SLVS输出驱动器副本 8由低至 0.8V的电源电压驱动。
SLVS出力ドライバ7およびSLVS出力ドライバレプリカ8は、LVDSドライバのような差動共通電流源を有さず、低電圧（0．8V）の電源電圧で駆動されるため、消費電力を抑えることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
摄像设备 1还包括生成驱动脉冲以驱动图像传感器 15的驱动脉冲生成单元 40和沿着光轴方向驱动调焦透镜 110的镜头驱动单元 45。
また、撮像装置1は、撮像素子15を駆動する駆動パルスを生成する駆動パルス生成部40と、焦点調整レンズ110を光軸方向に沿って駆動するレンズ駆動部45とを備える。 - 中国語 特許翻訳例文集
输送辊 16具备被旋转驱动的驱动辊和夹着输送路而与驱动辊对置配置的从动辊。
搬送ローラ16は、回転駆動される駆動ローラと、搬送路を挟んで駆動ローラに対向して配置された従動ローラとからなる。 - 中国語 特許翻訳例文集
门控驱动器 113是驱动显示面板 112的门控总线线路 (未示出 )的驱动器。
ゲートドライバ113は、表示パネル112のゲートバスライン（図示せず）を駆動するためのドライバである。 - 中国語 特許翻訳例文集
预定的外围设备被连接到驱动器 48，并且驱动器 48驱动所连接的外围设备。
ドライバ48には所定の周辺機器が接続され、ドライバ48は接続された周辺機器を駆動する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S216，控制单元 70将调焦透镜 110的驱动模式改变成爬山驱动模式 (第二驱动 )。
S216では、制御部70は、焦点調整レンズ110の駆動モードを山登り駆動モード（第2の駆動）に変更する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在 S105中，驱动控制单元 502将控制信号输出到驱动机构 (例如马达 234)，以使旋转体 310旋转并使旋转驱动开始。
S105で回転体310を回転させるための駆動機構（モータ234等）に対して制御信号を出力し回転駆動を開始させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在该实施例中，驱动辊111a连接到以后描述的驱动系统(未示出)，并且可通过驱动系统旋转。
実施の形態では、駆動ローラ111aは、後述の図示しない駆動系に接続されており、この駆動系により回転可能とされる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在本实施例中，驱动辊112a连接到以后描述的驱动系统(未示出)，并且可通过驱动系统旋转。
実施の形態では、駆動ローラ112aは、後述の図示しない駆動系に接続されており、この駆動系により回転可能とされる。 - 中国語 特許翻訳例文集
驱动辊 111a、驱动辊 112a、成像辊 113a和成像辊 113b由驱动系统 (未示出 )旋转。
以上の駆動ローラ111a、駆動ローラ112a、撮像用ローラ113a、および、撮像用ローラ113bは、図示しない駆動系により回転される。 - 中国語 特許翻訳例文集
横摇驱动单元 55产生与输入信号对应的电动机驱动信号并将电动机驱动信号输出到横摇电动机 54。
パン用駆動部55は、入力される信号に対応したモータ駆動信号を生成してパン用モータ54に出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集
纵摇驱动单元 58产生与输入信号对应的电动机驱动信号并将电动机驱动信号输出到纵摇电动机57。
チルト用駆動部58は、入力される信号に対応したモータ駆動信号を生成してチルト用モータ57に出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集
横摇驱动单元 55产生与输入信号对应的电动机驱动信号，并将电动机驱动信号输出至横摇电动机54。
パン用駆動部55は、入力される信号に対応したモータ駆動信号を生成してパン用モータ54に出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集
纵摇驱动单元 58产生与输入信号对应的电动机驱动信号，并将电动机驱动信号输出至纵摇电动机57。
チルト用駆動部58は、入力される信号に対応したモータ駆動信号を生成してチルト用モータ57に出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集
并且，Lμcom 201对镜头驱动机构 204和光圈驱动机构 202等镜头单元 200内的各部进行驱动控制。
また、Lμcom201は、レンズ駆動機構204や絞り駆動機構202などの、レンズユニット200内の各部を駆動制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
由此，第一驱动辊 22A和第一从动辊 22B向相互相反方向旋转驱动，第二驱动辊 23A和第二从动辊 23B向相互相反方向旋转驱动，第三驱动辊 124A和第三从动辊 124B向相互相反方向旋转驱动。
これによって、第1駆動ローラー22Aと第1従動ローラー22Bとが互いに反対方向に回転駆動され、第2駆動ローラー23Aと第2従動ローラー23Bとが互いに反対方向に回転駆動され、第3駆動ローラー124Aと第3従動ローラー124Bとが互いに反対方向に回転駆動される。 - 中国語 特許翻訳例文集
由此，在相互相反方向上旋转驱动第一驱动辊22A和第一从动辊22B，在相互相反方向上旋转驱动第二驱动辊23A和第二从动辊23B，在相互相反方向上旋转驱动第三驱动辊 124A和第三从动辊 124B。
これによって、第1駆動ローラー22Aと第1従動ローラー22Bとが互いに反対方向に回転駆動され、第2駆動ローラー23Aと第2従動ローラー23Bとが互いに反対方向に回転駆動され、第3駆動ローラー124Aと第3従動ローラー124Bとが互いに反対方向に回転駆動される。 - 中国語 特許翻訳例文集
这样，以互为相反的方向对第一驱动辊 22A和第一从动辊 22B进行旋转驱动，以互为相反的方向对第二驱动辊 23A和第二从动辊 23B进行旋转驱动，以互为相反的方向对第三驱动辊 124A和第三从动辊 124B进行旋转驱动。
これによって、第1駆動ローラー22Aと第1従動ローラー22Bとが互いに反対方向に回転駆動され、第2駆動ローラー23Aと第2従動ローラー23Bとが互いに反対方向に回転駆動され、第3駆動ローラー124Aと第3従動ローラー124Bとが互いに反対方向に回転駆動される。 - 中国語 特許翻訳例文集
存储介质 109是硬盘驱动器或 SSD(solid state drive，固态驱动器 )等的存储单元。
記憶メディア109は、ハードディスクドライブやSSD（ソリッドステートドライブ）などの記憶部である。 - 中国語 特許翻訳例文集
马达驱动部 33生成向输送马达 34供给的驱动信号。
モータ駆動部33は、搬送モータ34へ供給する駆動信号を生成している。 - 中国語 特許翻訳例文集
大容量储存装置可以包括硬盘驱动器和光驱动器。
前記大容量記憶装置としては、ハードディスクドライブおよび光ドライブが含まれうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
过驱动处理部分 135的一系列过驱动处理将参考图 4进行说明。
図4を用いて、オーバードライブ処理部135による一連のオーバードライブ処理を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
过驱动处理部分 135的一系列过驱动处理将参考图 5进行说明。
図5を用いて、オーバードライブ処理部135による一連のオーバードライブ処理を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
背光驱动电路 13产生用于打开光源的驱动电力。
バックライト駆動回路13は、光源を点灯させるための駆動電力を発生する。 - 中国語 特許翻訳例文集
控制单元 506还通过控制驱动控制单元 510来禁止驱动单元 512的操作。
また、制御部506は、駆動制御部510を制御して駆動部512の動作を禁止する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出爬山驱动中调焦透镜的驱动状态的图；
【図6】山登り駆動における焦点調整レンズの駆動状態を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果调焦透镜 110的驱动模式是爬山驱动模式，则处理进入步骤 S 224。
焦点調整レンズ110の駆動モードが山登り駆動モードである場合には、S224に移行する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出爬山驱动中调焦透镜 110的驱动状态的图。
図6は、山登り駆動における焦点調整レンズ110の駆動状態を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
发明人建议了满足以上驱动条件的像素阵列单元的驱动方法。
また、発明者らは、前述した動作条件を満たす画素アレイ部の駆動方法を提案する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
