| 意味 | 例文 |
「高」を含む例文一覧
該当件数 : 7830件
你眼皮高，也许看不起他们。
君は見識が高いから，彼らを軽べつしているんだろう． - 白水社 中国語辞典
扬弃矛盾，获得高一层之统一。
矛盾を止揚して，より高い段階の統一を獲得する． - 白水社 中国語辞典
老师对我们的要求太高了。
私たちに対する先生の要求が高すぎる． - 白水社 中国語辞典
要价这么高，一定做不成买卖！
こんなに言い値が高くては，商売はできないよ！ - 白水社 中国語辞典
这座高塔一色是砂岩造。
この高い塔は一様に砂岩で造られている． - 白水社 中国語辞典
他一天到晚总是高高兴兴的。
彼は一日じゅう浮き浮きしていた． - 白水社 中国語辞典
已故语言学家高名凯同志
今は亡き言語学者高名凱氏． - 白水社 中国語辞典
他高举捍卫真理的义旗。
彼は高々と真理を防衛する正義の旗を掲げる． - 白水社 中国語辞典
技术革新是提高生产的重要因素。
技術革新は生産を高める重要な要因である． - 白水社 中国語辞典
日本著名影星高仓健
日本の著名な映画スター高倉健． - 白水社 中国語辞典
我们力争优质、高产。
我々は良質と高い生産量を目ざす． - 白水社 中国語辞典
优质高产运动
優れた品質・高い生産量のキャンペーン． - 白水社 中国語辞典
他由于高烧而昏迷了。
彼は高熱のためにもうろうとなった． - 白水社 中国語辞典
我哥哥个子有房门那么高。
僕の兄は背丈が部屋のドアくらいの高さだ． - 白水社 中国語辞典
这座大楼有多…高？
このビルはどのくらいの高さがあるか？ - 白水社 中国語辞典
这位作家具有高度的语言技巧。
この作家は高い言葉の技巧を持っている． - 白水社 中国語辞典
粮食增产使农民收入大大提高了。
食糧の増産は農民の収入を大いに高めた． - 白水社 中国語辞典
一个夏天，这个孩子增高了四厘米。
一夏に，この子は4センチ背が高くなった． - 白水社 中国語辞典
尽快增援无名高地。
一刻も早く無名高地に増援する． - 白水社 中国語辞典
水位太高，得闸住。
水位がひどく高いから，水をせき止めなければならない． - 白水社 中国語辞典
高烧退了，病人停止了战抖。
高熱が引いて，病人は震えが止まった． - 白水社 中国語辞典
头很涨，看来血压又升高了。
頭がぼうっとしたが，また血圧が高くなったようだ． - 白水社 中国語辞典
比起他来，我高着一点儿。
彼に比べると，私は少しばかり背が高い． - 白水社 中国語辞典
隋炀帝征伐了三次高丽。
隋の煬帝は高麗を3度征伐した． - 白水社 中国語辞典
她受过正规的高等教育。
彼女は正規の高等教育を受けた． - 白水社 中国語辞典
他的职守虽高，但对下级很尊重。
彼の地位は高いが，部下に対してとても大事に扱う． - 白水社 中国語辞典
工作没有贵贱，志气有高低。
仕事には貴賤はないが，意気には高低がある． - 白水社 中国語辞典
从写作水平看，他至多是中学生。
作文の水準から見て，彼は高々中高生だ． - 白水社 中国語辞典
他的个儿不算高，算中等吧。
彼の背はあまり高くなく，まあ中くらいであろう． - 白水社 中国語辞典
他的中文水平非常高。
彼の中国語のレベルは非常に高い． - 白水社 中国語辞典
有高血压的人，容易患中风。
高血圧の人は，脳卒中にかかりやすい． - 白水社 中国語辞典
我们要重用品德高尚的人。
我々は品性高尚な人を重用しなければならない． - 白水社 中国語辞典
这院墙修高了也许能防得住外贼。
壁を高くしたら賊の侵入を防げるかもしれない． - 白水社 中国語辞典
高级饭店都装饰得很豪华。
高級ホテルはみなインテリアがとても豪華だ． - 白水社 中国語辞典
高姿态
みずからに厳しく他人には寛容な態度，高姿勢． - 白水社 中国語辞典
王先生一向自命清高。
王先生はこれまでずっと孤高をもって自任していた． - 白水社 中国語辞典
珠穆朗玛峰是世界最高的山峰。
チョモランマは世界で最も高い山である． - 白水社 中国語辞典
他说到最后，腔儿忽然提高了。
話が最後のところに来ると，突然声が高くなった． - 白水社 中国語辞典
左右全是高山。
左側右側はすべて高い山である． - 白水社 中国語辞典
作物的产量非常高。
農作物の生産量がとても高い． - 白水社 中国語辞典
CIS读取单元 221的高度配合于侧壁引导槽 251而变更，因此，CIS读取单元 221能够根据需要移动至比通常高度高的位置或者比通常高度低的位置。
CIS読み取りユニット221は、側壁ガイド溝251に合わせて高さが変更されて、そのため、CIS読み取りユニット221は、必要に応じて通常高さより高い位置に移動するまたは低い位置に移動することができるようになっている。 - 中国語 特許翻訳例文集
这种干扰抑制可以提高 SNR并允许更高数据速率的使用。
この干渉抑止は、SNRを向上させ、より高いデータレートの使用を考慮することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
随着那家公司达到了史上最高值，大部分电器制造商的股价都涨了。
大部分の電機メーカーの株価はその会社の史上最高値に追随高となった。 - 中国語会話例文集
有着卡车底盘的高性能四轮驱动汽车的燃料效率高。
トラックシャシーの上に構築されたこの高性能四輪駆動車は燃費がいい。 - 中国語会話例文集
高龄者的医疗看护者报告了宠物可以减轻高龄者的压力。
高齢者の医療看護ではペットがストレスを軽減すると報告されている。 - 中国語会話例文集
随着原油价格高涨运输成本提高，影响了零售的价格。
原油価格の高騰により輸送コストが嵩み、小売価格に影響しています。 - 中国語会話例文集
照这个样子日元继续升值的话，就能维持高水准的收益率。
この調子で円高が続けば高水準の収益率が維持できます。 - 中国語会話例文集
青黄不接，高利向别人借债，重价向别人籴米。
端境期になって食糧が不足すると，高利で人から借金をし，高値で人から食糧を買い込む． - 白水社 中国語辞典
您老人家德高望重，我们都听您的。
あなた様は人柄が高潔で声望が高い，私どもは皆あなたのお言葉のとおりに致します． - 白水社 中国語辞典
四十四根廊柱把这座建筑高高擎起。
44本の建物の四方を巡る廊下の柱がこの建物を高々と持ち上げている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
