| 意味 | 例文 |
「高」を含む例文一覧
該当件数 : 7830件
卫星田
1ムー当たりの生産高が極めて高い田畑．（一般にその実際の生産高は極めて誇張されている．） - 白水社 中国語辞典
[2-2.宽高比的设定方法 ]
〔2−2．アスペクト比の設定方法〕 - 中国語 特許翻訳例文集
为了在高亮度情况下获得高 S/N比，计数的总数具有超过实际曝光时间的优先级。
一方、高照度で高いS／N比を得るには実露光時間よりカウント総数が優先される。 - 中国語 特許翻訳例文集
30快速傅立叶逆变换单元 (IFFT)
30 逆高速フーリエ変換部(IFFT) - 中国語 特許翻訳例文集
40快速傅立叶逆变换单元 (IFFT)
40 逆高速フーリエ変換部(IFFT) - 中国語 特許翻訳例文集
19快速傅立叶变换单元 (FFT)
19 高速フーリエ変換部(FFT) - 中国語 特許翻訳例文集
较小的像素块可以在解块滤波之后以较高的处理代价产生较高的显示质量。
画素ブロックが小さいほど、高い処理コストでのデブロッキング・フィルタリング後に高い表示品質を生み出しうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
低功率波束中的控制信道将处在低功率上，而高功率波束中的控制信道将处在高功率上。
低出力ビームでの制御チャネルは低出力上であり、高出力ビームでの制御チャネル高出力である。 - 中国語 特許翻訳例文集
高速分组调度方式是提高下行链路中的频率的利用效率的技术。
高速パケットスケジューリング方式は、下りリンクでの周波数の利用効率を高めようとする技術である。 - 中国語 特許翻訳例文集
策略类别的示例包括 QoS类别，例如低延迟类别、高带宽类别或高可靠性类别。
ポリシークラス群の例には、QoSクラス群を含み、これには、例えば、低遅延クラス、高帯域幅クラス、あるいは高信頼性クラスがある。 - 中国語 特許翻訳例文集
高歧义值可以表示用户意欲进行相关联的动作的概率的高置信度。
高い曖昧値は、ユーザが関連動作を意図した確率についての高い信頼性を表すことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明由于具有如上所述的结构，所以在进行高速摄像时，能够以高 S/N得到图像信号
本発明は以上のように構成されているので、高速度撮像を行なう際に、高いS／N比で画像信号を得ることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，当缩放倍数高或设定的分辨率高时，横摇速度被控制为视觉上呈现较慢。
例えばズーム倍率が高い場合や設定された解像度が高い場合は、ゆっくり目のパンニング速度に制御するようにする。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，当变焦倍率较高或者设定解析度较高时，将横摇速度控制为呈现为目视较慢。
例えばズーム倍率が高い場合や設定された解像度が高い場合は、ゆっくり目のパンニング速度に制御するようにする。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，本实施例允许以高的 S/N比检测信号，使得可以实现高的精度。
さらに、本実施例によればS／N比が高い信号を検出できるので精度を高めることが可能となる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这种情况下，上述测定结果表示的光量的级别越高 (即，DSC 10的外部越亮 )，控制部 17确定的亮度越高。
この場合、制御部17は、上記測定結果が示す光量のレベルが高いほど（つまり、DSC10の外部が明るいほど）、高い輝度を決定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这种情况下，在上述步骤 S300中取得的 EVF 14的亮度越高，控制部 17确定的亮度越高。
この場合、制御部17は、上記ステップS300で取得したEVF14の明るさが高いほど、高い輝度を決定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在该情况下，上述测定结果所表示的光量的级别越高 (即，DSC 10的外部越明亮 )，控制部 17确定越高的亮度。
この場合、制御部17は、上記測定結果が示す光量のレベルが高いほど（つまり、DSC10の外部が明るいほど）、高い輝度を決定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在该情况下，在上述步骤 S300获得的 EVF 14的明亮度越高，控制部 17确定越高的亮度。
この場合、制御部17は、上記ステップS300で取得したEVF14の明るさが高いほど、高い輝度を決定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在不仅想提高黑色文字而且想提高彩色文字 (黑色以外的颜色的文字 )的视认性的情况下，用户选择高精细模式。
黒文字だけでなく色文字（黒以外の色の文字）の視認性も向上させたい場合、ユーザは、高精細モードを選択する。 - 中国語 特許翻訳例文集
令气氛高涨的事情
雰囲気を盛り上げること - 中国語会話例文集
零件多的话会变贵。
部品が多いと高額になります。 - 中国語会話例文集
心情好到了极点。
気分は最高潮に達した。 - 中国語会話例文集
向着更高一层的品质
ワンランク上の品質へ - 中国語会話例文集
最高一层洋房面积约13.2平方米
最上階洋式房8畳 - 中国語会話例文集
这个入场券很贵吧？
この入場券は高いですよね？ - 中国語会話例文集
这里的入场费贵吧？
ここの入場券は高いですよね？ - 中国語会話例文集
今天能来打高尔夫吗？
今日ゴルフに来れますか？ - 中国語会話例文集
你能喜欢我很高兴。
気に入ってもらえて嬉しいです。 - 中国語会話例文集
学习效率不提高
勉強の効率が上がらない - 中国語会話例文集
在北京打高尔夫吧。
北京でゴルフをしましょう。 - 中国語会話例文集
孩子一定会高兴的。
きっと子供が喜びます。 - 中国語会話例文集
很高兴关系变好。
仲良くなれて嬉しかったです。 - 中国語会話例文集
你能开心我很高兴。
喜んでもらえて嬉しいです。 - 中国語会話例文集
光这份心意就很高兴了。
気持ちだけでも嬉しいよ。 - 中国語会話例文集
花费巨额费用。
高額な費用がかかります。 - 中国語会話例文集
飞跃性地提高了品质
品質を飛躍的に向上させた - 中国語会話例文集
虽然吃了一惊，但也很高兴。
驚いたが、嬉しかった。 - 中国語会話例文集
提高生活水准。
生活レベルが向上する。 - 中国語会話例文集
这部智能手机很贵吧。
このスマートフォン、高いでしょう。 - 中国語会話例文集
很高兴能合格。
合格出来て嬉しいです。 - 中国語会話例文集
在演奏比赛中决一高下。
演奏バトルで腕を競わせる。 - 中国語会話例文集
能见到您我很高兴。
あなたにお会いできてうれしいです。 - 中国語会話例文集
恢复力高的专业规格
復元カ|こ優れたプ口仕様 - 中国語会話例文集
这部智能手机很贵吧。
このスマートフォン、高いでしょ。 - 中国語会話例文集
我得到了最美好的回忆。
最高の思い出を得ました。 - 中国語会話例文集
那个歌让他们很高兴。
その歌は彼らを喜ばせました。 - 中国語会話例文集
我们非常的高兴。
私たちはとてもうれしかった。 - 中国語会話例文集
这个眼镜的度数太高了。
このメガネは度が強すぎる。 - 中国語会話例文集
从心里感到高兴。
心より喜び申しあげます。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
