「鬼の棲家」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ローマからの電車はお昼に着く。

从罗马开来的电车会在中午到吧。 - 中国語会話例文集

私はおやつにいくつかのサンドイッチを食べました。

我吃了几个三明治当零食。 - 中国語会話例文集

この話は主にどこで起きていましたか？

这个故事主要发生在了哪里？ - 中国語会話例文集

後退の過程において、彼らは意気消沈していった。

在后退的过程中，他们的意志很消沉。 - 中国語会話例文集

彼らはあなた方にその発表をお願いしたい。

他们想请你们做那个的发表。 - 中国語会話例文集

あなたはいつ大分に戻って来るのですか？

你什么时候回大分呢？ - 中国語会話例文集

あなたはいつ大分に来るのですか？

你什么时候来大分呢？ - 中国語会話例文集

私のお友達になってくれますか。

你可以和我做朋友吗？ - 中国語会話例文集

確かにそれはあなたの仰る通りです。

那个确实像您所说的。 - 中国語会話例文集

それについてどのようなイメージをお持ちですか。

你对于那个有什么样的印象？ - 中国語会話例文集

お客様のために働かないといけない。

我必须为顾客而工作。 - 中国語会話例文集

この金額をお客さまに提示するべきでしょうか。

我是不是应该给顾客看这个金额？ - 中国語会話例文集

そして、お母さんの気持ちは赤ちゃんにも伝わります。

然后，妈妈的感受也会传达给宝宝的。 - 中国語会話例文集

月曜日の午後にお会いできませんか？

能在周一下午见面吗？ - 中国語会話例文集

この電車内にお医者様はいらっしゃいませんか？

这趟电车上有医生吗？ - 中国語会話例文集

理事長から社長によろしくお伝えくださいとのことです。

理事长让问社长好。 - 中国語会話例文集

私は彼に代わって貴社の担当をしております。

我代替他负责贵公司。 - 中国語会話例文集

会社の近くに素敵なお店を見つけた。

我在公司附近找到了很棒的店。 - 中国語会話例文集

この電車にお医者様はいらっしゃいますか？

这趟电车里有医生吗？ - 中国語会話例文集

それはあなたのお気に召されましたでしょうか？

你喜欢这个吗？ - 中国語会話例文集

今、あなたの良いお友達になれていますか？

我现在成为你的好朋友了吗？ - 中国語会話例文集

私にそのお金を返して欲しい。

我希望你把那笔钱还给我。 - 中国語会話例文集

あなからのご連絡を心待ちにしておりました。

我衷心期待你的联系。 - 中国語会話例文集

あなたからの良いお返事を心待ちにしています。

我衷心期待你的好消息。 - 中国語会話例文集

あなたにその添削をお願いできますか？

我可以拜托你修改那个吗？ - 中国語会話例文集

3番乗り場から東京行きにお乗りください。

请在3号站台搭乘去往东京的列车。 - 中国語会話例文集

貴方のためにもっとお金を稼ぎたいです。

我想为了你赚更多的钱。 - 中国語会話例文集

彼は私の分も一緒にお金を払った。

他把我的那份钱也付了。 - 中国語会話例文集

この辺りにおいしい食堂はありますか。

这附近有好吃的餐厅吗？ - 中国語会話例文集

今から私の趣味についてお話します。

接下来谈一谈我的爱好。 - 中国語会話例文集

最近はいつもこんなに遅くまで起きているのですか？

最近总是这么晚还不睡吗？ - 中国語会話例文集

大阪の後東京に行くという考えです。

考虑去大阪之后再去东京。 - 中国語会話例文集

東京の名所である、お台場に行ったことはありますか？

你去过东京的名胜，台场吗？ - 中国語会話例文集

以前食べに入ったレストランの定食がおいしかった。

以前去吃的餐厅的套餐很好吃。 - 中国語会話例文集

平日にも関わらず、多くの人がいました。

尽管是平日，还是有很多人。 - 中国語会話例文集

韓国のように法事はしませんが、お墓参りはします。

不像韩国那样做法事，但会扫墓。 - 中国語会話例文集

何回も彼のお店に行ったけど会えませんでした。

去了好几次他的店里都没能碰到。 - 中国語会話例文集

事務局のお気遣いに感謝致します。

感谢事务局的挂念。 - 中国語会話例文集

社長が本の価格をお尋ねになっています。

社长在询问书的价格。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげで元気になりました。

托您的福，身体好起来了。 - 中国語会話例文集

こちらのお店で気に入った服はありましたか？

在这家店里有中意的衣服吗？ - 中国語会話例文集

こんなに多くの注文をして食べきれますか。

点这么多吃得完吗？ - 中国語会話例文集

この紙を持って大阪駅に行ってください。

请拿着这张纸去大阪站。 - 中国語会話例文集

数に限りがありますのでお急ぎ下さい。

因为数量有限请抓紧时间。 - 中国語会話例文集

これもひとえにみなさまのおかげです。

这也完全是多亏了大家。 - 中国語会話例文集

お部屋の清掃は何時にしましょうか。

什么时候打扫您的房间呢？ - 中国語会話例文集

この皿はどこにおけばいいですか。

这个盘子放在哪里好呢？ - 中国語会話例文集

この電車にお医者様はいますか？

这个电车里有医生吗？ - 中国語会話例文集

家を買うにはたくさんのお金がいります。

买房子需要很多钱。 - 中国語会話例文集

一回の加熱テストにおいては問題はありませんでした。

一次加热试验没有问题。 - 中国語会話例文集