「鲜」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这里连新鲜空气都吸不着。

ここは新鮮な空気さえ吸えない． - 白水社 中国語辞典

这么鲜的汤我没有喝过。

こんなに風味のよいスープは私はいただいたことがない． - 白水社 中国語辞典

鱼还是自己钓的鲜。

魚はやっぱり自分で釣ったのが生きがよくてうまい． - 白水社 中国語辞典

色彩简直鲜得耀眼。

色彩はまばゆいほど鮮やかである． - 白水社 中国語辞典

这些树枝很鲜。

これらの木の枝葉はとてもみずみずしい． - 白水社 中国語辞典

这里的甜瓜鲜脆，带有奶味。

ここのマウリはうまくて歯ざわりがよく，ミルクの味がする． - 白水社 中国語辞典

今天太阳特别鲜红。

今日太陽はとりわけ真っ赤である． - 白水社 中国語辞典

这几枝鲜花是刚从枝头上剪下来的。

この数本の花は枝から切り取ったばかりである． - 白水社 中国語辞典

集市上鲜活的鱼很多。

定期市には生きのよい魚がたいへん多い． - 白水社 中国語辞典

她绣出来的活计多么鲜亮！

彼女が刺繡した作品はなんと鮮やかで美しいことか！ - 白水社 中国語辞典

雨后的花草十分鲜美。

雨の後の草花は非常に鮮やかで美しい． - 白水社 中国語辞典

瓶里插满了鲜美的菊花。

花瓶に鮮やかで美しい菊の花がいっぱい挿してある． - 白水社 中国語辞典

这幅油画色彩不太鲜明。

この油絵は色彩があまり鮮やかでない． - 白水社 中国語辞典

鲜明的彩旗迎风飘扬。

鮮やかな色とりどりの旗が風にはためいている． - 白水社 中国語辞典

他对于这个问题的态度很鲜明。

この問題に対する彼の態度はたいへん鮮明である． - 白水社 中国語辞典

他的报告给人留下了鲜明的印象。

彼の報告は人々に鮮明な印象を残した． - 白水社 中国語辞典

作家鲜明地塑造了这个人物的形象。

作家はくっきりとその人物の形象を描き出した． - 白水社 中国語辞典

这些蔬菜十分鲜嫩。

これらの野菜は非常に柔らかくみずみずしい． - 白水社 中国語辞典

我喜欢吃鲜嫩的竹笋。

私は柔らかい筍を食べるのが好きである． - 白水社 中国語辞典

她的话好鲜甜哟！

彼女の言葉はとても甘ったるいんだよ！ - 白水社 中国語辞典

他们用鲜血换来了今天的自由！

彼らは真っ赤な血で今日の自由をあがなったのだ！ - 白水社 中国語辞典

公园里的桃花盛开，十分鲜艳。

公園の桃の花が満開で，非常にきれいだ． - 白水社 中国語辞典

杜鹃花鲜艳地开放着。

ツツジの花があでやかに咲いている． - 白水社 中国語辞典

巧言令色鲜矣仁。((成語))

巧みな口先とこびへつらう顔色に仁徳は少ない． - 白水社 中国語辞典

协同朝鲜同志向侵略者作战。

朝鮮の人々と共同して侵略者と戦う． - 白水社 中国語辞典

这个鸡蛋不新鲜，黄儿泄了。

この卵は新鮮でなく，黄身がすっかり溶けている． - 白水社 中国語辞典

那篇文章，论点鲜明，语言辛辣。

あの文章は，論点が明確で，言語は鋭利である． - 白水社 中国語辞典

这条鱼刚捕上来，十分新鲜。

この魚は捕ったばかりで，とても新しい． - 白水社 中国語辞典

那些白菜已经不新鲜了。

あれらの白菜はもう古くなった． - 白水社 中国語辞典

风带着新鲜的荷叶、荷花香味。

風はハスの葉や花のよい香りを含んでいる． - 白水社 中国語辞典

这批桔子都是新鲜的。

これらのミカンはみんな新鮮である． - 白水社 中国語辞典

这束花很新鲜。

この1束の花はとても生き生きしている． - 白水社 中国語辞典

花瓶里插着一束新鲜的月季。

花瓶には生き生きしたコウシンバラが挿してある． - 白水社 中国語辞典

山顶上的空气真新鲜。

山頂の空気は本当に新鮮である． - 白水社 中国語辞典

你说这话可真新鲜。

あなたがそんなことを言うとは珍しい． - 白水社 中国語辞典

应该吸收外国的新鲜的经验。

外国の珍しい経験を吸収すべきである． - 白水社 中国語辞典

这篇文章令人感到新鲜。

この文章は珍しさを感じさせられる． - 白水社 中国語辞典

形象十分鲜明生动。

イメージはたいへん鮮やかで生き生きとしている． - 白水社 中国語辞典

广告牌色彩鲜明，十分醒目。

看板は色鮮やかで，非常に人目についている． - 白水社 中国語辞典

血的颜色或暗红或鲜红。

血の色は黒ずんだ赤かあるいは鮮紅色である． - 白水社 中国語辞典

这个菜油水很足，味道鲜美。

この料理は脂が十分のっていて，味がよい． - 白水社 中国語辞典

他的立场又鲜明又坚定。

彼の立場ははっきりしているしまたしっかりしている． - 白水社 中国語辞典

这个菜场供应鱼鲜。

この市場では魚介類を供給している． - 白水社 中国語辞典

鹭鸶喜欢捕食鱼鲜。

サギは好んで魚介類を捕って食べる． - 白水社 中国語辞典

我们的权利是用鲜血争来的。

我々の権利は血を流して勝ち取ったものである． - 白水社 中国語辞典

整容已不是新鲜事。

美容整形はもはや既に珍しい事ではなくなった． - 白水社 中国語辞典

鲜血一滴一滴地注入父亲的血管。

鮮血が一滴一滴と父の血管に注がれている． - 白水社 中国語辞典

尝试着从造型上捕捉了带有水珠的鲜艳花色。

水滴をまとって鮮やかな花色を造形的に捉えてみた。 - 中国語会話例文集

我们在3月3日把颜色鲜艳的年糕切成菱形吃。

私たちは3月3日に色鮮やかな餅を菱形に切り、それを食べる。 - 中国語会話例文集

因为离海边很近，所以随时能吃到新鲜的鱼。

海が近くにあるのでいつでも新鮮な魚を食べることができます。 - 中国語会話例文集