| 例文 |
「鷂部の」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
テーブルの上のビール
桌上的啤酒
- 中国語会話例文集
Ｂの一部のＡで
B的一部分的A - 中国語会話例文集
テーブルの上の灰皿
桌子上的烟灰缸 - 中国語会話例文集
10分の9の確率
10分之9 的概率 - 中国語会話例文集
AAAの4分の１になる
变成AAA的四分之一。 - 中国語会話例文集
一語のみの文
只有一个词的句子 - 中国語会話例文集
クジラの歯の細工物
鲸鱼牙齿的工艺品 - 中国語会話例文集
その問題の根深さ
那个问题的根深蒂固 - 中国語会話例文集
将来の自分のため
为了将来的自己 - 中国語会話例文集
この種類の物資．
本类物资 - 白水社 中国語辞典
自分のためのもくろみ．
个人打算 - 白水社 中国語辞典
2停留所分の道のり．
两站地 - 白水社 中国語辞典
3人分の寝台用の板．
三副铺板 - 白水社 中国語辞典
この手のカキは渋い．
这种柿子味道苦涩。 - 白水社 中国語辞典
秋の収穫の分配．
秋收分配 - 白水社 中国語辞典
鶏の臓物の炒め物．
炒什件儿 - 白水社 中国語辞典
国内の文章の大家．
海内文宗 - 白水社 中国語辞典
夜の部の入場券．
夜场票 - 白水社 中国語辞典
申し分のない夫婦の縁．
美满姻缘 - 白水社 中国語辞典
午前の部の入場券．
早场票 - 白水社 中国語辞典
ソース又はリペア記号のサブブロック識別子は記号がどのサブブロックの部分かを示す。
源或修复符号的子块标识符指示该符号是哪个子块的一部分。 - 中国語 特許翻訳例文集
つわものぶる，その道のつわものであるかのようにふるまう．
逞英豪 - 白水社 中国語辞典
図中の黒い部分は画素の濃度値が1となった部分であり、図中の白い部分は画素の濃度値が0となった部分である。
图中黑的部分是像素的浓度值为 1的部分，图中白的部分是像素的浓度值为 0的部分。 - 中国語 特許翻訳例文集
図中の黒い部分は画素の濃度値が1となった部分であり、図中の白い部分は画素の濃度値が0となった部分である。
图中的黑色部分是像素的浓度值为 1的部分，图中的白色部分是像素的浓度值为 0的部分。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼女の顔の緩んでぶよぶよした肉がまっすぐ下に垂れている．
她脸上松弛而臃肿的肌肉直往下垂。 - 白水社 中国語辞典
【図3】画像取込部30の周辺部分の拡大図。
图 3是图像读取部 30的周边部分的放大图。 - 中国語 特許翻訳例文集
そのマンションの専有部分は全部で１１０㎡だ。
那个公寓的专有面积全部算下来有110平米。 - 中国語会話例文集
文章の初めの部分を私は手直しした．
文章的开头部分我作了改动。 - 白水社 中国語辞典
彼は人が自分のあだ名を呼ぶのを嫌がる．
他忌讳人家叫他的外号。 - 白水社 中国語辞典
彼は常に自分の羽ぶりのよさを見せびらかす．
他经常显示自己的阔绰。 - 白水社 中国語辞典
2編の文章はうり二つの部分がたいへん多い．
两篇文章雷同的地方很多。 - 白水社 中国語辞典
豚を処理した後の廃棄物で作った工業用の油．
用猪的下脚做的工业油。 - 白水社 中国語辞典
私は長い時間この部分の訳文に手を入れた．
我修饰了半天这一段译文。 - 白水社 中国語辞典
人々は大部分夜の部で公演を見るのが好きだ．
人们大多喜欢在夜场看演出。 - 白水社 中国語辞典
10分の5は約分すると2分の1になる．
十分之五可以约成二分之一。 - 白水社 中国語辞典
10分の5は約分すると2分の1になる．
十分之五约分成二分之一。 - 白水社 中国語辞典
これらのサブフレームは、スケジューリング部分およびデータ部分を含む。
这些子帧包括调度部分和数据部分。 - 中国語 特許翻訳例文集
各文の前半部分を後半部分と合わせなさい。
请将各段文章的前半部分和后半部分相匹配。 - 中国語会話例文集
彼は缶からビールをがぶがぶ飲んだ。
他从罐子里咕咚咕咚地喝着啤酒。 - 中国語会話例文集
若者が家でぶらぶらしていたら，出世しないよ！
年轻人在家里打转，没什么出息！ - 白水社 中国語辞典
彼女はぶつぶつ言いながら入って行った．
她叨叨着走进去。 - 白水社 中国語辞典
彼女は驚いてぶるぶる震えていた．
她吓得直发抖。 - 白水社 中国語辞典
優れた部分を吸収し無用な部分を取り除く．
取精华去糟粕 - 白水社 中国語辞典
【図2】DPF1の内部ブロック図である。
图 2是 DPF1的内部框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
CORE11はグローバルパスの部分である。
CORE 11是全局路径部分。 - 中国語 特許翻訳例文集
この例は、部分601、602及び603である。
其实例是部分601、602和 603。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】連結部の分解斜視図
图 4是联接部的分解透视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
この部分は無しとなります。
这个部分取消。 - 中国語会話例文集
ぶれることのない人間性
不会动摇的人性 - 中国語会話例文集
お前の感情ぶつけてこい。
把你的感情发泄出来吧。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
