「黄」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

锦旗的下边有许多金黄色的穗子。

にしきの旗の下には多く黄金色の房がついている． - 白水社 中国語辞典

黄河，她用乳汁哺育中华民族成长。

母なる黄河は乳汁で中華民族をはぐくみ成長させた． - 白水社 中国語辞典

他很希罕这种浅黄色的月季花。

彼はこのような淡い黄色のバラをとても珍重している． - 白水社 中国語辞典

兄弟一条心，黄土变成金。((ことわざ))

兄弟で心を合わせれば，（黄土も金に変わる→）何でもできる． - 白水社 中国語辞典

雄黄酒

焼酎に少量の雄黄を入れた酒．（解毒薬として端午の節句に飲む．）⇒五毒wǔdú． - 白水社 中国語辞典

文章叙述了远古时代黄河的情形。

文章ははるか昔の黄河の状況を叙述している． - 白水社 中国語辞典

这个西瓜那么黄，一定很甜。—那不一定。

このスイカはこんなに黄色いから，きっと甘いよ．—そうとは限らない． - 白水社 中国語辞典

波浪滔滔的黄河孕育着中国的文化。

滔々として波立つ黄河が中国の文化をはぐくんだ． - 白水社 中国語辞典

波浪滔滔的黄河孕育着中国的文化。

滔々として波立つ黄河が中国の文化をはぐくんだ． - 白水社 中国語辞典

择菜很马虎，还留着不少黄叶子。

野菜のより分けがいい加減で，まだ黄色い葉っぱがたくさん残っている． - 白水社 中国語辞典

取缔制黄，“贩黄”的犯罪窝点三百多个。

猥褻物の制作・販売を行なう300余りの犯罪拠点を取り締まる． - 白水社 中国語辞典

姓黄的房主把他的二百多房屋全部租借了出去。

黄という家主は彼の家の200余りの部屋をすべて貸し出した． - 白水社 中国語辞典

红灯照传说他们的祖师是黄莲圣母。

紅灯照は伝説によると彼らの創始者は黄蓮聖母である． - 白水社 中国語辞典

色调 H表示红色、蓝色、黄色等颜色种类，通过 0°～ 359°范围的强度分布表现。

色相Hは、赤、青、黄等の色の種類を表し、0°〜359°の範囲の強度分布で表現される。 - 中国語 特許翻訳例文集

乐趣就是在山野小路上看见开得非常漂亮的白色、黄色的花时。

楽しみは野山の小道に見事に咲いた白や黄色の花を見る時だ。 - 中国語会話例文集

在大阪从十月下旬也许会看到黄色的银杏树。

大阪には十月下旬から黄色いイチョウの木が見えるかもしれない。 - 中国語会話例文集

这个图形看起来非常的漂亮是因为它是以黄金分割比例构成的。

この図形は非常に美しく見えるが、これは黄金分割比率で構成されているためである。 - 中国語会話例文集

稍微一会儿后将表现翻过来，烤到外侧变成金黄色为止。

少ししたら表面をひっくり返し、外側が黄金色になるまで焼く。 - 中国語会話例文集

党中央表彰了黄继光的英雄事迹。

中国共産党中央委員会は黄継光の英雄的事績を顕彰した． - 白水社 中国語辞典

盗卖黄金的罪犯终于落进人民的法网。

黄金を盗んで売り飛ばした犯人はとうとう人民の法の網にかかった． - 白水社 中国語辞典

谷子是一片金黄，唯独这石桥村还是干焦焦的。

アワは一面の黄金色であるが，ただこの石橋村だけはからからに乾いている． - 白水社 中国語辞典

哑吧吃黄连—有苦说不出((しゃれ言葉))

（口のきけない人が黄連を食べる—苦くても口に出して言えない→）苦しみがあっても口に出して言えない． - 白水社 中国語辞典

见他面色腊黄，恰似久病不愈的患者。

彼の顔色が黄色く生気がないのを見ると，まるで長患いをしてまだ回復していない患者のようだ． - 白水社 中国語辞典

县委准备拿黄家洼为试点，先在那里建个排灌站。

県委員会では黄家洼を実験地点として，まずそこに排水灌漑ステーションを建てる予定である． - 白水社 中国語辞典

不知过了多少世代，这河水就变得又浑又黄了。

どれくらい年代を経たのだろうか，この川の水は濁って黄色く変わった． - 白水社 中国語辞典

跳进黄河洗不清。((ことわざ))

（黄河に飛び込んでも洗い清めることができない→）どうやっても疑いを晴らすことができない． - 白水社 中国語辞典

哑巴吃黄连［—有苦说不出］((しゃれ言葉))

（聾啞者がとても苦い植物の黄連を食べる［—苦しくても人に言えない］→）苦しみがあっても泣き寝入りする． - 白水社 中国語辞典

黄山景色秀丽，气象万千令人有一层天之感。

黄山の風景は秀麗で，景色は千変万化しまるで別の世界であるかのごとき感を抱かしめる． - 白水社 中国語辞典

颜料中的原色是红、黄、蓝；色光中的原色是红、绿、蓝。

絵の具の原色は赤・黄・青であり，単色光の原色は赤・緑・青である． - 白水社 中国語辞典

这种面包要使用25g的小麦粉和5g黄油。

このパンは25gの小麦粉5gのバターを使います。 - 中国語会話例文集

自制豆腐和抹茶冰淇淋的黑蜜和黄豆面

手作り豆腐と抹茶アイスの黒蜜きなこ - 中国語会話例文集

为了安全正在进行黄曲霉毒素检测。

安全の為にアフラトキシン検査を行っています。 - 中国語会話例文集

黄金周有什么打算吗？

ゴールデンウィークは何か予定がありますか。 - 中国語会話例文集

這座農場有黄油和芝士制造厂。

この農場にはバター・チーズ製造所がある。 - 中国語会話例文集

牛角面包里有大量的黄油。

クロワッサンにはバターがたくさん含まれている。 - 中国語会話例文集

刚摘下来的黄瓜很好吃。

もぎたてのきゅうりはとてもおいしい。 - 中国語会話例文集

黄金叉点是看涨重要的标志。

ゴールデンクロスは買いの重要なサインだ。 - 中国語会話例文集

地高辛是由毛地黄制作而来。

ジゴキシンはジギタリスから作られる。 - 中国語会話例文集

这个人造黄油不含反式脂肪酸。

このマーガリンはトランス脂肪酸を含まない。 - 中国語会話例文集

她脖子上戴着黃色的花環。

彼女は黄色のレイを首にかけていた。 - 中国語会話例文集

那个产品中不含有硫磺和香料。

その製品は硫黄と香料を含んでいない。 - 中国語会話例文集

早饭是面包和黄油。

パンとバターが朝食として出される。 - 中国語会話例文集

酸雨会生成二氧化硫和二氧化氮。

二酸化硫黄と二酸化窒素は酸性雨から生じる。 - 中国語会話例文集

黄石公园的石灰华露台。

イエローストーン国立公園の石灰華段 - 中国語会話例文集

那辆拖车运送黄饼。

そのトレーラーはイエローケーキを運んでいた。 - 中国語会話例文集

哪些食物含有丰富的黄酮呢？

フラボノイドが豊富に含まれている食物は何ですか。 - 中国語会話例文集

我喜欢用猪肉香肠蘸着芥黄吃。

ブーディンにはからしをつけて食べるのが好きだ。 - 中国語会話例文集

他是脱氧麻黄碱的上瘾者。

彼はメトアンフェタミンの常用者だ。 - 中国語会話例文集

浇着鸡蛋黄油调味汁的牛排是最棒的。

ベアルネーズソースをかけたステーキは最高だ。 - 中国語会話例文集

我们国家种植烟熏烟。

黄色種のタバコは私たちの国で栽培されている。 - 中国語会話例文集