「鼓励」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

得到鼓励

激励される． - 白水社 中国語辞典

请鼓励他。

励まして下さい。 - 中国語会話例文集

得到了鼓励。

元気をもらった。 - 中国語会話例文集

我会鼓励朋友。

友達を励ます。 - 中国語会話例文集

鼓励他们吧。

彼らを励まそう。 - 中国語会話例文集

自己鼓励自己。

自分で自分を励ます。 - 中国語会話例文集

被鼓励了要加油。

頑張れって言われた。 - 中国語会話例文集

请给我鼓励。

私を励ましてください。 - 中国語会話例文集

热情鼓励

心をこめて激励する． - 白水社 中国語辞典

我想给予她鼓励。

彼女を励ましてあげたい。 - 中国語会話例文集

那个歌曲鼓励我。

その歌から元気をもらえます。 - 中国語会話例文集

和鼓励卡一起

励ましのカードと一緒に - 中国語会話例文集

你鼓励了我。

あなたは私を励ましてくれた。 - 中国語会話例文集

他鼓励公司自我反省。

彼は会社に自制を促した。 - 中国語会話例文集

我很高兴你对我的鼓励。

あなたの励ましを喜びました。 - 中国語会話例文集

谢谢你鼓励我。

私を励ましてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

谢谢你鼓励我。

励ましてくれてどうもありがとう。 - 中国語会話例文集

他鼓励了我。

彼は私を励ましてくれた。 - 中国語会話例文集

鼓励了他们一番

彼らをいろいろ激励した． - 白水社 中国語辞典

这对我是个鼓励。

これは私にとって励ましである． - 白水社 中国語辞典

国家鼓励晚婚。

国は晩婚を奨励する． - 白水社 中国語辞典

大家都在鼓励我，于是我又重拾了自信。

皆が励ましてくれて、それでまた自信を取り戻した。 - 中国語会話例文集

鼓励孩子好好学习。

よく勉強するように子供を励ます。 - 中国語会話例文集

你的鼓励让我很高兴。

あなたの励ましは私にとって嬉しいです。 - 中国語会話例文集

你的评语给我们很大的鼓励。

あなたのコメントはとても私たちの励みになります。 - 中国語会話例文集

为了让他接受考试而鼓励他。

テストに受かるよう、彼を鼓舞する。 - 中国語会話例文集

我有必要要鼓励一下自己。

私は自分を励ます必要がある。 - 中国語会話例文集

我从他那儿得到了很多鼓励的话。

私は彼にたくさん心強い言葉をもらった。 - 中国語会話例文集

我们互相帮助，互相鼓励。

私たちはお互い助け合い、励ましあった。 - 中国語会話例文集

谢谢你总是鼓励我。

いつも私を励ましてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

这个年轻的老师鼓励表扬他了。

この若い先生は彼を励まし褒めた。 - 中国語会話例文集

他的话总是鼓励着我。

彼の言葉はいつも私を励まします。 - 中国語会話例文集

我很开心你对我的鼓励。

あなたの励ましを嬉しく思いました。 - 中国語会話例文集

我想鼓励你但找不到语言。

あなたを励ましたいけど言葉が見つからない。 - 中国語会話例文集

叔叔为了鼓励我而写的信是我的珍宝。

おじさんからの励ましの手紙は私の宝物です。 - 中国語会話例文集

多亏了你的鼓励我提起精神了。

あなたの励ましのおかげで私は元気が出ました。 - 中国語会話例文集

我悲伤的时候，朋友的笑容鼓励了我。

悲しい時、友達の笑顔に励まされます。 - 中国語会話例文集

你的评价非常能够鼓励我。

あなたのコメントはとても私たちの励みになります。 - 中国語会話例文集

老师鼓励我好好学习。

先生はよく勉強するように私を励ましてくれた． - 白水社 中国語辞典

我们受到上级机关的鼓励。

我々は上級機関の激励を受けた． - 白水社 中国語辞典

他鼓励他的下属努力工作。

彼は部下にしっかり仕事をするよう激励した． - 白水社 中国語辞典

老师的鼓励，使他重新振作起来。

先生の励ましが，彼をもう一度奮い立たせた． - 白水社 中国語辞典

大家都在鼓励我，于是我又重拾了自信。

みんなが励ましてくれて、それでまた自信を取り戻した。 - 中国語会話例文集

被指导说要进行鼓励以免出现掉队者。

言い励まして落伍者を出さないように指南されております。 - 中国語会話例文集

我们希望重新导入鼓励人才投资的税收制度。

我々は人材投資促進税制の再導入を望んでいる。 - 中国語会話例文集

可能是为了鼓励我，简今天晚上来了。

私を励ますかもしれないために、ジェーンは今晩来た。 - 中国語会話例文集

我是被她歌鼓励的人中的一个。

私も彼女の歌に元気づけられた人のうちの一人である。 - 中国語会話例文集

您这么鼓励我们，我们真感激！

あなたがこんなに我々を激励してくださって，我々は本当に感激です！ - 白水社 中国語辞典

政府鼓励知识分子的创造性劳动。

政府は知識分子の創造的な労働を激励している． - 白水社 中国語辞典

哪怕是微小的进步也应该鼓励。

たとえごくわずかな進歩でも勇気づけ励ましてやらねばならない． - 白水社 中国語辞典