「鼻」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

鼻部整形术伴有很多风险。

鼻形成術には多くにリスクが伴う。 - 中国語会話例文集

那条狗被用了鼻腔内疫苗。

その犬は鼻腔内ワクチンを投与された。 - 中国語会話例文集

小孩子鼻出血是常见的异常情况。

小さい子供の鼻出血はありふれた異常だ。 - 中国語会話例文集

鼻漏可能会与其他疾病有关联。

鼻漏はほかの病気につながることもある。 - 中国語会話例文集

鼻毛出来了的话会很丢脸。

鼻毛が出ていると恥ずかしいです。 - 中国語会話例文集

母亲用鼻子贴了贴孩子的脸颊。

母親は彼女の子供の頬に鼻をすり寄せた。 - 中国語会話例文集

我觉得没有，鼻涕很严重。

ないと思います、鼻水がひどいんです。 - 中国語会話例文集

你小时候，去耳鼻喉科治疗过吗?

子供の頃、耳鼻咽喉科を受診したことがありますか？ - 中国語会話例文集

一把鼻涕一把眼泪地放声大哭。

鼻水をおさえ涙をぬぐい思いきり声を上げて泣く． - 白水社 中国語辞典

她哭了半夜，鼻子都哭红了。

彼女は夜半まで泣き通し，鼻まで赤くなった． - 白水社 中国語辞典

仰仗上司的鼻息过日子。

上司の鼻息をうかがいながら暮らしている． - 白水社 中国語辞典

对酒，你的鼻子比狗更尖！

酒に関してだと，お前の鼻は犬より鋭いなあ！ - 白水社 中国語辞典

鼻子朝天((成語))

（鼻が天を向いている→）高慢ちきである． - 白水社 中国語辞典

他皱起秀气的鼻梁以示不屑。

彼は上品な鼻筋にしわを寄せて軽べつを示した． - 白水社 中国語辞典

感冒了，鼻子堵得出不来气。

風邪を引いて，鼻がつまって息ができない． - 白水社 中国語辞典

氨水放着刺鼻的气味。

アンモニア水が鼻をつくにおいを出している． - 白水社 中国語辞典

长了一个鹰鼻子，勾勾。

ワシ鼻がついており，鉤形になっている． - 白水社 中国語辞典

他满意得用鼻子哼哼着。

彼は満足してフーンと鼻を鳴らしている． - 白水社 中国語辞典

横挑鼻子竖挑眼

あれこれ他人の粗捜しをする．≒挑鼻子挑眼． - 白水社 中国語辞典

他鼻孔里呼噜了两声，忍住了眼泪。

彼は鼻をグスングスンさせ，涙をこらえた． - 白水社 中国語辞典

我的鼻子堵住了，很难过。

私は鼻がつまって，うっとうしい． - 白水社 中国語辞典

他感冒了，说话有点齉鼻儿。

彼は風邪を引いて，少し鼻声になっている． - 白水社 中国語辞典

牵着牛鼻子走((ことわざ))

（自分は何もせず）人の鼻面を引き回す，人を振り回す． - 白水社 中国語辞典

他碰得鼻青脸肿。

彼はぶっつけて鼻に青あざがつき顔が腫れた． - 白水社 中国語辞典

他的鼻子扁扁的，平平的。

彼の鼻はぺちゃんこで，平べったい． - 白水社 中国語辞典

鼻子一阵酸楚

（つらく悲しく）鼻のあたりがつんとなる． - 白水社 中国語辞典

他冻得直唏溜鼻子。

彼は凍えてしきりに鼻をズーズーすすった． - 白水社 中国語辞典

大象的长鼻可以摇撼粗大的大树。

象の鼻は太くて大きい木を揺さぶることができる． - 白水社 中国語辞典

眼镜的鼻撑掉了。

眼鏡のブリッジが外れた。 - 中国語会話例文集

用苇子做了一个鼻儿。

アシの茎で笛を1つ作った． - 白水社 中国語辞典

说得有鼻子有眼儿。

話の筋立てがはっきりしている． - 白水社 中国語辞典

一股腐臭难闻的气味

腐って鼻を突くようなにおい． - 白水社 中国語辞典

猪用嘴拱地。

豚が鼻先で土をほじくる． - 白水社 中国語辞典

他轻蔑地哼了一声。

彼はフンと鼻でせせら笑った． - 白水社 中国語辞典

居功自满((成語))

手柄を鼻にかけてうぬぼれる． - 白水社 中国語辞典

要做的事可老鼻子了。

やるべき事は山ほどある． - 白水社 中国語辞典

你也闻一鼻子！

君もちょっとかいでみろ！ - 白水社 中国語辞典

敌人的气焰非常嚣张。

敵の鼻息は非常に荒い． - 白水社 中国語辞典

药味儿把人熏坏了。

薬のにおいがすごく鼻をつく． - 白水社 中国語辞典

一箭之地((成語))

ごく近い所，目と鼻の先． - 白水社 中国語辞典

马走来我这边，用鼻子碰了碰我的脸。

馬は私のところに歩いて来て、私の顔に鼻で触れた。 - 中国語会話例文集

猫用鼻子蹭了蹭我然后喉咙开始发出咕噜咕噜的叫声。

猫は私に鼻をすりつけてのどをゴロゴロ鳴らし始めた。 - 中国語会話例文集

你为什么会对耳鼻喉科有兴趣呢?

あなたはどうして耳鼻咽喉学に興味を持ったのですか。 - 中国語会話例文集

鼻子不通气的时候服用伪麻黄碱很管用。

鼻が詰まった時にはプソイドエフェドリンを服用するのがよい。 - 中国語会話例文集

因为还要去耳鼻科所以可以帮我排队取号吗？

また耳鼻科に行くので並んで順番取ってもらっていいですか？ - 中国語会話例文集

火灾时请用水沾湿毛巾捂住鼻子和嘴。

火事の際はタオルを水で濡らし鼻と口を覆って下さい。 - 中国語会話例文集

我头痛流鼻涕，身体状况不是很好。

私は、頭が痛く、鼻水もでてあまり調子がよくない。 - 中国語会話例文集

为了辅助摄取营养，她被插上了鼻胃管。

栄養を摂る補助とするため、彼女は経鼻腔胃管を挿入された。 - 中国語会話例文集

急性鼻窦炎有时会引起哮喘的发作。

急性副鼻腔炎は喘息の発作を引き起こすことがある。 - 中国語会話例文集

用鼻子拱土的动物在地上挖掘着寻找食物。

鼻で地面を掘るその動物は食べ物を探して地面を掘っていた。 - 中国語会話例文集