「墨」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

没见过不戴墨镜的他。

サングラスを外した彼を見たことがない。 - 中国語会話例文集

你下次不要忘了墨镜啊。

今度はサングラスを忘れないでね。 - 中国語会話例文集

那个女人戴着墨镜坐着。

その女性はサングラスをかけて座っている。 - 中国語会話例文集

我差点踩了你的墨镜。

あなたのサングラスを踏むところだった。 - 中国語会話例文集

这副墨镜适合我吗？

このサングラスは私に似合いますか？ - 中国語会話例文集

在美国居住的墨西哥人的社区。

メキシコ人で、米国に住む人たちのコミュニティ - 中国語会話例文集

这个墨水干了之后防水。

このインクは乾くと耐水性になります。 - 中国語会話例文集

这个墨水干了之后有防水性。

このインクは乾くと耐水性を持ちます。 - 中国語会話例文集

甜炒玉米粉是墨西哥的传统美食

ピノーレはメキシコの伝統的な食べ物である。 - 中国語会話例文集

墨鱼是怎样调味都好吃的优秀食材。

いかは、どのような味付けにもあう優れた食材です。 - 中国語会話例文集

谢绝有纹身的人入馆。

入れ墨のある方のご入館はお断りします。 - 中国語会話例文集

你把墨镜忘在桌子上了。

テーブルにサングラスを忘れていますよ。 - 中国語会話例文集

预订比以往更多的墨盒。

通常より多くのプリンターカートリッジを注文する。 - 中国語会話例文集

使用和正品相同成分的墨水。

純正品と同じ成分のインクを使用しています。 - 中国語会話例文集

红灯闪烁表明墨盒用完了。

赤いランプが点滅している場合はトナー切れです。 - 中国語会話例文集

墨鱼骨被当成饲料或去污粉利用。

イカの甲は飼料や磨き粉として利用される。 - 中国語会話例文集

她把墨镜戴在头上。

彼女はサングラスを頭にかけている。 - 中国語会話例文集

你打算这个夏天去墨西哥吗？

この夏メキシコに行くつもりですか。 - 中国語会話例文集

我的本子被他用墨水给弄脏了。

私のノートは彼にインクで汚された． - 白水社 中国語辞典

打笔墨官司

文章による論争を行なう，筆戦をやる． - 白水社 中国語辞典

这种牌子的墨水不会变色。

この銘柄のインクは変色しない． - 白水社 中国語辞典

墨守成规((成語))

古いしきたりに固執して改善しようとしない． - 白水社 中国語辞典

在雪白的画布上，任意地挥洒笔墨。

真っ白なカンバスに，意のままに筆を振るう． - 白水社 中国語辞典

墨黑的树林渐渐远了。

真っ黒な林は次第に遠ざかった． - 白水社 中国語辞典

大红的花朵配上墨绿的叶子十分鲜艳。

真っ赤な花が濃い緑の葉に映えて全く鮮やかだ． - 白水社 中国語辞典

他肚子里还有点墨水。

彼にはあれでもまだ少しは学問がある． - 白水社 中国語辞典

笔墨从容，风格清雅。

文章にはゆとりがあり，風格はすっきりしている． - 白水社 中国語辞典

他双臂上文了两只鹰的图案。

彼は両腕に2匹のタカの模様の入れ墨をしている． - 白水社 中国語辞典

这个人肚里文墨不少。

この人はなかなか教養を身につけている． - 白水社 中国語辞典

来了一个年轻人，样子挺文墨的。

若い人がやって来たが，物腰はとても礼儀正しい． - 白水社 中国語辞典

用汽油洗手上的油墨。

ベンジンで手の印刷用インクを洗う． - 白水社 中国語辞典

笔墨渊海

文章は深い淵広い海のようである． - 白水社 中国語辞典

小心别把油墨沾到身上。

印刷インクを体につけないよう注意せよ． - 白水社 中国語辞典

朱墨加批

学生や部下の報告に意見・指示を書く． - 白水社 中国語辞典

在本实施例中所使用的喷墨记录装置中，从记录头喷射出的每个墨滴的量是 3ng。

本実施形態で適用するインクジェット記録装置において、記録ヘッドから吐出されるインク滴は3ngである。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，对于照片图像，变换部 160能够将画风变换为粉彩画 (pastel drawing)、水墨画、水彩画、铅笔画、日本画或西洋画等。

例えば、変換部160は、写真画像に対して、パステル画、水墨画、水彩画、鉛筆画、日本画、もしくは、洋風画等に画風を変換する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在一种实施方式中，油墨容器 310为瓶子。

1つの実施形態においては、インク・コンテナ310はボトルである。 - 中国語 特許翻訳例文集

通过该显影处理在感光体 153上形成墨粉图像。

この現像処理によって感光体153にトナー画像が形成される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 19是喷墨记录装置的外部立体图。

なお、図19は同インクジェット記録装置の外観斜視説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 8是示出用于 CMYK四色墨的总量限制处理的图；

【図8】CMYK4色の総量規制処理を説明する説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

你戴上墨镜和帽子之后看起来像别人。

サングラスと帽子をつけると別人のように見えますね。 - 中国語会話例文集

如果我去墨西哥的话一定会联系你。

もし、私がメキシコに行く事があれば、必ず連絡します。 - 中国語会話例文集

墨西哥人在烹饪的时候使用很多的粘果酸浆。

メキシコの人々は料理にトマティーヨを多用する。 - 中国語会話例文集

我们给打印机使用的是急速干燥型墨水。

私たちはプリンターに急速乾燥タイプのインクを使用している。 - 中国語会話例文集

墨卡托是一名因保形映射法而知名的地理学家。

メルカトルは正角図法で知られる地理学者だった。 - 中国語会話例文集

Maravilla是盛开在美国西南部和墨西哥北部的野花。

マラヴィーリャは米国南西部とメキシコ北部で咲く野生の花だ。 - 中国語会話例文集

我们家也有比较喜欢用西班牙语的墨西哥裔美国人

自宅ではスペイン語を話す方を好むチカーノーもいる。 - 中国語会話例文集

那个墨盒几乎一年都不需要更换。

そのカートリッジは一年近く交換する必要がありません。 - 中国語会話例文集

这场笔墨官司已成一笔糊涂账。

今度の紙上の論争は既に収拾のつかない事態になっている． - 白水社 中国語辞典

太阳落山以后四处都墨黑。

太陽が沈んだ後はあたりはどこもかしこも真っ暗である． - 白水社 中国語辞典