| 意味 | 例文 |
「（一）」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
全国一盘棋
全国が一体としてまとまる，国全体を配慮に入れる． - 白水社 中国語辞典
一盘棋思想
（一部に偏らずに）全体に目を配る考え． - 白水社 中国語辞典
他一扑心地要考外语学院。
彼は一心に外国語大学を受験しようとしている． - 白水社 中国語辞典
他大事小事一齐抓。
彼は大きな事も小さな事も一斉に手を着ける． - 白水社 中国語辞典
他把衣服、书籍一齐送来了。
彼は服と書籍を一緒に送って来た． - 白水社 中国語辞典
这些书可以放在一起。
これらの本は一緒に置いておいてよい． - 白水社 中国語辞典
我们两个人谈不到一起。
我々2人は（話して一つにならない→）話が合わない． - 白水社 中国語辞典
为人民献出自己的一切。
人民のために自分の一切をささげる． - 白水社 中国語辞典
压倒一切
（一切を圧倒する→）何よりも重大である． - 白水社 中国語辞典
整天呆在这里，一如囚徒。
一日じゅうここにじっとしていて，まるで囚人のようだ． - 白水社 中国語辞典
细雨霏霏，水天一色。
小雨が蕭々と降り煙り，水と空が一色に溶け合う． - 白水社 中国語辞典
她穿了一色的粉红旗袍。
彼女はピンク一色のチャイナドレスを着ていた． - 白水社 中国語辞典
这座高塔一色是砂岩造。
この高い塔は一様に砂岩で造られている． - 白水社 中国語辞典
人的一生应当怎样度过呢？
人の一生はどのように送るべきか？ - 白水社 中国語辞典
他一生经历过好多事情。
彼は一生多くの事を経験した． - 白水社 中国語辞典
为一时的表面现象所迷惑。
一時のうわべだけの現象に惑わされる． - 白水社 中国語辞典
我一时不小心，写错了两个字。
一瞬注意を怠って，字を2つ書き違えた． - 白水社 中国語辞典
使国家不受一丝一毫的损失。
国家にいささかの損失も受けさせない． - 白水社 中国語辞典
为了一点小事，闹得一塌糊涂。
些細な事で，めちゃくちゃに騒ぎ立てる． - 白水社 中国語辞典
实行教学、实习、经营一体化
教育・実習・経営の一体化を実施する． - 白水社 中国語辞典
活一天，就要干一天。
1日生きるなら，1日働かねばならない． - 白水社 中国語辞典
他一天到晚总是高高兴兴的。
彼は一日じゅう浮き浮きしていた． - 白水社 中国語辞典
实行产、运、销一条龙
生産・輸送・販売の一本化を行なう． - 白水社 中国語辞典
必须完全和党一条心。
完全に党と一心同体とならなければならない． - 白水社 中国語辞典
他待人真像一团火一样的。
彼は人に接する上で非常に心が暖かい． - 白水社 中国語辞典
一无可取((成語))
何一つ取るべきところがない，何の長所もない． - 白水社 中国語辞典
他奋斗到生命的最后一息。
彼は命ある限り最後の一息まで頑張った． - 白水社 中国語辞典
鲁迅的一系列重要论述
魯迅の一連の重要な論述． - 白水社 中国語辞典
卫生、教育、交通等一系列问题
衛生，教育，交通など一連の問題． - 白水社 中国語辞典
实行一系列经济和政治改革
一連の経済および政治改革を実行する． - 白水社 中国語辞典
天气一下冷，一下热。
天気は寒いかと思うと，また熱くなる． - 白水社 中国語辞典
他是战斗在一线的战士。
彼は第一線で戦闘している兵士である． - 白水社 中国語辞典
不一心能胜利吗？
気持ちを一つにせずに勝利はできるか？ - 白水社 中国語辞典
他一心想着队里的工作。
彼は一心に生産隊の仕事のことを考えている． - 白水社 中国語辞典
要搞群言堂，不要搞一言堂。
人の意見を聞かず，自分の一存で決めてはならない． - 白水社 中国語辞典
这间屋子跟那间屋子一样大不一样大？
この部屋はあの部屋と同じ大きさですか？ - 白水社 中国語辞典
时间还早，一个人也没有来呢。
時間がまだ早いので，一人もやって来ない． - 白水社 中国語辞典
快八点了，连一个人也没来。
もうすぐ8時であるのに，一人もやって来ない． - 白水社 中国語辞典
一时一刻也不要脱离群众。
片時も大衆から離れてはならない． - 白水社 中国語辞典
一点一滴地积累资料。
ほんの少しずつ資料を積み上げていく． - 白水社 中国語辞典
他一歪一斜地提饭桶出来。
彼はよたよたとおひつを提げながら出て来た． - 白水社 中国語辞典
一瘸一拐地走
ひょこりひょこりとびっこを引いて歩く． - 白水社 中国語辞典
天上的星星一闪一闪地发光。
天の星がぴかぴかと光っている． - 白水社 中国語辞典
那棵小树在风雨里一摇一摇的。
その小さな木は雨風の中でばたばたと揺れている． - 白水社 中国語辞典
中日两国是一衣带水的邻邦。
日中両国は一衣帯水の隣国だ． - 白水社 中国語辞典
一元化领导
（党委員会の指導による）一元化された指導． - 白水社 中国語辞典
他一再表示感谢。
彼は一度ならず感謝の意を表わした． - 白水社 中国語辞典
一眨眼功夫他又不见了。
一瞬の間に彼の姿はまた見えなくなった． - 白水社 中国語辞典
飞机一眨眼就飞过去了。
飛行機は一瞬の間に飛び過ぎて行った． - 白水社 中国語辞典
从前天晚上起，雨一直下了整整两天。
一昨日の晩から，雨はまる2日間ずっと降り続いた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
