意味 | 例文 |
「(一)」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
你也许也联系一下花子会比较好。
花子にも連絡したほうがいいかもしれません。 - 中国語会話例文集
你疯狂地爱过一个人吗?
狂うほど人を愛したことがありますか。 - 中国語会話例文集
能帮我把那个确认一下吗?
私がそれを確認するのを手伝っていただけますか? - 中国語会話例文集
你有和我一起吃午饭的时间吗?
私とランチする時間はありますか。 - 中国語会話例文集
请你一定要和我交朋友。
私と是非友達になってください。 - 中国語会話例文集
请连同我的份一起加油。
私の分も頑張って来てください。 - 中国語会話例文集
你应该一心等着他来。
彼が来るのをひたすら待つべきです。 - 中国語会話例文集
可以请你拜托他把房间打扫一下吗?
彼に部屋の掃除するように頼んでいただけませんか。 - 中国語会話例文集
请你也一定要成为这个的会员。
あなたも是非これにご入会ください。 - 中国語会話例文集
请你也一定要来看它。
あなたも是非それを見に来てください。 - 中国語会話例文集
请你也一定要来听它。
あなたも是非それを聴きに来てください。 - 中国語会話例文集
离这最近的公交站在哪里?
ここから一番近いバス停はどこですか。 - 中国語会話例文集
我想在这里把那个问题整理一下。
ここで私はその問題を整理したいと思います。 - 中国語会話例文集
这座寺庙是哪一年建成的?
このお寺は何年に建てられたものなのですか? - 中国語会話例文集
这座寺庙是公元哪一年建成的?
このお寺は西暦何年に建てられたのですか? - 中国語会話例文集
这个蛋糕是至今为止吃过最好吃的。
このケーキは今まで食べた中で一番美味しい。 - 中国語会話例文集
这首歌是她第一首填词的曲子。
この歌は彼女が初めて作詞した曲である。 - 中国語会話例文集
这首曲子比那首曲子要难一点。
この曲はその曲より少し難しい。 - 中国語会話例文集
这一类的研究很多被报告出来。
この種類の研究はたくさん報告されている。 - 中国語会話例文集
这件商品和你说明的不一样。
この商品はあなたの説明と異なる。 - 中国語会話例文集
这之中最重要的是哪个?
この中で一番重要なのはどれですか? - 中国語会話例文集
有比这个再稍微大一些的皮包吗?
これよりももう少し大きい鞄はありますか? - 中国語会話例文集
请让我再次确认一下那个委托的内容。
その依頼内容を再度確認させて下さい。 - 中国語会話例文集
那个国家的国王是世界上最有钱的人。
その国の王様は世界一金持ちです。 - 中国語会話例文集
那个正如你所察觉的一样。
それはあなたのご察しの通りです。 - 中国語会話例文集
那个正如你所指出的一样。
それはあなたの御指摘通りです。 - 中国語会話例文集
那个有必要再多修理一下。
それはもっと修理が必要です。 - 中国語会話例文集
那个在至今我吃过的东西中最好吃。
それは私が今まで食べた中で一番美味しい。 - 中国語会話例文集
或许我会跟妈妈一起做饭。
もしかしたら私は母と料理を作るかもしれない。 - 中国語会話例文集
今天从早上开始一直在下雨。
今日は朝から雨が降っています。 - 中国語会話例文集
我可能要到周一才联系那个。
それを連絡するのは月曜日になるかもしれません。 - 中国語会話例文集
我们的街道有一条美丽的河流过。
私たちの街には綺麗な川が流れている。 - 中国語会話例文集
氦-4是氦最常见的形态。
ヘリウム4はヘリウムの最も一般的な形態だ。 - 中国語会話例文集
做了一个被恶鬼追的梦。
ヘルハウンドに追いかけられる夢を見た。 - 中国語会話例文集
我们沿着猪背岭走了一阵。
私たちはしばらくホグバックに沿って歩いた。 - 中国語会話例文集
我住在了一个漂亮的小旅馆里。
私は美しい小さなポサダに泊まった。 - 中国語会話例文集
她切下来了一半的海报板。
彼女はポスターボードを半分に切った。 - 中国語会話例文集
他用来福枪瞄准了一只美洲鹑。
彼は1羽のボブホワイト種にライフルの狙いをつけた。 - 中国語会話例文集
荷荷芭种子的成分约有一半是油。
ホホバの種の成分の約半分は油だ。 - 中国語会話例文集
缔造一个基于多文化主义的国家
多文化主義に基づいて国家を作る - 中国語会話例文集
我们一年只能见几次。
私たちは1年に数回会えるだけです。 - 中国語会話例文集
我们会有能见到你的一天吗?
あなたとお会いできる日はありますでしょうか。 - 中国語会話例文集
我们就那件事商量一下吧。
あの件について相談しましょう。 - 中国語会話例文集
我们一直感谢你的配合。
私たちはいつもあなたのご協力に感謝しています。 - 中国語会話例文集
我们有暂且从这撤回的必要。
私たちはここから一旦引き上げる必要があります。 - 中国語会話例文集
我们会就这一点好好商量。
私たちはこの点についてよく話し合う。 - 中国語会話例文集
我们会一直惦记着简。
私たちはジェーンのことをいつも思っています。 - 中国語会話例文集
我们来再检查一遍那个看看吧。
その再検査をしてみましょう。 - 中国語会話例文集
让我们一起快乐地学习英语吧。
私たちは英語を楽しく学びましょう。 - 中国語会話例文集
我们从高中时候开始就一直是朋友。
私たちは高校生の時からずっと友達です。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |