「＊随」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ＊随の意味・解説 > ＊随に関連した中国語例文

意味

例文

「＊随」を含む例文一覧

該当件数 : 2675件

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 53 54 次へ＞

在随后的注册中可以使用随后的私有ID。

後続のプライベートIDは、後続のレジストレーションにおいて使用でき得る。 - 中国語特許翻訳例文集

恢复了随机数的控制兼容设备 125基于随机数生成操作命令(S510)。

乱数を復元した制御化機器125は、その乱数に基づいて動作命令を生成する（S510）。 - 中国語特許翻訳例文集

恢复所述随机数的服从控制机器 125根据该随机数，生成操作命令 (S510)。

乱数を復元した制御化機器125は、その乱数に基づいて動作命令を生成する（S510）。 - 中国語特許翻訳例文集

在其他的实施方式中，跟随着 STF 584和 /或 STF 588的 CEF可以比跟随着 STF 580的 CEF更长。

他の実施形態では、STF584および／またはSTF588に続くCEFは、STF580に続くCEFより長くてよい。 - 中国語特許翻訳例文集

在又一个实施方式中，跟随着 STF 584和 /或 STF 588的 CEF可以比跟随着 STF 580的 CEF更短。

また他の実施形態では、STF584および／またはSTF588に続くCEFは、STF580に続くCEFより短くてよい。 - 中国語特許翻訳例文集

绝对不会无凭无据地随意涨价，所以敬请谅察。

決して根拠無しで、随意に値上がりすることはしませんので、ご了承願います。 - 中国語会話例文集

随着那家公司达到了史上最高值，大部分电器制造商的股价都涨了。

大部分の電機メーカーの株価はその会社の史上最高値に追随高となった。 - 中国語会話例文集

余下的面积，还未计划的区域会根据今后的状况随时决定。

余った面積、未計画区域は今後の状況で随時決定する。 - 中国語会話例文集

故障的发生及修复状况会随时在网站等地方上发表。

障害の発生・復旧状況は随時Webサイト等で発表いたします。 - 中国語会話例文集

论外语，哪儿能算得上他？

外国語ということでは，彼が（どうして随一であると言えるだろうか→）随一だということにはならない． - 白水社中国語辞典

写文章不能随随便便，要对读者负责。

文章を書くのにいい加減であってはいけない，読者に対し責任を持たなければならない． - 白水社中国語辞典

语言随着社会的产生而产生，随着社会的发展而发展。

言語は社会の出現によって出現し，社会の発展に基づいて発展する． - 白水社中国語辞典

注意，量化信息设置处理将随后描述。

なお、量子化情報設定処理は後述する。 - 中国語特許翻訳例文集

控制器 52随后执行通话请求通知 (S6)。

制御部52は、次いで、通話要求通知を実行する（S6）。 - 中国語特許翻訳例文集

获得伪随机机密密钥(202)。

202において、擬似ランダム秘密鍵を取得する。 - 中国語特許翻訳例文集

第一“经调理”信号随后被采样。

第1の「調整した」信号は、その後、サンプリングされる。 - 中国語特許翻訳例文集

第二“经调理”信号随后被采样。

第2の「調整した」信号は、その後、サンプリングされる。 - 中国語特許翻訳例文集

随后，AD转换器将模拟信号转换为数字信号。

それをAD変換器がデジタル信号に変換する。 - 中国語特許翻訳例文集

生成两个随机素数，p和q，其中，N＝pq；

2つのランダム素数p及びqが生成され、N＝pqである； - 中国語特許翻訳例文集

首先，生成两个随机素数 p和 q。

第1に、2つのランダム素数p及びqが生成される； - 中国語特許翻訳例文集

随后，返回到步骤 8101，继续处理。

その後、ステップ8101へと戻り、処理を継続する。 - 中国語特許翻訳例文集

随后，返回到步骤 8301，继续处理。

その後、ステップ8301へと戻り、処理を継続する。 - 中国語特許翻訳例文集

随后，方法继续进行到方框 504。

方法は次いでブロック504に進む。 - 中国語特許翻訳例文集

IID可以由每个设备随机生成。

IIDは、各機器によりランダムに生成できる。 - 中国語特許翻訳例文集

随后，控制部 101使处理转移到步骤 S208。

その後、制御部101は処理をステップS208に移行させる。 - 中国語特許翻訳例文集

首先，充电设备 40产生随机数 RC(S152)。

まず、充電装置40は、乱数RCを生成する（S152）。 - 中国語特許翻訳例文集

然后，电动移动体 50产生随机数 REV(S156)。

次いで、電動移動体50は、乱数REVを生成する（S156）。 - 中国語特許翻訳例文集

随后将描述要叠加的定时。

重畳されるタイミングなどの詳細は後述する。 - 中国語特許翻訳例文集

OPC 106伴随有匣 108。

OPC106はカートリッジ108を伴って設けられる。 - 中国語特許翻訳例文集

BAW滤波器 310随后使用天线 304a发射信号。

BAWフィルタ310aは、アンテナ304aを用いて信号を送信する。 - 中国語特許翻訳例文集

MACsec核 204可于随后加密该 PTP帧。

その後、MACsecコア204は、PTPフレームを暗号化する。 - 中国語特許翻訳例文集

PRACH载运随机接入指派信息。

PRACHは、ランダム・アクセス割当情報を伝送する。 - 中国語特許翻訳例文集

4.根据权利要求 1所述的方法，其中，所述至少一个信令信道包括慢速随路控制信道和快速随路控制信道。

4. 前記少なくとも1つのシグナリングチャネルは、低速付随制御チャネル（Slow Associated Control Channel）および高速付随制御チャネル（Fast Associated Control Channel）を含む、請求項1に記載の方法。 - 中国語特許翻訳例文集

8.根据权利要求 7所述的方法，其中，所述至少一个信令信道包括慢速随路控制信道和快速随路控制信道。

8. 前記少なくとも1つのシグナリングチャネルは、低速付随制御チャネル（Slow Associated Control Channel）および高速付随制御チャネル（Fast Associated Control Channel）を含む、請求項7に記載の方法。 - 中国語特許翻訳例文集

12.根据权利要求 9所述的装置，其中，所述至少一个信令信道包括慢速随路控制信道和快速随路控制信道。

12. 前記少なくとも1つのシグナリングチャネルは、低速付随制御チャネル（Slow Associated Control Channel）および高速付随制御チャネル（Fast Associated Control Channel）を含む、請求項9に記載の装置。 - 中国語特許翻訳例文集

16.根据权利要求15所述的装置，其中，所述至少一个信令信道423包括慢速随路控制信道和快速随路控制信道。

16. 前記少なくとも1つのシグナリングチャネル423は、低速付随制御チャネルおよび高速付随制御チャネルを含む、請求項15に記載の装置。 - 中国語特許翻訳例文集

20.根据权利要求 17所述的基站 920，其中，所述至少一个信令信道包括慢速随路控制信道和快速随路控制信道。

20. 前記少なくとも1つのシグナリングチャネルは、低速付随制御チャネル（Slow Associated Control Channel）および高速付随制御チャネル（Fast Associated Control Channel）を含む、請求項17に記載の基地局920。 - 中国語特許翻訳例文集

24.根据权利要求 23所述的基站 920，其中，所述至少一个信令信道包括慢速随路控制信道和快速随路控制信道。

24. 前記少なくとも1つのシグナリングチャネルは、低速付随制御チャネル（Slow Associated Control Channel）および高速付随制御チャネル（Fast Associated Control Channel）を含む、請求項23に記載の基地局920。 - 中国語特許翻訳例文集

28.根据权利要求 25所述的计算机程序产品，其中，所述至少一个信令信道包括慢速随路控制信道和快速随路控制信道。

28. 前記少なくとも1つのシグナリングチャネルは、低速付随制御チャネル（Slow Associated Control Channel）および高速付随制御チャネル（Fast Associated Control Channel）を含む、請求項25に記載のコンピュータプログラム製品。 - 中国語特許翻訳例文集

32.根据权利要求 31所述的计算机程序产品，其中，所述至少一个信令信道包括慢速随路控制信道和快速随路控制信道。

32. 前記少なくとも1つのシグナリングチャネルは、低速付随制御チャネル（Slow Associated Control Channel）および高速付随制御チャネル（Fast Associated Control Channel）を含む、請求項31に記載のコンピュータプログラム製品。 - 中国語特許翻訳例文集

随后将描述 DPCM压缩的算法。