| 意味 | 例文 |
「１5」を含む例文一覧
該当件数 : 2045件
图 15是图示图像数据的配置示例的图。
【図15】画像データの構成例を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是图示出响应 XML的示例的说明图；
【図15】レスポンスXMLの一例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是示出 XOR值计算处理的流程图。
【図15】XOR値計算処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
该处理和图 15的处理一样地执行。
この処理は、図15の処理と同様に実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集
7)管理照相机的用户接口 15。
7） カメラのユーザインターフェイス15の管理。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是图示亮度加权函数的图。
【図15】輝度重み関数について説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出控制单元 15的内部构造例子。
図2は、制御部15の内部構成例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
(15)键入参考信号的电平
（15）基準信号の信号レベルをキーインする。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是表示记录方法的次序的流程图。
【図15】記録方法の手順を示すフローチャート - 中国語 特許翻訳例文集
第一命令是图 15中所示的“CDS:X_GetOperationList”。
コマンド（その1）は、図15に示した「CDS：X＿GetOperationList」である。 - 中国語 特許翻訳例文集
第一命令是在图 15中所示的“CDS:X_GetOperationList”。
コマンド（その1）は、図15に示した「CDS：X＿GetOperationList」である。 - 中国語 特許翻訳例文集
第二命令是图 15中所示的“CDS:X_ExecuteOperation”。
コマンド（その2）は、図15に示した「CDS：X＿ExecuteOperation」である。 - 中国語 特許翻訳例文集
第三命令是图 15中所示的“AVT:X_GetOperationList”。
コマンド（その3）は、図15に示した「AVT：X＿GetOperationList」である。 - 中国語 特許翻訳例文集
第四命令是图 15中所示的“AVT:X_ExecuteOperation”。
コマンド（その4）は、図15に示した「AVT：X＿ExecuteOperation」である。 - 中国語 特許翻訳例文集
滑道 15是可开闭的纸张设置台。
シュータ15は、開閉可能な用紙セット台である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2描绘了滑道 15被关闭的状态。
図2には、シュータ15が閉じた状態が示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
有15：20出发的穿梭巴士吗？
15：20出発のシャトルバスは、ありますか？ - 中国語会話例文集
我觉得花15天生产1000kg太长了。
1000㎏の生産に15日間必要とするのは長いと思います。 - 中国語会話例文集
最快可以进行面试的日期是5月15日。
最短で面接可能な日にちが5月15日となります。 - 中国語会話例文集
我想，也许9点15分赶不上了。
おそらく、9時15分には間に合わないと思います。 - 中国語会話例文集
和病魔作斗争的第15年的春天，她去世了。
闘病15年目の春に彼女は死んだ。 - 中国語会話例文集
在这15年间，完全成为了世界企业。
この15年間で完全に世界企業になった。 - 中国語会話例文集
8月15日的早上10点开始发表。
8月15日午前10時からプレゼンテーションをする。 - 中国語会話例文集
一般15点开始办理宾馆的入住手续。
ホテルのチェックインは基本的に15時からとなります。 - 中国語会話例文集
希望今天的课在17点15分结束。
今日のレッスンは17時15分に終わるようにお願いします。 - 中国語会話例文集
从我家到学校要花15分钟。
僕の家から学校まで15分かかります。 - 中国語会話例文集
我们15点在镇公所见面。
私たちは15時に町役場で会います。 - 中国語会話例文集
因为我要把头发弄干，你能等我15分钟吗？
髪の毛を乾かすので、15分くらい待ってくれますか？ - 中国語会話例文集
因为要弄干头发，所以能等15分钟吗？
髪の毛を乾かすので、15分くらい待ってくれますか？ - 中国語会話例文集
每15分钟就会产生100日元的延长费用。
15分につき100円の延長料金が発生します。 - 中国語会話例文集
我第一次见他是我15岁的时候。
彼に初めて会ったのは、私が15歳の時でした。 - 中国語会話例文集
走到约翰的家要花15分钟。
ジョンの家まで歩いて15分かかります。 - 中国語会話例文集
我从15年前就住在这个城市。
15年前からこの町に住んでいます。 - 中国語会話例文集
我今天给15位患者看了病。
今日15人の患者さんを診察した。 - 中国語会話例文集
她15岁时开始在女士帽子行业工作。
彼は15歳のとき婦人帽子業で働き始めた。 - 中国語会話例文集
Omicron是希腊字母的第15个。
オミクロンはギリシャ語アルファベットの第15字である。 - 中国語会話例文集
她比我高15厘米以上。
彼女は私より15センチ以上背が高い。 - 中国語会話例文集
可以的话，请您在15日之前将那个资料发送过来。
できればその資料は15日までにお送りください。 - 中国語会話例文集
我们预定在15点拜访他。
私たちは彼を15時に訪ねる予定です。 - 中国語会話例文集
我们见面是在15年之前。
私たちが会ったのは15年も前ですね。 - 中国語会話例文集
我们的相遇已是15年之前了。
私たちが出会ったのは15年も前です。 - 中国語会話例文集
我们是在15年之前相遇的。
私たちが出会ったのは15年前です。 - 中国語会話例文集
她从15岁起就想去留学。
彼女は15歳の頃から留学を望んでいました。 - 中国語会話例文集
你从这走15分钟应该就能到那个车站了吧。
ここから15分歩けばその駅に着くだろう。 - 中国語会話例文集
这辆车1升油可以跑15千米。
この車は1リットル当たり15キロメ－トル走ります。 - 中国語会話例文集
那辆巴士会在15点之前到达那座机场。
そのバスは15時までにその空港に着きます。 - 中国語会話例文集
希望你在15点之前安装那个。
それを15時までに設置して欲しい。 - 中国語会話例文集
我明天15点左右访问贵工厂。
明日の15時頃に貴工場を訪問します。 - 中国語会話例文集
我明天15点左右访问贵公司。
明日の15時頃に貴社を訪問します。 - 中国語会話例文集
我明天15点左右访问工厂。
明日の15時頃に工場を訪問します。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
