| 意味 | 例文 |
「２１」を含む例文一覧
該当件数 : 1862件
图 21示出了用户进行菜单操作时的用户事件的一个例子。
【図21】図21は、ユーザのメニュー操作によるユーザイベントの例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21是例示了根据现有技术的通信系统的示例性结构的图；
【図21】図21は、従来技術に係る通信システムの構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后，通知部 103将登录已结束之意通知给中继终端 21和控制终端 22。
そして、通知部103は、登録が終了した旨を中継端末21と制御端末21に通知する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21是描绘示例性替换性 VHT混合模式帧格式的示图；
【図21】図21は、典型的な代替VHTミックス・モード・フレーム・フォーマットを図示する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21是表示图 19所示的基准电压驱动电路的构成例的电路图。
【図21】図21は、図19に示す基準電圧駆動回路の構成例を示す回路図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
控制台 21在其显示部件 42上显示来自控制部件 81的列表。
操作卓21は、制御部81からのリストを、操作卓21の表示部42に表示させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
因而，小程序 21与安装了小程序 21的用户终端 20的用户(用户ID)相关联。
すなわち、各ウィジェット21は、当該ウィジェット21がインストールされたユーザ端末20のユーザに関連付けられている。 - 中国語 特許翻訳例文集
这就是说，小程序 21与安装了小程序 21的用户终端 20的用户相关联。
すなわち、各ウィジェット21は、当該ウィジェット21がインストールされたユーザ端末20のユーザに関連付けられている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21是图示在还原模式 #2的还原处理中由图 17的移动终端 21执行的处理的流程图。
図21は、復帰モード#2の復帰処理において、図17の携帯端末21が行う処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S388，移动终端 21的 CPU 61(图 17)确定是否操作了移动终端 21以便停止内容的再现。
ステップS388では、携帯端末21のCPU61（図17）は、コンテンツの再生を停止するように、携帯端末21が操作されたかどうかを判定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
应当注意，透镜 21的聚焦距离可以从在摄取图像的图像摄取时的透镜 21的位置等来获得。
なお、レンズ21の焦点距離は、撮像画像の撮像時におけるレンズ21の位置等から得られる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22A类似于图 21C。
図22（a）は、図21（c）と同様のものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，图 21(B)表示对图 21(A)表示的背景层，在浓度修正部 38进行浓度修正处理的处理结果。
また図21（b）は、図21（a）に示す背景レイヤに対して濃度補正部38で濃度補正の処理を行った処理結果を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
透镜单元 11的内部包括聚焦透镜 21和用于驱动聚焦透镜 21及其他透镜的透镜驱动部 22。
レンズユニット11内には、フォーカスレンズ21、フォーカスレンズ21等を駆動するレンズ駆動部22が設けられている。 - 中国語 特許翻訳例文集
响应于此，控制台 21使来自控制部件 81的派生信息文件的列表显示在控制台 21的显示部件 42上。
これに対応して、操作卓21は、制御部81からの派生情報ファイルのリストを、操作卓21の表示部42に表示させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
注意，在图 3和 5中，通信路径 21和 22被用虚线示出，但是在互锁操作模式中不使用这些通信路径 21和 22。
なお、図3および図5において通信路21および22を破線で示したように、通信路21および22は連動動作モードにおいては利用されない。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21(b)是表示 PCS、ICS的设定的图。
（b）PCS、ICSの設定を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
我已经21岁了。
もう２１歳になりました。 - 中国語会話例文集
目前是2011年3月21日
２０１１年３月２１日現在 - 中国語会話例文集
以二十一比十三赢得第一局
21対13で第1セットを物にする． - 白水社 中国語辞典
鸣礼炮二十一响。
礼砲を21発打ち鳴らす． - 白水社 中国語辞典
响完了二十一响礼炮
21発の礼砲を発射し終わった． - 白水社 中国語辞典
(关于本示例性实施方式的图像记录装置 21的构造 )
（本実施形態に係る画像記録装置21の構成） - 中国語 特許翻訳例文集
图 21是示出图像传感器的遮光像素的布局的图；
【図21】撮像素子の遮光画素のレイアウトを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21图示根据第四实施例的照相机 2的电气配置。
図21は第4実施形態に係るカメラ2の電気的構成を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，图 21示出了来自内部预编码单元的输出。
また、図21はイントラプレエンコード部からの出力を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21示出了网络实用程序 (utility)的示例。
【図21】ネットワークユーティリティの一例を表す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在监视器 20的上方位置设置有模式选择开关 21。
モニタ20の上方位置にはモード選択スイッチ21が設けられている。 - 中国語 特許翻訳例文集
此时，收费处理单元 44从存储装置 21读出收费信息 23。
このとき、課金処理部44は、記憶装置21から課金情報23を読み出す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21是例示了计算机的硬件构造的视图。
【図21】コンピュータのハードウエア構成の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
滑架 18由第一滑架 20和第二滑架 21构成。
キャリッジ18は、第1キャリッジ20と第2キャリッジ21とで構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21是图示数字式照相机 4的处理流程的流程图。
図21は、デジタルカメラ4の処理の流れを示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21是图示画面区域首标的配置示例的表。
【図21】画像領域ヘッダの構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21是帮助说明解码处理的流程的例子的流程图；
【図21】復号処理の流れの例を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21(a)是表示录像节目一览显示的一例的示意图；
【図21（a）】録画番組一覧表示の一例を示す模式図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21(b)是表示录像节目一览显示的一例的示意图。
【図21（b）】録画番組一覧表示の一例を示す模式図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21是示出图 20所示视频解码电路的示例构造的框图；
【図21】図20のビデオ復号回路の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
开关 181包括图 21中的开关 114和开关 118的功能。
スイッチ181は、図21のスイッチ114とスイッチ118の機能を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
开关 182包括图 21中的开关 122和开关 126的功能。
スイッチ182は、図21のスイッチ122とスイッチ126の機能を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，从技术上看，处理器 21也可以省略 ACT502的处理。
従って、技術的には、プロセッサ21は、ACT502の処理を省略しても良い。 - 中国語 特許翻訳例文集
处理器 21确定检查纸张使用率的用户 (ACT501)。
プロセッサ21は、紙の使用率をチェックするユーザを決定する（ACT501）。 - 中国語 特許翻訳例文集
处理器21确定检查纸张使用率的用户(ACT601)。
プロセッサ21は、紙の使用率をチェックするユーザを決定する（ACT601）。 - 中国語 特許翻訳例文集
处理器 21比较取得的 CO2总排放量和基准值 (ACT802)。
プロセッサ21は、取得したCO2の総排出量と基準値とを比較する（ACT802）。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21是表示计算机硬件的配置示例的框图。
【図21】コンピュータのハードウェアの構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21是示出显示操作日志的处理的流程图。
【図21】操作履歴を表示する処理を示すフローチャート - 中国語 特許翻訳例文集
图 21是用于说明主要的发送步骤的流程图 (1)′。
【図21】主な送信手順を説明するためのフローチャート（1）’である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21是描述包括图 20所示的组合的阈值数据的图表。
【図21】図20の組合せを用いた閾値のデータを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21显示了初始化操作时所述子像素中的操作状态。
図21に、初期化動作時におけるサブ画素内の動作状態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21是图示图像合成单元的配置和处理的说明图。
【図21】画像合成部210の構成と処理について説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21是展示 DWMC传输系统中的传输波形实例的图。
【図21】DWMCM伝送方式における送信波形例を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
