「２0」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

图像编码部20包括第 1图像编码部 21以及第 2图像编码部 22。

画像符号化部20は、第1画像符号化部21および第2画像符号化部22を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

信号处理电路 20将通过 YUV转换所生成的 Y数据提供给 CPU34。

信号処理回路20は、YUV変換によって生成されたYデータをCPU34に与える。 - 中国語 特許翻訳例文集

编码模式判定部 20将所选定出的预测差分信号 19输出给变换部 24。

符号化モード判定部20は、選定された予測差分信号19を変換部24へ出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集

根据 LTE兼容通信的当前 3GPP标准，N为 20并且该码被称作“RM20”。

LTE対応通信に対する現在の3GPP標準にしたがって、Nは、20であり、符号は、「RM20」と呼ばれる。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，如果输入位的个数为 M＝ 10并且码长度为 N＝ 20，那么编码率为 1/2。

例えば、入力ビット数がM＝10であり、符号長がN＝20である場合、符号化レートは1／2である。 - 中国語 特許翻訳例文集

这些块码中的任一个可适合于固定块编码矩阵 20。

これらのうちいずれも、固定ブロック符号マトリクス20に好適であり得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 20是实时数据流处理拓扑的实施例的图解视图。

【図20】リアルタイム・データ・ストリーム処理トポロジの一実施形態を示す概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

20.根据权利要求 12所述的设备，其中所述排序基于伪随机序列。

20. 前記順序付けは、擬似乱数シーケンスに基づく、請求項12に記載の装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

从 CCD81输出的模拟的图像读取信号 S81被输入到读取处理单元 20。

CCD81から出力されたアナログの画像読取信号S81は読取り処理部20に入力される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 20是本发明实施方式 1中的带连拍功能的数码相机的后视图。

【図20】本発明の実施の形態1における連写機能付きデジタルカメラの背面図 - 中国語 特許翻訳例文集

图 20是本发明实施方式 1的带连拍功能的数码相机 100的后视图。

図20は、本発明の実施の形態1における連写機能付きデジタルカメラ100の背面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

第一计算设备 12另外包括通信模块 48，该通信模块 48与处理器 20进行通信。

第1の計算装置12は、プロセッサ20と通信する通信モジュール48を更に含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 20是表示从图 17的样本值中提取数据“1”的部分的结果的图。

【図20】図17のサンプル値からデータ“1”の部分を抽出した結果を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集

信号读出部 20包含 N个积分电路 S1～ SN及 N个保持电路 H1～ HN。

信号読出部20は、N個の積分回路S1〜SNおよびN個の保持回路H1〜HNを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

该记录屏幕在显示装置 20或打印控制装置 106的显示屏幕上显示。

この登録画面は、表示装置20または印刷制御装置106の表示画面上に表示する。 - 中国語 特許翻訳例文集

该网服务器装置 20包括由硬盘装置等构成的存储装置 21。

このWEBサーバ装置20は、ハードディスク装置などで構成される記憶装置21を備えている。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3是表示网服务器装置 20的硬件结构的一例的方框图。

図3は、WEBサーバ装置20のハードウェア構成の一例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

ROM11是保持 CPU10执行的控制程序 20的读取专用存储器。

ROM11は、CPU10が実行する制御プログラム20を保持する読み出し専用メモリである。 - 中国語 特許翻訳例文集

即，如图 17所示的执行请求屏幕 64显示在操作显示单元 20上。

この結果、図17に例示される実行要求画面64が操作表示部20に表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 20是示出包括目的地选择屏幕的图像的示例性窗口的图示。

【図20】宛先選択画面の画像を含むウィンドウの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 20示出实施例 2中包括在光轴方向上移动的面部的摄像视野。

【図20】実施例2における顔の光軸方向での移動を撮影画面上で示した図。 - 中国語 特許翻訳例文集

在此实例中，选定的AF的数目因此小于 25，例如，为约 20。

したがって、本例では、選択された複数のAFは25個未満（例えば約20個）である。 - 中国語 特許翻訳例文集

有效的是，该设置 20是用于发送方的规则组指示符。

この設定20は、実質上、送信者のためのルールセット・インジケータである。 - 中国語 特許翻訳例文集

RFID读取器 92及其关联的连接，从存货 20探测诸如针对 SIM的 RFID 111之类的 RFID。

RFIDリーダー92およびその関連する接続は、在庫20からSIMのためのRFID 111などのRFIDを検出する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 20是表示 3D再现模式的再现装置 102内的再现处理系统的框图。

【図20】3D再生モードの再生装置102内の再生処理系統を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

参考图 9，无线电通信装置 20首先发送无线电信号 (S204)。

図9に示したように、まず、無線通信装置20が無線信号を送信する（S204）。 - 中国語 特許翻訳例文集

如图 5所示，无线接收装置20具有天线 21、接收部 22以及判定部 23。

図4に示すように、無線受信装置20は、アンテナ21、受信部22、判定部23を具備する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 17至图 20示出了根据节点功能的字时钟产生器的结构。

図17乃至図20に、ノードの機能に応じたワードクロック生成部の構成を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

信号处理装置 20的详细情况在后述的动作说明中详细叙述。

信号処理装置20の詳細については、後述する動作説明において詳述する。 - 中国語 特許翻訳例文集

接着，说明在信号处理装置 20中维持 RTP时间戳的连续性的动作。

次に、信号処理装置20において、RTPタイムスタンプの連続性を維持する動作を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

首先，在信号处理装置 20中，接收 RTP分组作为接收用户信号 (S601)。

まず、信号処理装置20において、受信ユーザ信号としてRTPパケットを受信したものとする（S601）。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3是表示所述客户机装置 20的硬件构成例的框图。

図3は、前記クライアント装置20のハードウェア構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

然后，在该客户机装置 20中，被写入至 VRAM25，由显示装置 26进行显示输出。

そして、このクライアント装置20において、VRAM25に書き込まれ、表示装置26で表示出力される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 20示出了用于一个节点监视另一节点的方法的示例流程图。

【図20】あるノードが別のノードを監視する方法を示す一例の流れ図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

DNS服务器 16、WEB客户端组 18以及网关装置 20与 IP网络 12连接。

IPネットワーク12には、DNSサーバ16、WEBクライアント群18およびゲートウェイ装置20が接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，网关装置 20以及 WEB服务器组 22与本地网络 14连接。

また、ローカルネットワーク14には、ゲートウェイ装置20およびWEBサーバ群22に接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

网关装置 20的全局接口部 30接收 TCP分组 86。

TCPパケット86は、ゲートウェイ装置20のグローバルインターフェース部30で受信される。 - 中国語 特許翻訳例文集

接着，参照图 15，简单说明网关装置 20的功能。

次にゲートウェイ装置20における機能について図15を参照しながら簡単に記述する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 20示出选择了“电话簿”和“相片”的示例性显示。

図20では、「電話帳」および「写真」が選択された場合の表示例が示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2是示意性例示了打印任务处理器 20的内部构造的视图。

図2に、印刷ジョブ処理装置20の内部構成の概略の例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

第一、第二两个滑架 20、21由前后较长的框状的结构体构成。

第1・第2の両キャリッジ20・21は、前後に長い枠状の構造体からなる。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如在 30分钟的显示比例的情况下，如图 3所示，显示 0、10、20、30的数值。

例えば、30分の表示スケールの場合には、図3に示すように、0、10、20、30の数字が表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集

如图所示，无线发送系统 1由发送装置 10和接收装置 20构成。

同図に示すように、この無線伝送システム1は送信装置10と受信装置20とで構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集

在此，例如，将接收装置 20提供为电视接收机。

ここで、受信装置20は例えばテレビジョン受像機等として提供される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 20是对根据本发明的数据存取量与传统示例进行比较的示意图；

【図20】従来とこの発明のデータアクセス量の比較説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6是示出图像信号处理设备 20的详细配置示例的框图。

図6は、画像信号処理装置20の詳細な構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

内容服务器 10和内容再现装置 20通过网络 12连接。

コンテンツサーバ10とコンテンツ再生装置20は、ネットワーク12を介して接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3是示出内容再现装置 20的硬件配置的框图。

図3は、コンテンツ再生装置20のハードウェア構成を示したブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

以上参考图 3描述了内容再现装置 20的硬件配置。

以上、図3を参照してコンテンツ再生装置20のハードウェア構成について説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集

接着，参照图 8来描述根据本实施例的内容再现装置 20的功能。

続いて、図8を参照し、本実施形態によるコンテンツ再生装置20の機能を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集