「３０」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请在8月30号之前完成那个作业。

その宿題を8月30日までに終わらせなさい。 - 中国語会話例文集

我7月30日去了烟花晚会。

7月30日に花火大会に行きました。 - 中国語会話例文集

我7月30号和朋友去看了烟花。

7月30日に友達と花火を見に行きました。 - 中国語会話例文集

随后，在将环状图像 30转换为全景图像 40时，图像拍摄设备 10从记录介质读取环状图像 30和增加到环状图像 30中的图像拍摄状态，并对环状图像 30和图像拍摄状态信息进行再现。

その後、撮像装置10は、環状画像30をパノラマ画像40に変換するときに、記録媒体から上記環状画像30とともに、該環状画像30に付加された撮像状態情報を読み出して再生する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 30是 BD-ROM播放器的字幕数据的处理流程图。

【図30】図30は、BD−ROMプレーヤにおける字幕データの処理の流れを示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

除了包括附加的双工器 28之外，图 4的反射器设备 30与图 3的反射器设备 30基本上相似。

図4の反射装置30は、更なるダイプレクサ28を含む点を除いて、図3の反射装置30に実質的に類似する。 - 中国語 特許翻訳例文集

接着，CPU 30初始化其状态。

その後、CPU30は、自身を初期化する。 - 中国語 特許翻訳例文集

音圈电动机 35A被布置在 CCD外壳 30和 CCD板 31的右侧，并使 CCD外壳30、CCD板 31、和滑动器 38沿着 x方向移动。

ボイスコイルモータ35Aは、CCDケース30及びCCDプレート31の右側に設けられ、CCDケース30、CCDプレート31及びスライダー38をx方向へ移動させる。 - 中国語 特許翻訳例文集

因此，在从 GPS卫星获取子帧 #4(254)和 #5(255)中包括的所有数据的情况下，需要 12分 30秒 (30秒×25)的时间。

このため、サブフレーム＃4（254）および＃5（255）に含まれる全てのデータをGPS衛星から取得する場合には、12分30秒（30秒×25）を要する。 - 中国語 特許翻訳例文集

第二构件 45容纳在第二壳体 30的凹陷 32内，并被沿着第二壳体 30的纵向方向的第二联接轴 42枢转地支撑。

第2部材45は、第2筐体30の窪み32に収容され、第2筐体30の長手方向に沿う第2連結軸42に軸支される。 - 中国語 特許翻訳例文集

存储卡接口 18进行向所连接的存储介质 30写入数据、从存储介质 30读取数据。

メモリカードインターフェース18は、接続された記憶媒体30に対するデータの書き込みや、記憶媒体30からのデータの読み込みを行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 6中，水平轴代表在通信设备 10和通信介质 30之间的距离，垂直轴代表通信介质 30所接收的电压。

図6においては、横軸は、通信装置10と通信媒体30との間の距離を表し、縦軸は、通信媒体30の受信電圧を表している。 - 中国語 特許翻訳例文集

4月份是到30号。

４月は３０日までです。 - 中国語会話例文集

我才刚到30岁。

３０才になったばかりです。 - 中国語会話例文集

制作所花费的30年

製作にかかった３０年 - 中国語会話例文集

30分钟后我回家了。

３０分後に家に帰ります。 - 中国語会話例文集

不到30年间……

３０年もたたないうちに… - 中国語会話例文集

打开教科书第三十页

教科書の30ページを開け。 - 中国語会話例文集

在6月30日结束。

６月３０日には終えます。 - 中国語会話例文集

约翰不可能有30岁。

ジョンは３０歳であるはずがない。 - 中国語会話例文集

约翰肯定30岁了。

ジョンは３０歳に違いない。 - 中国語会話例文集

约翰不可能30岁了。

ジョンは３０歳であるはずがない。 - 中国語会話例文集

约翰可能30岁了。

ジョンは３０歳かもしれない。 - 中国語会話例文集

我做了30个槲树叶年糕。

私は柏餅を3０個作った。 - 中国語会話例文集

花子小姐，是三十分钟吗？

花子さん、30分ですか？ - 中国語会話例文集

他11点30分睡觉了。

彼は１１時３０分に寝ました。 - 中国語会話例文集

他说他就快三十岁了。

彼はもうすぐ30歳になると言った。 - 中国語会話例文集

今天我迟到半小时。

私は今日30分遅刻した． - 白水社 中国語辞典

屋里能挤三十人。

部屋は30人詰め込むことができる． - 白水社 中国語辞典

再走三十里，你坚持得了吗？

あと30里ある，頑張れるかい？ - 白水社 中国語辞典

我教过三十年学。

私は30年間教師を務めた． - 白水社 中国語辞典

距离开演还有半个多小时。

開演まで30分余りある． - 白水社 中国語辞典

这本教科书有三十课。

この教科書は30課ある． - 白水社 中国語辞典

库藏图书三十万册。

図書30万冊を蔵する． - 白水社 中国語辞典

年纪三十岁里外。

年のころは30歳ばかりである． - 白水社 中国語辞典

从这里有三十里路程。

ここから30里の道のりだ． - 白水社 中国語辞典

年岁约三十开外。

年はほぼ30歳を超えている． - 白水社 中国語辞典

一小时前进了公里。

1時間に30キロメートル前進した． - 白水社 中国語辞典

守节三十余年

30数年貞節を守り通した． - 白水社 中国語辞典

我发了三十份儿通知。

私は30通の通知を出した． - 白水社 中国語辞典

往返一趟，要半个钟头。

1度往復するのに，30分かかる． - 白水社 中国語辞典

他行医三十年。

彼は医者を30年やっている． - 白水社 中国語辞典

到会人数一总三十人。

参加人数は合計30人． - 白水社 中国語辞典

他有三十多年艺龄。

彼は30年余りの芸歴を持つ． - 白水社 中国語辞典

这一箱约莫有二、三十公斤。

この箱で2，30キロある． - 白水社 中国語辞典

他做了三十年的账房。

彼は30年間会計係をした． - 白水社 中国語辞典

我在成都住了三十年。

私は成都に30年住んだ． - 白水社 中国語辞典

我最多只能等半个小时。

私はせいぜい30分しか待てない． - 白水社 中国語辞典

年纪在三十左右。

年のころは30くらいである． - 白水社 中国語辞典

其次，用图 27至图 30来说明播放器的处理流程。

図27から図30を用いてプレーヤでの処理の流れを説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集