例文 |
「~个月」を含む例文一覧
該当件数 : 886件
总计一个月的支出
1か月の支出を総計する. - 白水社 中国語辞典
枣子醉了一个月。
ナツメは1か月酒漬けした. - 白水社 中国語辞典
这个月的国内批发物价指数比上个月下降了0.1%。
今月の国内卸売物価指数は、前月比0.1パーセントの下落だ。 - 中国語会話例文集
如果一个月生产70000个的话,就算是下下个月开始也能应付过去。
月産70000個までなら再来月からでも対応可能です。 - 中国語会話例文集
前三个月上课,后三个月实习。
前半の3か月は授業に出,後半の3か月は実習をする. - 白水社 中国語辞典
作为时间设定,例如考虑三个月、六个月的期间。
時間設定として例えば3ヶ月や6ヶ月といった期間が考えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
2月份的库存指数比上个月上升3.5%,这是三个月以来的第一次增加。
2月の在庫指数は前月比3.5%の上昇で3カ月ぶりのプラスとなった。 - 中国語会話例文集
这个月有行事和法事等等,是亲戚们常聚在一起的一个月。
行事や法事等で、何かと親戚が集まる機会の多い月だった。 - 中国語会話例文集
在解约的这个月内再次加入的话,费用只收一个月的。
解約した月に再度加入した場合も、料金は1ヶ月分だけ請求されます。 - 中国語会話例文集
年大旱,只旱了四个月,而去年是旱了九个月。
1920年の大かんばつの折には,たった4か月の日照りであったが,昨年は9か月日照りが続いた. - 白水社 中国語辞典
月亮每个月绕地球一周,因此每个月有一次朔和一次望。
月は毎月地球を一周する,それによって毎月1度の新月と1度の満月がある. - 白水社 中国語辞典
时隔6个月来到东京,所以我很高兴。
東京に来たのは6月ぶりだから楽しかった。 - 中国語会話例文集
期待着在剩下2个月内达成目标。
残り2か月での目標達成を期待する。 - 中国語会話例文集
我要到这个月末交出商品。
私は月末迄に商品を納品したい。 - 中国語会話例文集
不包括拖到下个月的那周。
翌月にまたがる週を含めない。 - 中国語会話例文集
因为这个月5号是休息日,那就拜托了。
今月5日は休日ですので、お願いいたします。 - 中国語会話例文集
一旦回国,就会有3个月左右不休息一直工作。
帰国すると3ヶ月ぐらい、休み無しで仕事です。 - 中国語会話例文集
可能要花费约2~3个月。
約2か月~3か月かかるかもしれません。 - 中国語会話例文集
我这个月想去上海。
私は今月上海に行きたいと思っています。 - 中国語会話例文集
发送这个月的时间表。
今月のスケジュールをお送りします。 - 中国語会話例文集
下个月4号一整天都可以在一起。
来月4日は一日中、一緒に過ごせる。 - 中国語会話例文集
我想在这个月之内取得爱尔兰的签证。
今月中にアイルランドのビザをとりたいです。 - 中国語会話例文集
4个月一下子就过去了。
あっという間に4ヶ月が過ぎました。 - 中国語会話例文集
我以两个月一次的频率去旅行。
2ヶ月に1回のペースで旅行に行きます。 - 中国語会話例文集
她下个月准备举办婚礼。
彼女は来月結婚式を挙げる予定です。 - 中国語会話例文集
你知道这个月会下雪吗?
今月雪が降るか知っていますか? - 中国語会話例文集
我们从两个月前开始培育蔬菜。
私たちは野菜を2か月前から育てています。 - 中国語会話例文集
准备哪个商品都要一个月。
どの商品も準備するのに1カ月かかります。 - 中国語会話例文集
最后和他见面是一个月以前。
最後に彼に会ったのは一ヶ月前です。 - 中国語会話例文集
我最后一次和他见面是一个月以前。
私が最後に彼に会ったのは一ヶ月前です。 - 中国語会話例文集
我们打算这个月去冲绳。
私たちは今月沖縄に行くつもりです。 - 中国語会話例文集
我时隔一个月在湘南玩了冲浪。
一ヶ月ぶりに湘南でサーフィンを楽しみました。 - 中国語会話例文集
我们在这个月末要离开这个班级。
私達はこのクラスを今月末にやめます。 - 中国語会話例文集
这是每个月花费的成本吗?
これは毎月かかるコストですか? - 中国語会話例文集
我想在这个月内提交这个。
今月中にこれを提出したいと思っています。 - 中国語会話例文集
我付不起每个月的上课费用。
毎月のレッスン代が払えません。 - 中国語会話例文集
我把每个月工资的一部分存入银行。
毎月給料の一部を銀行に預金する。 - 中国語会話例文集
失业率从上一个月开始就是平稳的。
失業率は前月からほぼ横這いだった。 - 中国語会話例文集
医生说我的伤痊愈要花两个月。
医師は私の怪我が完治するのに2ヶ月かかると言った。 - 中国語会話例文集
开始减肥过了一个月了。
ダイエットを始めて一ヶ月経ちました。 - 中国語会話例文集
我的哥哥上个月买了二手车。
私の兄は先月中古車を買いました。 - 中国語会話例文集
这个月可以领到期末奖金了好开心。
今月は期末手当が支給されるので嬉しい。 - 中国語会話例文集
一个月都没拿到零花钱。
一ヶ月もお小遣いをもらえなかった。 - 中国語会話例文集
隔了两个月才来例假很难受。
二ヶ月ぶりにきた生理がひどい。 - 中国語会話例文集
虽然以前每个月读五本书,但是现在不读了。
以前、月に5冊は本を読んでいたが、今はしない。 - 中国語会話例文集
他从上个月开始就住在这个公寓。
彼は先月からこのマンションに住んでいる。 - 中国語会話例文集
我以前每个月读五本书,但是现在不看了。
以前、月に5冊は本を読んでいたが、今はしない。 - 中国語会話例文集
请在三个月之后再次接受检查。
3ヵ月後に再検査をお受け下さい。 - 中国語会話例文集
三个月的时间对我们来说太短了。
3ヶ月という期間は私たちにとって短すぎます。 - 中国語会話例文集
这个账户上个月开始无效。
このアカウントは先月から無効状態です。 - 中国語会話例文集
例文 |