| 意味 | 例文 |
「～元」を含む例文一覧
該当件数 : 15386件
不要停止在原有的水平上。
元のレベルで止まっていてはいけない． - 白水社 中国語辞典
秦始皇于公前二二一年统一中国。
秦の始皇帝は紀元前221年に中国を統一した． - 白水社 中国語辞典
最近，她变得沉默寡言，精神颓唐。
最近，彼女は寡黙になってしまい，元気がない． - 白水社 中国語辞典
他是外籍人，我是本地人。
彼はよその土地の出身で，私は地元の人間だ． - 白水社 中国語辞典
嘴角挂着一丝得意的微笑。
口元に得意そうなほほえみをちょっと浮かべている． - 白水社 中国語辞典
在后娘的眼皮底下委委屈屈地生活。
継母のひざ元で悔しい思いをしながら生活する． - 白水社 中国語辞典
他把鸡毛信稳当地送到队长手里。
彼は火急の手紙を無事に隊長の手元に届けた． - 白水社 中国語辞典
喜鹊把窝搭在高高的树丫上。
カササギは高い木の枝の根元に巣をかける． - 白水社 中国語辞典
他跪在她的膝下求饶。
彼は彼女の膝元にひざまずき許しを請うた． - 白水社 中国語辞典
不下本钱不能生利。
元手をかけないと利潤を生まない． - 白水社 中国語辞典
美元汇价全面下泻。
米ドルの為替相場が全面的に急落する． - 白水社 中国語辞典
五块钱也报案？太小儿科了。
5元の銭のことで警察へ届けるのか？子供じみているよ． - 白水社 中国語辞典
嘴角露出一丝笑意。
口元からちょっぴり笑いがこぼれている． - 白水社 中国語辞典
我把耳朵贴在胸前计算心跳。
私は耳を胸元にくっつけて鼓動を計った． - 白水社 中国語辞典
减价出售，不惜血本。
元手を惜しまず，値引きして売り出す． - 白水社 中国語辞典
全份儿家具押了两千块钱。
家具全部を形にして2000元を借りる． - 白水社 中国語辞典
把车押出去，押了五百块钱。
車を抵当に入れて，それを形に500元借りた． - 白水社 中国語辞典
话离题了，言归正传吧。
話がわきにそれたので，元に戻そう． - 白水社 中国語辞典
他话到嘴边又咽了回去。
彼は口元まで出かけた言葉をまた飲み込んでしまった． - 白水社 中国語辞典
这条臭沟啊，就是要命鬼！
このどぶ川ときたら，全く災いの元だ！ - 白水社 中国語辞典
看你的气色，身体一定不错。
その顔色からして，君はきっと元気に違いない． - 白水社 中国語辞典
不论怎么便宜不会在三十块以内吧？
どんなに安くても30元以下ということはないだろう！ - 白水社 中国語辞典
神采奕奕((成語))
かくしゃくとしている，元気いっぱいで生き生きしている． - 白水社 中国語辞典
略尽地主之谊
地元としてのよしみをいささか尽くす． - 白水社 中国語辞典
英姿勃勃((成語))
勇ましい姿をして元気にあふれている． - 白水社 中国語辞典
仅添置家具的用项就花了六百块。
家具を購入する出費だけでも600元使った． - 白水社 中国語辞典
元宝篮((方言))
形が馬蹄銀に似た端のせり上がった竹かご． - 白水社 中国語辞典
工业战线以钢铁、机械为“元帅”。
工業戦線は鋼鉄・機械を「総帥」とする． - 白水社 中国語辞典
我花了五圆钱，买了一本书。
私は5元の金を使って，本を1冊買った． - 白水社 中国語辞典
每斤两角，十斤就两圆。
1斤につき2角であれば，10斤は2元である． - 白水社 中国語辞典
他把二百块钱援助了灾区人民。
彼は200元の金を被災地区の人々に援助した． - 白水社 中国語辞典
早期白话
旧白話，早期の白話，唐宋元明清の口語文． - 白水社 中国語辞典
最不走运，一天也能弄张。
最も運が悪くても，1日に10元札20枚稼ぐことができる． - 白水社 中国語辞典
他数了数钱，涨出了两块钱。
彼は金をちょっと数えたら，2元の余分が出た． - 白水社 中国語辞典
扣发的工资全部照补。
差し止めてあった給料は元の額どおりに補填する． - 白水社 中国語辞典
衣服旧了照样可以穿。
服は古くなっても元どおり着ることができる． - 白水社 中国語辞典
这匹骡子折价一千二百块。
このラバは1200元として評価する． - 白水社 中国語辞典
她在耳边吹枕头风。
彼女は寝物語に耳元であれこれ言う． - 白水社 中国語辞典
为之一振
そのために元気が出る，そのために精神が奮い立つ． - 白水社 中国語辞典
正式访问
（元首などが他国から招待されて行なう）公式訪問．≒国事访问． - 白水社 中国語辞典
老家由大哥一个人支应着。
国元の家は長兄が一人で支えている． - 白水社 中国語辞典
这本词典才八十块钱一本，值得。
この辞典は1冊たった80元だ，十分値打ちがある。 - 白水社 中国語辞典
在波及全国重奖效应的推动下，自然科学奖的各等级奖金也随之增加了两倍，一等奖从万元增至万元。
全国に波及している手厚い褒賞の効果に推し進められて，自然科学賞の各級の賞金は3倍になり，1等賞が2万元から6万元に増えた． - 白水社 中国語辞典
借一万块钱周转周转。
1万元借りて資金のやりくりをしよう． - 白水社 中国語辞典
主队输了两个球。
地元（代表）チームは2点差で負けた． - 白水社 中国語辞典
猫头鹰在耳朵边不住地啭。
フクロウが耳元でしきりに鳴く． - 白水社 中国語辞典
本小利微，赚头不大。
元手が小さく利益も薄いから，もうけも知れている． - 白水社 中国語辞典
走夜路唱歌，自己给自己壮胆。
夜道で歌を歌って，自分を元気づける． - 白水社 中国語辞典
三百六十行，行行出状元。
どの職種にも優秀な人材は現われるものだ． - 白水社 中国語辞典
他手里有钱就恣情乱花。
彼は手元に金があるとすぐむやみ勝手に使ってしまう． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
