「～封信」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这封信是我爸爸写的。

この手紙は私の父によって書かれました。 - 中国語会話例文集

我建议你用英语写那封信。

英語でその手紙を書くことをお勧めします。 - 中国語会話例文集

如果可以的话，请你用英语写那封信。

できればあなたは英語でその手紙を書いてください。 - 中国語会話例文集

我想要不要用英语写那封信。

私は英語を使ってその手紙を書こうかと思います。 - 中国語会話例文集

这封信是接近今天早上寄到的。

この手紙が届いたのは朝方近くのことだ。 - 中国語会話例文集

谢谢，我昨天收到那封信了。

ありがとう、私は昨日その手紙を受け取りました。 - 中国語会話例文集

我在3月2日收到了那封信。

その手紙を3月2日に受け取りました。 - 中国語会話例文集

读了这封信，我变得很开心。

この手紙を読んで私はうれしくなりました。 - 中国語会話例文集

你计划什么时候写那封信？

いつその手紙を書く予定ですか？ - 中国語会話例文集

你能为我读读这封信吗？

私のためにこの手紙を読んでくださいませんか。 - 中国語会話例文集

你什么时候写完那封信的？

君はその手紙をいつ書き終わりましたか。 - 中国語会話例文集

我把那封信重新抄在了别的信纸上。

その手紙を別の便箋に書き直した。 - 中国語会話例文集

他昨天没有写那封信。

彼は昨日、その手紙を書きませんでした。 - 中国語会話例文集

那封信让我感到很浪漫。

その手紙は私をロマンチックな気分にさせる。 - 中国語会話例文集

你能准备那封信吗？

そのレターを用意することは可能ですか？ - 中国語会話例文集

我不允许其他人看那封信。

他人がその手紙を読むことを許さない。 - 中国語会話例文集

我希望你能收到这封信。

この手紙があなたに届くことを願いします。 - 中国語会話例文集

你能帮我把这封信给老师吗？

この手紙を先生に渡しておいてくれますか？ - 中国語会話例文集

大约十天以前吧，他给我来过一封信。

たぶん10日前でしょう，彼は私に手紙をよこした． - 白水社 中国語辞典

这封信请递交王老师。

この手紙を王先生にお渡しください． - 白水社 中国語辞典

费了三点钟的工夫写完成了一封信。

3時間の時間をかけて手紙を1通書いた． - 白水社 中国語辞典

劳驾，这封信寄挂号！

ご面倒ですが，この手紙を書留にしてください！ - 白水社 中国語辞典

他从怀里掏出来一封信。

彼は懐から手紙を取り出した． - 白水社 中国語辞典

他没有回过一封信。

彼はまだ一通の返信もよこさない． - 白水社 中国語辞典

这封信绝对是他亲笔写的。

この手紙は間違いなく彼がみずから書いたものである． - 白水社 中国語辞典

他给我来过几封信。

彼は手紙を何通かよこしたことがある． - 白水社 中国語辞典

这封信看来看去，还是看不懂。

この手紙は何度も読んだが，やはり意味がわからない． - 白水社 中国語辞典

我是拿了府上老太爷的一封信来的。

私はお宅のお父上様の手紙を持って来ました． - 白水社 中国語辞典

他临行写了一封信给我。

彼は出発に当たって手紙を私あてに1通書いた． - 白水社 中国語辞典

这封信要面交令尊。

この手紙をご尊父にじかに手渡ししたい． - 白水社 中国語辞典

他睁大眼睛凝视着那封信。

彼は大きく目を見開いてその手紙を見つめていた． - 白水社 中国語辞典

前后几封信都已收到。

前後数回にわたる手紙をすべて受け取った． - 白水社 中国語辞典

日前他给我来过一封信。

先日彼は私に手紙を1通よこした． - 白水社 中国語辞典

从门缝里塞进来一封信。

ドアのすき間から1通の手紙を差し込んだ． - 白水社 中国語辞典

请你给他捎一封信。

彼に手紙を1通持って行ってください． - 白水社 中国語辞典

把这封信替我捎给老王。

この手紙を私に代わって王さんに届けてください． - 白水社 中国語辞典

请把这封信送交王教授吧。

この手紙を王教授に届けてください． - 白水社 中国語辞典

他把那封信团成一团儿了。

彼はその手紙を一握りに丸めてしまった． - 白水社 中国語辞典

请你把这封信投进信筒。

この手紙をポストに入れてください． - 白水社 中国語辞典

这封信使我悬挂了好多天。

この手紙は幾日も私を心配させた． - 白水社 中国語辞典

快写封信，免得老人悬心。

早く手紙を書いて，父母に心配をかけないようにする． - 白水社 中国語辞典

我要给朋友邮一封信。

私は友人に手紙を出さねばならない． - 白水社 中国語辞典

这封信寄自前线。

この手紙は前線から送られて来た． - 白水社 中国語辞典

所以，我想用英语写那封信。

そして、私は英語を使ってその手紙を書こうかと思います。 - 中国語会話例文集

所以，我想尽力用英语写那封信。

そして、私は極力英語を使ってその手紙を書こうかと思います。 - 中国語会話例文集

我哥哥必须在明天前写那封信。

私の兄は明日までに、その手紙を書かなければいけません。 - 中国語会話例文集

那封信顺利的寄到你那我就放心了。

あなたにその手紙が無事に届いて私は安心しました。 - 中国語会話例文集

读到这封信的时候应该已经在部队了吧。

この手紙を読んでいる頃はもう軍隊にいるときでしょうかね。 - 中国語会話例文集

我希望读着这封信的你能够幸福。

この手紙を読んでいるあなたが幸せであることを願います。 - 中国語会話例文集

你路过他家的时候，请给他带一封信。

彼の家のそばを通る時，ついでに彼に手紙を届けてください． - 白水社 中国語辞典