| 例文 |
「～封信」を含む例文一覧
該当件数 : 122件
他给恋人写了一封信，但他不敢付邮。
彼は恋人にあてて手紙を書いたが，郵送する勇気がなかった． - 白水社 中国語辞典
那一封信，我看不必回复了。
あの手紙に関しては，返信を書く必要はないと思います． - 白水社 中国語辞典
他写的这封信是他父亲口授的。
彼が書いたこの手紙は，彼のお父さんが口述したものだ． - 白水社 中国語辞典
劳你替我写一封信。
ご面倒ですが私に代わって手紙を1通書いてくださいませんか． - 白水社 中国語辞典
我收到了他一封信，整整写了十页。
私は彼の手紙を受け取ったが，まるまる10ページ書いてあった． - 白水社 中国語辞典
我到北京以后，已经接到他三封信了。
私は北京に来てから，既に彼の手紙を3通受け取っている． - 白水社 中国語辞典
这封信是请人捎去还是邮递？
この手紙は人に頼んで届けてもらうのかそれとも郵送するのか？ - 白水社 中国語辞典
有劳您把这封信交给您姐姐。
すみませんがこの手紙をあなたのお姉さんに渡してください． - 白水社 中国語辞典
打完这封信还要用原文校对一下。
この手紙を打ち終わってからなお原文によって校正する必要がある． - 白水社 中国語辞典
如果你还没有寄信的话，能用快递把那封信送来吗？
もしあなたがまだ手紙を送っていないなら、その手紙を速達で送ってもらえますか？ - 中国語会話例文集
当他将抽屉倒空的时候，他发现了祖父遗留下来的手表和一封信。
彼が引き出しをを空けると、祖父の形見の時計と一通の手紙を見つけた。 - 中国語会話例文集
是否出席的回复请在4月15日之前放入此封信内的信封内回信。
出欠のご返事を4月15日までに、同封のはがきにてご返信いただけますでしょうか。 - 中国語会話例文集
我给她写了多少封信呀！可是她没有反应。
私は彼女にどれくらい手紙を書いたことか！しかし彼女は反応を示さなかった． - 白水社 中国語辞典
我虽然给他一连写去了三封信，但他还是没有消息。
私は彼に立て続けに手紙を3通書いて出したが，彼からは依然として便りはなかった． - 白水社 中国語辞典
我给老张写了一封信，一个多月还没有收到他的回信。
私は張さんに手紙を出したが，1か月あまりたってもまだ彼の返信を受け取っていない． - 白水社 中国語辞典
他匿迹海外，多少年不向家里发一封信。
彼は海外へ行方をくらまし，何年間も家に1通の手紙も出さなかった． - 白水社 中国語辞典
这封信字迹太潦草，象天书似的。
この手紙は字があまりにも荒っぽく，（神仙の書のようだ→）何を書いてあるのかさっぱりわからない． - 白水社 中国語辞典
因为最近比较忙，所以这封信写晚了。
このところちょっと忙しかったので，手紙を書くのが遅くなってしまいました． - 白水社 中国語辞典
我想不到她给我写了一封信。
彼女が私に手紙をくれるとは思いも寄らなかった，思いがけず彼女は私に手紙をくれた． - 白水社 中国語辞典
他走了半年了，连一封信也没来，究竟是什么缘故。
彼が去ってもう半年になるが，1通の手紙も来ないのは，いったいどういうわけだろう． - 白水社 中国語辞典
我给你写过好多封信，大概地址不对，全给退了回来。
私はあなたに手紙を何通も書いたが，恐らく住所が違っていたのだろう，すべて送り返されて来た． - 白水社 中国語辞典
得到先生的一封信，我不解何以同在京城中，而寄递要至三天之久？
あなた様のお手紙をいただきましたが，同じく首都におりながら配達に3日もかかるのは，どういうわけか合点が参りません． - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
