「～者」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那位构造主义者有超过40部的著作。

その構造主義者には40を超える著作がある。 - 中国語会話例文集

关于那个，他还是初学者。

それに関しては彼は初心者だ。 - 中国語会話例文集

我把那个会议的结果和参加者联络了。

私はその会議の結果を参加者に連絡した。 - 中国語会話例文集

那家公司是日本最大的货物运送业者。

その会社は日本で最大の貨物輸送業者だ。 - 中国語会話例文集

那位男子以纠纷协调者的身份活跃着。

その男は紛争調停者として活躍した。 - 中国語会話例文集

她是坚持了20年的素食主义者。

彼女は20年来の菜食主義者だ。 - 中国語会話例文集

你已经是一个好的研究者了。

あなたは既に良い研究者です。 - 中国語会話例文集

要是成为告发者就要承担被报复的风险。

告発者になると、復讐されるリスクを背負う。 - 中国語会話例文集

他为患者检查，做手术。

彼は患者さんの診察や手術をしていました。 - 中国語会話例文集

他为患者检查，做了手术。

彼は患者さんを診たり、手術をしていました。 - 中国語会話例文集

那个企业正在寻找更多的劳动者。

その企業はより多くの労働者を求めている。 - 中国語会話例文集

患者诉说了高烧、打寒颤、淋巴结肿胀。

患者は高熱、悪寒、リンパ節腫脹を訴えている。 - 中国語会話例文集

我们在寻找新的挑战者。

私たちは新しい挑戦者を探しています。 - 中国語会話例文集

她是新治疗法的拥护者。

彼女は新しい治療法の擁護者だ。 - 中国語会話例文集

那个患者需要血清安瓿。

その患者は血清のアンプルを必要としている。 - 中国語会話例文集

这场战争中有许多牺牲者。

この戦争でたくさんの犠牲者が出た。 - 中国語会話例文集

可以对这名患者进行那个手术。

その手術は、この患者については行うことができる。 - 中国語会話例文集

包围者每个人手里都拿着枪

包囲者は全員手に銃を持っていた。 - 中国語会話例文集

医生给那位患者开了长春新碱的药。

その患者はビンクリスチンを投与された。 - 中国語会話例文集

他是最有名的研究者之一。

彼は最も有名な研究者の一人だ。 - 中国語会話例文集

那个患者拿到了药方。

その患者は薬の処方を受けた。 - 中国語会話例文集

他是真的圣雄甘地的追随者。

彼はマハトマ・ガンジーの真の信奉者だ。 - 中国語会話例文集

他是脱氧麻黄碱的上瘾者。

彼はメトアンフェタミンの常用者だ。 - 中国語会話例文集

患者出现了淋巴结肿胀和肝脏肥大症状。

リンパ節腫脹と肝臓肥大が患者に見られた。 - 中国語会話例文集

那位肺癌患者被接受了肺叶切除的手术。

その肺ガン患者には肺葉切除が施された。 - 中国語会話例文集

这个是在那个记者见面会上分发的资料。

これはその記者会見で配布された資料です。 - 中国語会話例文集

这位作家是片面限武论的拥护者。

この作家は一方的軍備廃棄論の擁護者だ。 - 中国語会話例文集

他们瞒报了死伤者的数目。

彼らは死傷者の数を過少報告した。 - 中国語会話例文集

那个向应试者展示了很高的效果。

それは被験者に対し高い効果を示す。 - 中国語会話例文集

他被议长任命为报告者。

彼は議長より報告者に任命された。 - 中国語会話例文集

追踪者顽强地追赶着他。

追跡者は執拗に彼を追いかけた。 - 中国語会話例文集

花纳税者的钱做没有用的事情。

納税者のお金でむだな仕事をする - 中国語会話例文集

那位患者诊断为血清阴性。

その患者は血清陰性だとわかった。 - 中国語会話例文集

医生对那名患者实施血浆交换疗法。

医師はその患者に血漿交換療法を施した。 - 中国語会話例文集

感知者是指通过感觉来知觉事物的人。

知覚者とは感覚を通して感じる人のことだ。 - 中国語会話例文集

我们把那个货物交给了业者。

我々はその荷物を業者に引き渡しました。 - 中国語会話例文集

我想确认那个参加者的人数。

その参加者の人数を確認したい。 - 中国語会話例文集

主持者做了颇有意思的说教。

司式者は興味深い説教をした。 - 中国語会話例文集

确认老年的独居者平安无事。

一人暮らし高齢者の無事を確認する。 - 中国語会話例文集

那个肿瘤学者得了胃癌。

その腫瘍学者は胃がんになった。 - 中国語会話例文集

那个酒馆的经营者被枪击致死。

その酒場の経営者は銃で撃たれて死んだ。 - 中国語会話例文集

购买者打过一次电话。

購入者様から一度電話がありました。 - 中国語会話例文集

在这个家里的话，你会成为非法闯入者。

この家にいると、あなたは不法侵入者になります。 - 中国語会話例文集

他是生物地球化学领域的先行者。

彼は生物地球化学の先駆者だった。 - 中国語会話例文集

医生慎重地为患者插管。

医師は慎重に患者に挿管した。 - 中国語会話例文集

作者引用了很多相互参照。

著者はたくさんの相互参照を用いている。 - 中国語会話例文集

这个课程也适合初学者。

このコースは初心者にも適している。 - 中国語会話例文集

请把其他的住宿者名也填上。

そのほかのご宿泊者名を入力してください。 - 中国語会話例文集

现在担当者正拿着走来。

ただ今、係の者が持って参ります。 - 中国語会話例文集

我是这个网站记者中的一员。

私はこのウェブサイトの記者のひとりです。 - 中国語会話例文集