「ｱｼﾞｱゾウ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

520 第3入力画像

520第三输入图像CN 10205767625 A - 中国語 特許翻訳例文集

その際、ビデオカメラ3が観察画像を撮影して画像データを画像処理装置5に伝送し、画像処理装置5は画像データを処理して画像データを画像表示装置7に伝送し、画像表示装置7は画像を表示する。

此时，由摄影机 3拍摄所观察的图像，将图像传输给图像处理装置 5，在那里进行编辑，然后在图像显示装置 7上显示。 - 中国語 特許翻訳例文集

画像処理部1012は、撮像部102において得られた画像に対する画像処理を行う。

图像处理部 1012进行针对在摄像部 102中获得的图像的图像处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップST21において、画像合成部311は、撮像画像を合成してパノラマ画像を生成する。

在步骤 ST21中，图像合成单元 311合成摄取图像以生成全景图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

この撮像画像333は、図4（a）に示す撮像画像333と同一であるものとする。

假设该捕获图像333与图 4A所示的捕获图像 333相同。 - 中国語 特許翻訳例文集

この撮像画像343は、図4（b）に示す撮像画像343と同一であるものとする。

假设这个捕获图像 343与图 4B所示的捕获图像 343相同。 - 中国語 特許翻訳例文集

この撮像画像343は、図8（a）と同様に、図4（b）に示す撮像画像343と同一であるものとする。

与图 8A类似，假设这个捕获图像 343与图 4B所示的捕获图像 343相同。 - 中国語 特許翻訳例文集

[字幕画像の他の例]

[字幕图像的另一示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

図12の例では、字幕画像は、字幕としての「A」の画像、「B」の画像、および「C」の画像である。

在图 12的示例中，字幕图像是作为字幕的“A”的图像、“B”的图像和“C”的图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

10、103、400、500、600 撮像素子

10、103、400、500、600 摄像器件 - 中国語 特許翻訳例文集

解像度変換部2413（解像度変換手段）は、入力画像の解像度変換を行う。

分辨率转换单元 2413(分辨率转换装置 )执行输入图像的分辨率转换。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、画像入力装置110は、撮像装置140が撮像した画像を記録媒体160から取得する。

并且，图像输入装置 110，从记录媒体 160取得拍摄装置 140拍摄的图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

撮像レンズ11を通じて入射した被写体像は、撮像素子12の受光面に結像される。

通过拍摄透镜 11入射的被拍摄体像在拍摄元件 12的受光面上成像。 - 中国語 特許翻訳例文集

撮像レンズ11を通じて入射した被写体像は、撮像素子12の受光面に結像される。

通过拍摄透镜 11入射的被拍摄体像成像于拍摄元件 12的受光面。 - 中国語 特許翻訳例文集

100、400 …映像処理装置

100、400…影像处理装置 - 中国語 特許翻訳例文集

（映像処理装置400）

(影像处理装置 400) - 中国語 特許翻訳例文集

32 合成画像生成部

32 合成图像生成部 - 中国語 特許翻訳例文集

＜2．画像形成装置＞

2.图像形成装置 > - 中国語 特許翻訳例文集

［多視点画像の撮像動作例およびこれにより生成された撮像画像の記録例］

多视点图像的成像动作示例和通过成像动作生成的捕获图像的记录示例 - 中国語 特許翻訳例文集

写真から想像する。

通过照片想象。 - 中国語会話例文集

想像だにできない。

连想象都不行。 - 中国語会話例文集

肝臓を検査します。

检查肝脏。 - 中国語会話例文集

振動に強い構造

抗震力强的构造 - 中国語会話例文集

需要の急増

需要的急剧增加 - 中国語会話例文集

肖像権の侵害

肖像权的侵害 - 中国語会話例文集

象は鼻が長い。

象的鼻子很长。 - 中国語会話例文集

心臓発作で倒れる。

因心脏病发作摔倒。 - 中国語会話例文集

新たな価値創造

新的价值创造 - 中国語会話例文集

製造を委託する。

委托制造。 - 中国語会話例文集

製造後6ヶ月

制造后的第6个月 - 中国語会話例文集

大きな構造改革

大的构造改革 - 中国語会話例文集

製造現場の改善

制造现场的改善 - 中国語会話例文集

急速な人口増加

急速增加的人口 - 中国語会話例文集

開封後は要冷蔵

开封后要冷藏 - 中国語会話例文集

想像しなくて良い。

不想象也可以。 - 中国語会話例文集

木造住宅協会

木造住宅协会 - 中国語会話例文集

想像すらしたくない。

连想都不想去想 - 中国語会話例文集

製造コストの減少

制造成本的减少 - 中国語会話例文集

想像しようとした。

我尝试着去想象。 - 中国語会話例文集

安全回路の構造

安全回路的构造 - 中国語会話例文集

システムの構造

系统的构造 - 中国語会話例文集

これが全体像です。

这是全景。 - 中国語会話例文集

土木構造工学

土木构造工学 - 中国語会話例文集

心臓がドキドキする。

心脏蹦蹦的跳。 - 中国語会話例文集

仕事量の増加

工作量的增加 - 中国語会話例文集

製造日は7月31日だ。

生产日期是7月31日。 - 中国語会話例文集

結婚指輪の贈呈

结婚戒指的赠送 - 中国語会話例文集

規制構造を作る

形成管制结构 - 中国語会話例文集

大きな構造改革

大规模构造改进 - 中国語会話例文集

構造改革に取り組む。

着手改进构造。 - 中国語会話例文集