「ｿﾑﾘエ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

仙台で電車を乗り換えなければなりません。

你必须在仙台换乘电车。 - 中国語会話例文集

担当者にそれを伝えることができますか。

你可以向负责人传达一下那个吗？ - 中国語会話例文集

あの映画は上映時間が長い。

那部电影的上映时间很长。 - 中国語会話例文集

この法律は女性に参政権を与えた。

这项法律赋予了女性参政权。 - 中国語会話例文集

これらの理由で、私は絵を描くのが好きだ。

因为这些理由我喜欢画画。 - 中国語会話例文集

これを私のために読んでもらえますか？

可以请你为我读这个吗？ - 中国語会話例文集

あなたに会えるのがとても楽しみです。

我非常开心能见到你。 - 中国語会話例文集

そのデータは消える可能性があります。

那个数据有可能消失。 - 中国語会話例文集

その映画はどこで上映されているのですか。

那部电影正在哪里上映？ - 中国語会話例文集

その映画は今どこで上映されているのですか。

那部电影现在在哪上映？ - 中国語会話例文集

その絵は淡い色で描いてありました。

那幅画是用浅颜色画的。 - 中国語会話例文集

その見本は必ずしも適切とは言えません。

那个样本未必说得上合适。 - 中国語会話例文集

その二人は連続殺人犯を捕まえる。

那两个人逮捕连环杀人犯。 - 中国語会話例文集

それから私はだいたい2時くらいに家に帰った。

然后我大概2点左右回了家。 - 中国語会話例文集

その猫はネズミを鉤爪のある足でつかまえた。

那只猫用带勾爪的脚抓住了老鼠。 - 中国語会話例文集

患者は高熱、悪寒、リンパ節腫脹を訴えている。

患者诉说了高烧、打寒颤、淋巴结肿胀。 - 中国語会話例文集

それについて私にもっと詳しく教えて欲しい。

关于那个想请你更详细地告诉我。 - 中国語会話例文集

それはあなたにしてはいい考えだ。

那个对你来说是很好的想法。 - 中国語会話例文集

それはとても古い町に見えるかもしれません。

那个在很古老的城镇也许能见到。 - 中国語会話例文集

それは一般的に有害性は無いと考えられている。

那个一般认为是无害的。 - 中国語会話例文集

それは私とあなたで考える事が必要です。

那个需要我和你一起考虑。 - 中国語会話例文集

だから私は彼女に日本の文化を伝えたいです。

所以我想将日本文化传达给她。 - 中国語会話例文集

どうやら私はそれを間違えてしまったようだ。

看样子我好像弄错那个了。 - 中国語会話例文集

どうやら私はそれを聞き間違えてしまったようだ。

看样子我好像听错那个了。 - 中国語会話例文集

まずはじめに、私はあなたの質問にお答えします。

首先我来回答你的问题。 - 中国語会話例文集

まずはじめに、私はあなたの問合せにお答えします。

首先我来回答您的询问。 - 中国語会話例文集

もう一度その予定を変更してもらえないでしょうか。

可以请你再次改变那个计划吗？ - 中国語会話例文集

もしそれが本当ならば、私に教えて欲しい。

如果那是真的的话，我想请你告诉我。 - 中国語会話例文集

今日の昼間は40度を超えるでしょう。

今天白天会超过40度吧。 - 中国語会話例文集

今日山田さんが野球を教えに来ました。

今天山田来教棒球了。 - 中国語会話例文集

私が先にその代金を立て替えておきました。

我先垫付了那笔货款。 - 中国語会話例文集

私が答えようとしたら、彼が口出しをした。

我正想回答，他就插嘴了。 - 中国語会話例文集

私が彼女に教えてあげたいのは日本の文化です。

我想告诉她的是日本文化。 - 中国語会話例文集

私たちはその図面を元に絵を描きました。

我们以那个设计图为蓝本画了画。 - 中国語会話例文集

私たちは部活の時間が増える。

我们社团活动的时间要增加。 - 中国語会話例文集

私にこの製品の用途を教えて欲しい。

想请你告诉我这个产品的用途。 - 中国語会話例文集

私にその学校への行き方を教えて下さい。

请告诉我怎么去那个学校。 - 中国語会話例文集

私にその城へ行く道を教えてくださいませんか。

能不能告诉我去往那座城堡的路？ - 中国語会話例文集

私には山田さんが悲しそうに見えます。

在我看来，山田好像很悲伤。 - 中国語会話例文集

私には彼らがとても可愛らしく見えた。

在我看来他们很可爱。 - 中国語会話例文集

私に与えられたチャンスを大切にしたい。

我想珍惜给我的机会。 - 中国語会話例文集

私に与えられた機会を大切にしたい。

我想珍惜给我的机会。 - 中国語会話例文集

私の鞄を持って来てもらえますか？

你能把我的包拿来吗？ - 中国語会話例文集

私の質問に答えてくださりありがとうございます。

谢谢您回答了我的问题。 - 中国語会話例文集

10年間ずっと憧れてた人に会えて、幸せでした。

我能见到10年里一直憧憬的人，太幸福了。 - 中国語会話例文集

3時に娘を学校まで迎えに行かなくてはならない。

我必须在3点去学校接女儿。 - 中国語会話例文集

7ヶ月前に英語を習い始めました。

我7个月之前开始学英语。 - 中国語会話例文集

あえてそれを日本語で書きました。

我勉强用日语写了那个。 - 中国語会話例文集

アスリートの生き方、考え方に惹かれます。

我被运动员的生活方式和想法所吸引。 - 中国語会話例文集

あなたが私を覚えていてくれると嬉しいです。

如果你能记得我的话，我会很开心。 - 中国語会話例文集