「*以」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

面谈不论是上午还是晚上都可以。

面談は、昼でも夕方でもどちらでもいいですよ。 - 中国語会話例文集

采访要花将近1小时，可以吗？

インタビューは概ね1時間かかりますがよろしいですか。 - 中国語会話例文集

那是我的房间所以不要随便进入。

そこはオイラの部屋だから勝手に入るなよ。 - 中国語会話例文集

不是食堂而是酒馆，所以要付坐席费。

食堂ではなく飲み屋ですので、席料がかかります。 - 中国語会話例文集

因为不能有孩子所以不结婚吗？

子供が出来ないから結婚しないの？ - 中国語会話例文集

请让我以方便呼吸的姿势休息。

呼吸しやすい姿勢で休息させてください。 - 中国語会話例文集

因为进行了修正，所以自动反映出了。

修正したため、自動反映しています。 - 中国語会話例文集

因为犹豫要不要带伞所以看了天气预报。

傘を持つか迷ったので、天気予報を見た。 - 中国語会話例文集

日本是学费以及生活费相当高的国家。

日本は学費や生活費がかなり高い国だ。 - 中国語会話例文集

为老了以后做准备而每月向银行存款。

老後に備えて毎月銀行に貯金をする。 - 中国語会話例文集

大家都很会喝酒所以都不会醉。

みんなお酒に強いから酔わないね。 - 中国語会話例文集

第一次的订购因为是为了测试所以各要一个。

初回の発注はテストのため各1個です。 - 中国語会話例文集

今天，可以发一点货了吗？

今日、少しでも出荷出来そうですか？ - 中国語会話例文集

因为雨很大所以没去成目的地。

雨が強くて、目的地へ行けなかった。 - 中国語会話例文集

今天1000日元可以一天内无限制地看电影。

今日は1000円で1日映画見放題です。 - 中国語会話例文集

因为做了很多运动所以身体都被汗粘住了。

たくさん運動したので体が汗でべとつく。 - 中国語会話例文集

咨询请联系以下的电话号码。

問い合わせ先は下記の連絡先までご連絡ください。 - 中国語会話例文集

因为这本书很难所以读起来很费劲。

この本は難しくて読むのに骨が折れます。 - 中国語会話例文集

因为昨天是节假日所以没有去公司。

昨日は祝日だったので会社へ行きませんでした。 - 中国語会話例文集

因为字很潦草所以读起来很困难。

字が汚いので読むのが困難です。 - 中国語会話例文集

如果可以的话，交换电话号码吧。

良ければ連絡先を交換しませんか。 - 中国語会話例文集

以不管去了多少次都想要再去的店为目标。

何度でも行きたくなるお店を目指しています。 - 中国語会話例文集

因为正在换季，所以请注意身体。

季節の変わり目なので、体調にお気をつけ下さい。 - 中国語会話例文集

除了我之外他也去打工。

僕以外に彼もバイトに行きます。 - 中国語会話例文集

这个展品可以直接用手触碰吗？

この展示品は直接手で触ってもいいですか？ - 中国語会話例文集

他误以为自己是个天才。

彼は自分が天才だと思い違いをした。 - 中国語会話例文集

可以把行李放在那边吗？

あそこに荷物を置いてもいいですか。 - 中国語会話例文集

因为翻译不好所以我用日语发送。

うまく翻訳できないので日本語で送ります。 - 中国語会話例文集

因为是有钱人所以会喜欢吗？

お金持ちだから好きになるんですか？ - 中国語会話例文集

在3个月之前就开始预约。

３ヶ月以上先の予約をしようとしています。 - 中国語会話例文集

在工厂可以拍照吗？

工場の中で写真を撮ってもいいですか？ - 中国語会話例文集

按照以下的程序进行设定。

下記の流れで設定を行います。 - 中国語会話例文集

今天是休息日所以大家都很悠闲。

今日は休日なので誰もがまったりしている。 - 中国語会話例文集

谢绝闲杂人等入内。

関係者以外の立ち入りはご遠慮ください。 - 中国語会話例文集

为以防万一而做准备。

万が一の事態に備えて準備をする。 - 中国語会話例文集

因为今天跑了很长时间所以累得快死了。

今日は長時間走ったので死ぬほど疲れた。 - 中国語会話例文集

只要学习，就可以做任何喜欢做的事情。

勉強さえすれば、何でも好きなことをしていい。 - 中国語会話例文集

因为道路拥挤，所以肯定会迟到的。

道がこんでいるので、遅れるにちがいない。 - 中国語会話例文集

因为不怎么被使用，所以还未决定是否批量生产。

あまり使われていないので、量産は未定です。 - 中国語会話例文集

因为看起来是需要注意的人物，所以请注意一下。

要注意人物らしいので気を付けてください。 - 中国語会話例文集

不管什么事都要以积极地对待。

何事にも前向きな姿勢で取り組む。 - 中国語会話例文集

保护以前的传统习惯和惯例。

古くからの慣習やしきたりを守る。 - 中国語会話例文集

买以樱花为主题的装饰品。

桜がモチーフのアクセサリーを買う。 - 中国語会話例文集

由于不能泡澡，所以淋浴。

湯船に入れないため、シャワーを浴びる。 - 中国語会話例文集

他不管什么都做得比一般人好。

彼は何でも人並み以上にこなす。 - 中国語会話例文集

可以把行李放这吗？

ここに荷物を置いていてもらえますか？ - 中国語会話例文集

因为有不好的地方，所以中断处理。

不具合があったので処理を中断いたします。 - 中国語会話例文集

在北海道长大，所以讨厌雪。

北海道で育ってきたので、雪が嫌いです。 - 中国語会話例文集

可以在京都看到最美丽的风景。

京都では一番きれいな風景を見ることができます。 - 中国語会話例文集

以前大部分的家里都有佛龛。

かつては殆どの家に仏壇がありました。 - 中国語会話例文集