「*以」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

因为那家店物美价廉，所以推荐你去。

その店は安いし、食べ物もおいしいのでオススメです。 - 中国語会話例文集

因为不要那件衣服了，所以请扔掉。

その服は必要ないので捨てて下さい。 - 中国語会話例文集

因为那个对我来说是特别重要的，所以回答我。

それは、私にとって重要なことだから答えて。 - 中国語会話例文集

那个是什么样的水平才可以识别的？

それはどのようなレベルで識別可能ですか？ - 中国語会話例文集

可以直接发送邮件吗？

ダイレクトメールを送っていいですか。 - 中国語会話例文集

顺便一说，预定了以下航班。

ちなみに、フライトは下記の便を予定しています。 - 中国語会話例文集

但因为是废品，所以可能修不好了。

でもポンコツなのでもう直らないかもしれないね。 - 中国語会話例文集

如果可以的话，请下周给我电话。

もしよかったら、来週電話してください。 - 中国語会話例文集

你是以什么为根据决定了那个药的用量的？

何を根拠にその薬の投与量を決めましたか。 - 中国語会話例文集

有以医务辅助人员为目标的女士吗？

救急救命士を目指している女性はいますか。 - 中国語会話例文集

我希望我的睡眠不足可以得到改善。

私の寝不足は改善される見込みです。 - 中国語会話例文集

你以前总是特别开朗，有魅力。

いつも明るくて、魅力的でした。 - 中国語会話例文集

表弟以前唱歌非常厉害。

いとこは歌がとても上手でした。 - 中国語会話例文集

因为这里景色特别美丽，所以我很中意。

ここは景色がとても良いので気に入ってます。 - 中国語会話例文集

因为这个机器出故障了，所以不能使用。

この機械は故障中につき、使用できません。 - 中国語会話例文集

今后也可以给你写信吗？

これからもあなたにお手紙書いてもよいですか。 - 中国語会話例文集

今后也可以给你发邮件吗？

これからもあなたにメールを送ってもよいですか。 - 中国語会話例文集

今后也可以发邮件吗？

これからもメールしてもいいですか。 - 中国語会話例文集

这些情报，应该更早以前就被送到的。

これらの情報は、もっと前に送られるべきでした。 - 中国語会話例文集

简以自己的国家为荣。

ジェーンは自分の国を誇りに思っています。 - 中国語会話例文集

因为是那么回事，所以想再得到一次您的签名。

そういうことで、再度サインを貰いたい。 - 中国語会話例文集

那之后很长一段时间，我都以泪洗面。

それから長い時間、涙が溢れて止まりませんでした。 - 中国語会話例文集

那样的话你可以接受吗？

それであなたは納得してくれますか？ - 中国語会話例文集

所以，我的书架已经满了。

だから、私の本棚はすでにいっぱいです。 - 中国語会話例文集

因为容易滑倒，所以请小心脚下。

滑りやすいので、足元に気を付けてください。 - 中国語会話例文集

日本股市在昨天大跌以后，开始反弹增长。

日本株は昨日急落した後、反動高となった。 - 中国語会話例文集

如果是简单的日语的话，也可以教教我。

簡単な日本語なら私にも教えることができます。 - 中国語会話例文集

如果空着的话，无论哪个位子都可以。

空いてるならどこの席でも結構です。 - 中国語会話例文集

如果是空着的座位的话，随便哪里都可以。

空いてる席ならどこでも結構です。 - 中国語会話例文集

今后，也可以给你写信吗？

今後、あなたにお手紙書いてもよいですか。 - 中国語会話例文集

如果今后可以也收到你的邮件的话我会很开心。

これからもメールいただけるとうれしいです。 - 中国語会話例文集

可以看看这些报告吗？

これらのレポートを閲覧可能にしてもらえますか。 - 中国語会話例文集

昨天了开着冷气睡了，所以睡得很好。

昨夜もクーラーを入れて寝たのでよく寝れた。 - 中国語会話例文集

我现在可以开始做晚饭了吗？

今から夕食を作ってもいいですか。 - 中国語会話例文集

以我的一己之见是解决不了的。

私の一存では決められない。 - 中国語会話例文集

因为我的作为是靠窗的所以静不下心来。

私の席は窓側なので落ち着きません。 - 中国語会話例文集

我祖母过世以来已经过了6年。

私の祖母が死んでから6年たちます。 - 中国語会話例文集

我因为难得来一次，所以顺便逛了京都。

せっかくなので京都に立ち寄ってみた。 - 中国語会話例文集

因为是很难得的机会，所以我顺便逛了逛京都。

せっかくの機会なので京都に立ち寄ってみた。 - 中国語会話例文集

我会以1000日元的运费把商品送给你。

あなたに1000円の輸送料で商品を発送します。 - 中国語会話例文集

我会以1000日元的运费送到你那里。

あなたに1000円の輸送料で発送します。 - 中国語会話例文集

我很感谢你一直以来的协助。

いつもあなたにご協力いただき感謝しています。 - 中国語会話例文集

我因为肚子饿了，所以喝了两碗味增汤。

お腹が空いたのでみそ汁を2杯飲んできました。 - 中国語会話例文集

我除了最后一页都读过了。

最後のページ以外すべて読んだ。 - 中国語会話例文集

因为在课上睡着了，所以被老师赶了出去。

授業中に寝ていたから、先生に追い出された。 - 中国語会話例文集

因为迷路了，所以请告诉我回去的路。

道に迷ってしまったので、帰り道を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

可以信任她处理电话的能力。

彼女の電話対応には信頼が置ける。 - 中国語会話例文集

午饭吃了牛肉和炒面以及饭团。

お昼ごはんに牛肉と焼きそばとおにぎりを食べた。 - 中国語会話例文集

只要你努力你也可以成为队长。

がんばり次第でリーダーになることもできる。 - 中国語会話例文集

可以把吹风机放在洗面台吗？

ドライヤーは洗面所に置いといてもいいですか。 - 中国語会話例文集