「*以」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我8月10日也去你家住可以吗？

8月10日もあなたの家に泊まっていいの？ - 中国語会話例文集

那个公司以业绩回复的理由恢复了公司的分红。

その会社は業績回復を理由に復配した。 - 中国語会話例文集

可以寄存行李箱吗？

スーツケースを預かってもらえますか？ - 中国語会話例文集

以防下雨把伞带去。

雨が降ったときのために傘を持って行きなさい。 - 中国語会話例文集

因为下雨就去不成了，所以把伞带去。

雨が降るといけないから傘を持って行きなさい。 - 中国語会話例文集

我们从很久以前就很了解对方。

私たちは昔からお互いをよく知っています。 - 中国語会話例文集

因为我很困所以吃完晚饭马上就睡了。

眠いので夕食後すぐ寝た。 - 中国語会話例文集

你可以把复印件缩小吗？

縮小コピーを作ることが出来ますか？ - 中国語会話例文集

可以将5000件的货物分两次送吗？

5000個の荷物を2回に分けて発送することができますか？ - 中国語会話例文集

那个因为加了香草所以很好吃。

それは、ハーブが入っているのでとても美味しい。 - 中国語会話例文集

所以我不能收取表。

だから時計を受け取ることができない。 - 中国語会話例文集

从云的间隙中可以看到富士山。

雲の切れ目から富士山が見えました。 - 中国語会話例文集

这种手机在全世界范围内都可以使用。

この携帯電話は全世界で使えます。 - 中国語会話例文集

所以看这个的话就能打起精神。

だから、これを見ると元気になれます。 - 中国語会話例文集

目前做到这里就可以了。

現時点ではここまで作成できれば良い。 - 中国語会話例文集

你可以在下周之前读完这本书吗？

来週までにこの本を読み終えることができますか。 - 中国語会話例文集

可以叫你珍吗？

あなたをジェーンと呼んでもよいですか。 - 中国語会話例文集

因为我打算去那里所以你不用去。

私がそこに行く予定だから行く必要はない。 - 中国語会話例文集

我看了以哈佛大学为背景的电影。

ハーバード大学を舞台とする映画を見ました。 - 中国語会話例文集

因为上周祖母去世了，所以举行了葬礼。

先週祖母が亡くなったので、お葬式に行きました。 - 中国語会話例文集

因为天气很好所以不需要带伞。

天気がいいから傘を持っていく必要はない。 - 中国語会話例文集

你什么时候可以提出那份文件呢？

いつその書類を提出できますか？ - 中国語会話例文集

虽然你很瘦，但是以前更瘦。

痩せている、けれども昔はもっと痩せていた。 - 中国語会話例文集

虽然你很瘦，但是以前还要瘦一些。

痩せているが、昔はもっと痩せていた。 - 中国語会話例文集

因为你是路痴，所以请别动。

方向音痴だから動かないで下さい。 - 中国語会話例文集

我可以把你介绍给其他部门吗？

あなたを他部署に紹介しても良いですか？ - 中国語会話例文集

我们发出的商品如下所示。

私達が出荷した商品は以下の通りです。 - 中国語会話例文集

我可以在这里拍照吗？

ここで写真をとってもいいですか？ - 中国語会話例文集

今后我想比这之前更加努力跳芭蕾舞。

これからも今まで以上にバレエを頑張りたい。 - 中国語会話例文集

我可以问很多问题吗？

たくさんの質問をしていいですか？ - 中国語会話例文集

我可以解决疑问了。

疑問を解決することができました。 - 中国語会話例文集

我自己也觉得好像可以做到那个。

自分にもそれができそうな気がする。 - 中国語会話例文集

我可以进行试验吗？

実験を行なってもよろしいですか？ - 中国語会話例文集

因为我累了所以想要休息。

疲れたので休憩をとりたいのですが。 - 中国語会話例文集

因为很热，所以跟太郎去了海边。

暑かったので、太郎と海に行きました。 - 中国語会話例文集

他以什么方式上班？

彼はどのような方法で通勤されてますか。 - 中国語会話例文集

他们以三倍的速度成长。

彼らは3倍の早さで成長する。 - 中国語会話例文集

那个客人可以等到下周末吗？

その顧客は来週末まで待つことができますか？ - 中国語会話例文集

请告诉我你可以碰头的时间。

あなたが打合せ可能な時間を私に教えてください。 - 中国語会話例文集

请写上你可以提供的信息。

あなたが提供できる情報を記載してください。 - 中国語会話例文集

感谢您的指导以及对我的鞭策。

あなたの御指導および御鞭撻に感謝しています。 - 中国語会話例文集

你可以在你的桌子上喝饮料。

あなたの机で飲み物を飲むことが出来る。 - 中国語会話例文集

我有想拜托你的事，可以吗？

お願いしたいことがありますがよろしいでしょうか？ - 中国語会話例文集

这个食堂交了一定的钱后可以随便吃。

この食堂は食べ放題だ。 - 中国語会話例文集

但是，我不知道味道，所以我做不出来。

しかし、味を知らなかったので作れなかった。 - 中国語会話例文集

所以我想和你一直在一起。

それより、いつも、貴方と一緒にいたいとおもっています。 - 中国語会話例文集

请不要再吓我们了。

これ以上私達を落胆させないでください。 - 中国語会話例文集

请不要再吓唬我们了。

もうこれ以上私達を落胆させないでください。 - 中国語会話例文集

当天到了之后可以给你打电话吗?

当日、到着時にあなたに電話してもいいですか？ - 中国語会話例文集

为了以防万一，请确认一下。

念のため、確認をお願いします。 - 中国語会話例文集