| 意味 | 例文 |
「1⑥」を含む例文一覧
該当件数 : 2317件
[2-16.改进例子 16]
［2−16 変形例16］ - 中国語 特許翻訳例文集
16进制的两位数。
16進数２桁 - 中国語会話例文集
16......硬盘装置
16…ハードディスク装置 - 中国語 特許翻訳例文集
我下个月就16岁了。
来月16歳になります。 - 中国語会話例文集
16分音符的颤音。
16分音符のルラード - 中国語会話例文集
十六开纸
16折りの紙． - 白水社 中国語辞典
十六开本
16折り判． - 白水社 中国語辞典
1.2008年 1月 16日提交的 FI20080032，以及
1．FI20080032、2008年1月16日出願 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16示出接收机的框图。
【図16】受信機のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
16点喝点咖啡休息吧。
16時にコーヒブレークしましょう。 - 中国語会話例文集
那辆列车16点发车。
その列車は16時に出発する。 - 中国語会話例文集
16点以后的话随时都可以。
16時以降ならいつでもいいです。 - 中国語会話例文集
他16点回家。
彼は16時に家に帰ります。 - 中国語会話例文集
我的生日是7月16日。
私の誕生日は7月16日です。 - 中国語会話例文集
你的姐姐是16岁吗？
あなたの姉は16歳ですか。 - 中国語会話例文集
图 16中，图 16(1)、(2)、(3)表示与图 7(1)、(2)、(3)相同的内容。
図16において、図16（1）（2）（3）は、図7（1）（2）（3）と同じ内容を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16(A)表示原图像的示例，图 16(B)表示从图 16(A)表示的原图像检测出黑文字的边缘的结果。
図16（a）は原画像の例を示し、図16（b）は、図16（a）に示す原画像から黒文字のエッジを検出した結果を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是根据另一实施例的MFP的软件配置示意图；
【図16】図16は、本実施の形態にかかるMFP700のソフトウェア構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16示出了使用空时发射分集 (STTD)的基站。
【図16】図16は、時空間送信ダイバーシティ（STTD）を使用する基地局を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16包括了上行链路接收处理的实现的流程图。
【図16】図16は、アップリンク受信処理の実現形態のフロー図を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，宏块包括 16×16个像素，并且被细分成 4个 8×8子块。
例えば、1つのマクロブロックは16×16画素を有し、4個の8×8サブブロックに細分される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在该示例的情形下，检测信号 Sdet的值从“0”急剧地改变到“16”，或者从 16急剧地改变到“0”。
この例の場合検出信号Sdetの値は、「0」から「16」に、あるいは「16」から「0」に急激に変化する。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，768Mbps的链路可以携带 4个天线载波 (16比特用于 I，16比特用于 Q)。
従って、768Mbpsのリンクは、4つのアンテナ−搬送波（16ビットのI、16ビットのQ）を保持することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
通过这样，读取图 16的 (d)中所示的数据 D，并且获得图 16的 (e)中所示的串行数据。
これにより、図16（d）に示すデータDが読み出され、図16（e）に示すシリアルデータが得られる。 - 中国語 特許翻訳例文集
作为另一示例，图 4示出了包括 52个有效系数的 16*16块。
更なる例として、図4は、52個の有意な係数を含む16＊16ブロックを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
16.200(OK)(I-CSCF到 P-CSCF)616：
16．200（OK）（I−CSCFからP−CSCFに）616： - 中国語 特許翻訳例文集
16.200(OK)(I-CSCF到 P-CSCF)1016：
16．200（OK）（I−CSCFからP−CSCFに）1016： - 中国語 特許翻訳例文集
明确地说，向量控制信号 16可导致包含系数 1到 16的单个向量。
特に、16のベクトル制御信号は、係数1〜16を含む単一ベクトルを生じることになる。 - 中国語 特許翻訳例文集
十六毫米电影拷贝
16ミリ映画のプリント． - 白水社 中国語辞典
年方破瓜
年ごろはちょうど16歳． - 白水社 中国語辞典
图 16是模糊函数创建子例程的流程图；
【図16】ボケ関数生成サブルーチンのフロー図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
处理部 16、合成部 18执行解调处理 (S18)。
処理部16、合成部18は、復調処理を実行する（S18）。 - 中国語 特許翻訳例文集
处理部 16、合成部 18执行解调处理 (S58)。
処理部16、合成部18は、復調処理を実行する（S58）。 - 中国語 特許翻訳例文集
处理部 16、合成部 18执行解调处理 (S110)。
処理部16、合成部18は、復調処理を実行する（S110）。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 76是用于说明实施方式 16的动作的图；
【図76】実施の形態16の動作の説明に供する図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16示出了 TCP/IP封装。
【図16】TCP/IPカプセル化を描いた図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16示出了传输系统的模型。
【図16】送信システムのモデルを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是续接图 15的流程图。
【図16】図15に続くフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是示出第二存储控制的示图。
【図16】第2の記憶制御を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16示出了图 15中的 SubPath()的语法。
【図16】図15のSubPath()のシンタクスを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17示出了图 16中的 SubPlayItem(i)的语法。
【図17】図16のSubPlayItem(i)のシンタクスを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在 length之后准备了 16比特的 reserved_for_future_use。
lengthの後には、16ビットのreserved_for_future_useが用意される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16示出了图 15中的 SubPath()的语法。
図16は、図15のSubPath()のシンタクスを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17示出了图 16中的 SubPlayItem(i)的语法。
図17は、図16のSubPlayItem(i)のシンタクスを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在该 length之后还准备有 16比特的 reserved_for_future_use。
lengthの後には、16ビットのreserved_for_future_useが用意される。 - 中国語 特許翻訳例文集
单个 ONU的恢复动作在图 16中进行说明。
単体ONUの復旧の動作は図16にて説明されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
PCIe交换机 16是用于添加 PCIe端口的设备。
PCIeスイッチ16は、PCIeポートを増やすためのデバイスである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是图 1的基础单元 16的详细图解；
【図2】図1のベースユニット16の詳細な図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16(b)表示 LAG信息数据库的结构示例。
LAG情報データベースの構成例を図16（b）に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
盖 11能够开闭地支承在 ADF主体 16上。
カバー11は、ADF本体16に開閉可能に支持される。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
