「1+1」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 1+1の意味・解説 > 1+1に関連した中国語例文


「1+1」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 29037



<前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 580 581 次へ>

如在图 1中所示,一个码帧包括 BBFRAME、BCHFEC和 LDPCFEC。

図1に示すように、1つの符号フレームは、BBFRAME、BCHFEC、およびLDPCFECから構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是示出第一天线开关的配置的电路图;

【図1】第1アンテナスイッチの構成を示す回路図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是第一示例性实施方式的通信系统 10的配置图。

図1は、第1の実施形態の通信システム10の構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

1-1.根据第一实施例的系统的基本配置

1−1.第1の実施形態に係るシステムの基本的な構成 - 中国語 特許翻訳例文集

(1-1.根据第一实施例的系统的基本配置 )

[1−1.第1の実施形態に係るシステムの基本的な構成] - 中国語 特許翻訳例文集

图 3是本发明实施方式 1的信号空间图 (其一 )。

【図3】本発明の実施の形態1に係る信号空間ダイヤグラム(その1) - 中国語 特許翻訳例文集

图 8表示本发明实施方式 1的控制信息例 (其一 )。

【図8】本発明の実施の形態1に係る制御情報例(その1) - 中国語 特許翻訳例文集

图 1说明了本公开的各个实施例的概述。

1. [0012] 図1は、開示される様々な実施例の概略ブロック図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1示出一示范移动通信系统。

【図1】図1は、例示的な移動体通信システムを示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1描绘根据本发明某些实施例的示例系统实施例。

【図1】図1は、本発明の実施例による一例となるシステムを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集


图 1是说明无线通信系统的实例的概念图;

【図1】図1は、無線通信ネットワークの例を例示する概念図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是图示创建 3D图像的第一创建方法的图。

【図1】3D画像の第1の生成手法について説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

MPLS网络 1可以包括一个或多个域。

MPLSネットワーク1は、1つまたは複数の領域を含むことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

为了简单起见,在图 1中仅展示一个 eNB 122。

簡潔にするために、1つのeNB122だけを図1中で示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

在安全通信帧 1中明示密钥识别信息 (1-5)。

セキュアな通信フレーム1には、鍵の識別情報(1−5)が明示される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是示出第一实施方式所涉及的三维显示装置的框图。

【図1】第1の実施形態の立体表示装置を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 8是示出仿真特性的示例的图 (第一示例的 1);

【図8】シミュレーション特性例を示す図(第1例の1)である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在本实例的说明中,第一值是 7并且第二值是 1。

また、この例では第1の値を7、第2の値を1として説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

1-8.在获取可用服务列表之后的处理流程 (部分 1)

1−8. 対応サービス一覧取得後の処理の流れ(その1) - 中国語 特許翻訳例文集

[1-8.获取可用服务列表之后的处理流程 (部分 1)]

[1−8.対応サービス一覧取得後の処理の流れ(その1)] - 中国語 特許翻訳例文集

另外,图 1的点划线表示自动传送的原稿的路径。

なお、図1の1点鎖線は、自動搬送される原稿の経路を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

11A中示出了安装在云台 10上的数字静态相机 1。

11(a)に雲台1に設置されたデジタルスチルカメラ1を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1解说无线通信系统的诸方面;

【図1】図1は、無線通信システムの態様を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1示出了无线通信系统中的传输。

【図1】図1は、ワイヤレス通信システムにおける送信を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是示出数字复合机的构成例的外观图。

【図1】図1は、デジタル複合機の構成例を示す外観図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

1.注册器 (S-CSCF)选择哈希算法 (MD5或 SHA-1)。

1.レジストラ(S−CSCF)がハッシュアルゴリズム(MD5またはSHA−1)を選択する。 - 中国語 特許翻訳例文集

接下来,将描述图 2所示的便携式电话 1的结构。

つぎに、図1に示した携帯電話機1の構成を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

除此之外,像上述第一实施例 (图 1)那样配置本实施例。

その他の構成は、上記第1の実施の形態(図1)と同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下就适配器 1的第一操作例进行说明。

次にアダプタ1の第1の動作例について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1表示连接有一个可移动硬盘 251的状态。

図1は、1つのリムーバブルハードディスク251が接続される状態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 8(4)中表示出作为数据传输电路 18a传输 2位 (Dn+1,Dn)的 4种组合 (0,0)、(0,1)、(1,0)、(1,1)的某个的情况,当传输 2位为 (0,1)时的图 7(4)所示的数据线 10的电位变化特性 b和基准电压线 Vref1、Vref2、Vref3的特性 e、f、g。

図8(4)では、データ転送回路18aが、2ビット(Dn+1,Dn)の4通りの組み合わせ(0.0)(0,1)(1,0)(1,1)のいずれか一つを転送する場合として、転送2ビットが(0,1)である場合の図7(4)に示したデータ線10の電位変化の特性bと、基準電圧線Vref1,Vref2,Vref3の特性e,f,gとが示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 24(4)中,作为数据传输电路 18d传输 2位 (Dn+1,Dn)中 4种组合 (0,0)、(0,1)、(1,0)、(1,1)中的某个的情况,表示出传输 2位为 (0,1)时图 23(4)所示的数据线 10的电位变化的特性 p、基准电压线 Vref1、Vref2、Vref3的特性 s、t、u。

図24(4)では、データ転送回路18dが、2ビット(Dn+1,Dn)の4通りの組み合わせ(0.0)(0,1)(1,0)(1,1)のいずれか一つを転送する場合として、転送2ビットが(0,1)である場合の図23(4)に示したデータ線10の電位変化の特性pと、基準電圧線Vref1,Vref2,Vref3の特性s,t,uとが示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

即,与第一和第二实施例相同地,信号处理电路 7读入差动放大电路 45a、45b、45c的正相内部节点 D1、D2、D3的逻辑电平,从而能够指定传输 2位 (Dn+1,Dn)的 4种组合 (1,1)、(1,0)、(0,1)、(0,0)之一。

つまり、第1および第2の実施例と同様に、信号処理回路7は、差動増幅回路45a,45b,45cの正相内部ノードD1,D2,D3の論理レベルを取り込むことで、転送2ビット(Dn+1,Dn)の4通りの組み合わせ(1,1)(1,0)(0,1)(0,0)の1つを特定することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是表示图像显示系统的构成的框图。

【図1】図1は、画像表示システムの構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下使用图 1~图 19来说明本发明的第一实施方式。

以下、本発明の第1の実施形態を図1〜図15を用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下,使用图 1~图 13来说明本发明的第一实施方式。

以下、本発明の第1の実施形態を図1〜図10を用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是示出第一实施方式的像素的概略结构的剖视图。

【図1】第1実施形態の画素の概略構造を示す断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

1.第一实施例 (对参数进行调节的示例 )

1. 第1の実施の形態(パラメータを調整する場合の一例) - 中国語 特許翻訳例文集

通信装置 300是例如图 1的系统 100的基站中的一者。

通信装置300は、例えば図1のシステム100の基地局のうちの1つである。 - 中国語 特許翻訳例文集

第一互相关值表示第一信道中的第一冲激响应。

第1相互相関値は、第1伝搬路の第1インパルス応答を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是表示第一实施方式的均衡装置的框图。

【図1】本発明の第1の実施形態の等化装置を示すブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集

他们两个是一班的。

彼ら2人は1つの分隊(クラス)または第1分隊(第1組)に属している. - 白水社 中国語辞典

图 1是示出本发明的实施方式 1的多值光发送器的框结构图。

【図1】この発明の実施の形態1に係る多値光送信器を示すブロック構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是示出本发明的实施方式 1的多值光发送器的框结构图。

図1は、この発明の実施の形態1に係る多値光送信器を示すブロック構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 1中,用附图标记 1标出根据本发明的通信系统的整体。

図1において、本発明に係る通信システムの全体像が、符号1で示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

此外,图 1的数码照相机 1也作为第二实施方式所涉及的图像处理装置起作用。

なお、図1のデジタルカメラ1は、第2実施形態に係る画像処理装置としても機能する。 - 中国語 特許翻訳例文集

此外,图 1的数码照相机 1作为第三实施方式所涉及的图像处理装置起作用。

なお、図1のデジタルカメラ1は、第3実施形態に係る画像処理装置としても機能する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 1中,根据本发明的通信网络在其整体上用附图标记 1来标明。

図1には、本発明に係る通信ネットワークの全体が符号1で示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1图解根据一个实施例的多址无线通信系统。

【図1】図1は、1つの実施形態にしたがっている多元接続ワイヤレス通信システムを例示する。 - 中国語 特許翻訳例文集

下面,参照图 1-图 6来说明本发明实施方式 1的相机 10的构成。

以下、図1〜図6を参照して、本発明の実施の形態1にかかるカメラ10の構成を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 580 581 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS