「1 人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

キケロは私の好きな修辞学者の1人です。

西塞罗是我喜欢的修辞学家之一。 - 中国語会話例文集

生まれて初めて1人で飛行機に乗った。

我出生以来第一次坐了飞机。 - 中国語会話例文集

彼は最も偉大なアメリカの民謡歌手の1人だ。

他是美國最偉大的民謠歌手之一。 - 中国語会話例文集

私が1番尊敬するのはあなただけです。

我最尊敬的人只有你。 - 中国語会話例文集

この時期が1番登山者で賑わう。

这个时候来登山的人最多。 - 中国語会話例文集

登山者はこの時期に1番多く来る。

这个时候来登山的人最多。 - 中国語会話例文集

彼はリーグでも指折りのプレースキッカーの1人だ。

他在联赛中也是屈指可数的开球员。 - 中国語会話例文集

私が得た1番の財産は友人です。

我获得的最棒的财富是朋友。 - 中国語会話例文集

1月からあなたの担当になりました。

从一月开始我是你的负责人了。 - 中国語会話例文集

ご用の方は、１番を押してください。

有事的人请按1号键。 - 中国語会話例文集

私は1人の神を信じる一神教信者だ。

我是只相信有一个神的一神论者。 - 中国語会話例文集

1チーム何人位で成り立っているのですか？

一个队需要几名成员？ - 中国語会話例文集

彼女は市長の取って置きの1人娘だ。

她是市长十分宝贝的独生女。 - 中国語会話例文集

敵の1個連隊が対岸で渡し場を固めている．

敌人一个团在对岸把守渡口。 - 白水社 中国語辞典

彼にはただあの1人のかわいい坊やしかいない．

他只有那么一个可爱的宝宝。 - 白水社 中国語辞典

彼らの家にはただこのいとし子が1人いるだけだ．

他们家就这么一个宝贝疙瘩。 - 白水社 中国語辞典

どうしても欠員を1人補充しなければならない．

必须补一个名额。 - 白水社 中国語辞典

道端に1人の子供が座っており，素っ裸である．

路边坐着一个孩子，赤条条的。 - 白水社 中国語辞典

見習いを1年やっただけで一人前になった．

学徒才一年就出师了。 - 白水社 中国語辞典

何人かの生徒が1か所に集まって来た．

几个同学凑到一起来了。 - 白水社 中国語辞典

我々の船は敵から大砲を1発食らった．

我们的船被敌人打了一炮。 - 白水社 中国語辞典

私は1人で出発し前線に行った．

我单独出发到前沿去了。 - 白水社 中国語辞典

私は1人で彼女に会って話をした．

我单独地找她谈话。 - 白水社 中国語辞典

（1）主人，あるじ．（2）（妻が夫を言い）夫，だんな．（3）寺の住職．

当家的 - 白水社 中国語辞典

私は兄弟がなく，妹1人だけだ．

我没有弟兄，只有一个妹妹。 - 白水社 中国語辞典

私たちは1人の悪地主をつるし上げた．

我们斗了一个坏地主。 - 白水社 中国語辞典

1人のやつが革命大衆の向こうを張る．

一个家伙同革命群众唱对台戏。 - 白水社 中国語辞典

彼の家に1人のゲリラが隠れている．

他家躲藏着一位游击队员。 - 白水社 中国語辞典

（航空機の）子供切符（料金は大人の2分の1）．

儿童票 - 白水社 中国語辞典

教育をしてから，捕虜を1人釈放した．

经过教育，放了一个俘虏。 - 白水社 中国語辞典

彼女は1人の孤児を養育している．

她抚育着一个孤儿。 - 白水社 中国語辞典

1人ずつ握手を交わしてあいさつする．

挨个儿握手问好。 - 白水社 中国語辞典

敵が彼を追跡して既に1週間たった．

敌人跟踪他已经有一个星期了。 - 白水社 中国語辞典

監獄には1人の戦犯が監禁されていた．

监狱里关着一个战犯。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は共同で1冊の本を書いた．

他们俩合写了一本书。 - 白水社 中国語辞典

我々は1人の老幹部を護衛して山東へ行った．

我们护送一位老干部到山东去。 - 白水社 中国語辞典

1人のおばあさんがよろよろとやって来る．

一位老太太晃晃悠悠地走来。 - 白水社 中国語辞典

私は友人の家で1度の飯にありついた．

我在朋友家混了一顿饭。 - 白水社 中国語辞典

書記1人を迎えるのに，こんな大げさなことをする．

接一个书记，就摆下这等架势。 - 白水社 中国語辞典

私にはお前という子供が1人いるだけだ．

我就有你这么一个孩子。 - 白水社 中国語辞典

彼は1人の士官と決闘して死んだ．

他和一位军官决斗而死。 - 白水社 中国語辞典

壁ぎわにシングルベッドが1つ置いてある．

靠墙放着一张单人床。 - 白水社 中国語辞典

彼は1人で座って居眠りをしている．

他独个儿坐着打瞌睡。 - 白水社 中国語辞典

1人のお年寄りが我々の道案内をしてくれた．

有一个老汉给我们带路。 - 白水社 中国語辞典

1人のおばあさんがつえを突いて前からやって来た．

一位老太太拄着拐棍从前面走了过来。 - 白水社 中国語辞典

あの人は1年のうち一度も休んだことがない．

他一年里边没有请过一次假。 - 白水社 中国語辞典

彼は旅の途中で1人のいい道連れに出会った．

他在路上遇到一个好旅伴。 - 白水社 中国語辞典

張家には跡継ぎはこの子1人だけである．

张家就这一根儿苗儿。 - 白水社 中国語辞典

この月我々2人は1度顔を合わせた．

这个月我们俩碰了一回头儿。 - 白水社 中国語辞典

わがチームはベテラン選手を1人コーチに招いた．

我队聘请了一位老运动员担任教练。 - 白水社 中国語辞典