| 意味 | 例文 |
「10」を含む例文一覧
該当件数 : 6218件
10.一种参考附图基本上如上文所描述的方法。
10. 実質的に、添付の図面を参照して上述したような、方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
控制器 12控制图像形成装置 10的操作。
コントローラ12は、画像形成装置10の動作を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在第五示例性实施方式中设置有 10个寄存器。
本実施の形態では、10個のレジスタが設けられている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是示出根据第三实例的 T.38传真接收处理操作的流程图，
【図10】実施例3に係るT．38FAX受信処理動作を示すフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
ADF装置 10上设有多个原稿检测传感器 DS1～ DS5(原稿检测部 )。
ADF装置10には、複数の原稿検出センサDS1〜DS5が設けられている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是说明针对关注像素 D6的滤波计算的图。
【図10】注目画素D6のフィルタ演算を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是说明针对关注像素 D6的滤波计算的图。
図10は、注目画素D6のフィルタ演算を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10的 A和 B是说明在 GUI中进行的用户指示的例子的图；
【図10】GUIにおいて行われるユーザ指示の例を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面将描述图 10所示的摄像装置 (照相机 )400的操作。
次に、図10に示す撮像装置（カメラ）400の動作について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是示出了用于实现所述驱动的配置的示意图。
この駆動を実現するための構成の模式図を図10に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
再参考图 1，将描述发送装置 10和接收装置 20的结构。
図1に戻って送信装置10と受信装置20の構成を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
主控制器 17总体上控制发送装置10的各个部分。
メインコントローラ17は送信装置10の各部を総括的に制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是帮助说明系数数据的输出顺序的图；
【図10】係数データの出力順を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是表示电子节目表的显示的一例的示意图；
【図10】電子番組表の表示の一例を示す模式図 - 中国語 特許翻訳例文集
在一致时，向通信设备(1)传输用户标识(10)。
一致した場合、ユーザ識別情報（10）が通信装置（1）に送信される。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果找到了一致性，则向通信设备 1传输 10用户标识。
一致が見つかった場合、ユーザIDが通信装置1に送信される（10）。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10显示的是具有重放保护的隐式相互认证的示例；
【図10】再生保護を伴う暗黙の相互認証の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上描述了根据本实施例的内容服务器 10的功能。
以上、本実施形態によるコンテンツサーバ10の機能を説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1图示出了本发明实施例的色温调节系统 10的配置示例。
図1は、本例の色温度調整システム10の構成例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10图示出了用于说明中间帧生成方法的示图；
【図10】中間フレームの生成方法を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2A是图像处理装置 10的前视图，而图 2B是其后视图。
図2（a）は、撮像装置10の正面図、（b）は背面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
参考图 1，示出了团体排练系统 10。
図1を参照すると、グループリハーサルシステム10が示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
文件名“00000.mpls”被设置给图10中示出的一个 PlayList文件。
図10に示す1つのPlayListファイルには「00000.mpls」のファイル名が設定されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
3D_PL_type的值 10表示这是用于 3D回放中的 B-D2回放的 PlayList。
3D_PL_typeの値の10は、3D再生のうちのB-D2再生用のPlayListであることを表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是本发明的无线通信系统 10的框图。
図1は、本発明の無線通信システム(10)のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里，图 10是说明PON系统基本动作的流程图。
ここで図10は、PONシステムの基本動作を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是控制信号缓存器的配置示例的示意图；
【図10】制御信号用バッファの構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10图示了通过图 9的块获得的信号的示例。
図10は、図9の各部において得られる信号の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是图 7的时间 (时段 )t5上的定时图的示例。
図10は、図7の時刻（期間）t5におけるタイミングチャートの一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是示出内容控制部分的配置示例的框图；
【図10】コンテンツ制御部の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是显示了内容控制部件的配置示例的框图；
【図10】コンテンツ制御部の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是示出第四天线开关的配置的电路图；
【図10】第4アンテナスイッチの構成を示す回路図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来，叶数据包分配部 80B进行图 10步骤 8206的判定。
次にリーフパケット振分部80Bは、図10のステップ8206の判定を行なう。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是第一示例性实施方式的通信系统 10的配置图。
図1は、第1の実施形態の通信システム10の構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信系统 10包括通信设备20和对侧设备 70。
通信システム10は、通信装置20と相手装置70とを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是图示图像减少处理的流程图； 以及
【図10】画像削減処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9和图 10是图示图像排除处理的流程图。
図9および図10は、画像除外処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示器 15作为图像形成装置 10的显示部而发挥功能。
ディスプレイ15は、画像形成装置10の表示部として機能する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10为表示图像合成处理的处理步骤的流程图；
【図10】画像合成処理の処理手順を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收单元 10通过光纤 360接收来自 OLT330的光信号。
受信部10は、光ファイバ360を介して、OLT330から光信号を受信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
近端音频输入 10也可被称作近端信号。
近端オーディオ入力10はまた、近端信号と呼ばれる場合もある。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示例性显示设备 10的示意性前视图。
図1は、例示的なディスプレイ装置10の概略的正面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这种情况中的目标深度值是图 10的部分 (a)中的深度值 732。
この場合の目標奥行値は、図10（a）における奥行値732である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这种情况中的目标深度值是图 10的部分 (c)中的深度值 752。
この場合の目標奥行値は、図10（c）における奥行値752である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出图 1所示的打印机 10的结构的框图。
図2は、図1に示すプリンタ10の構成の一例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是图示草图模式 (draft mode)下的数据流的图。
【図10】ドラフトモードにおけるデータの流れを示すデータフロー図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
收发器 10耦合到双工器 17及天线 18。
トランシーバ10は、デュプレクサ17およびアンテナ18に結合されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是描述按照一个实施例的分组格式的说明图；
【図10】1つの実施形態によるパケットフォーマットを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是表示实施例 4中的滤波器部的电路图。
【図10】実施例4におけるフィルタ部を示す回路図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是示出反转相关器的详细构成示例的方块图；
【図10】反転相関器の詳細構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
