「10」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他是从1990年代开始10年间专辑最畅销的艺术家。

彼は1990年代の10年間で最もアルバムが売れたアーティストである。 - 中国語会話例文集

我们可以把那个零件定价为10万日元销售吗？

私たちは、その部品を10万円で販売しても宜しいでしょうか？ - 中国語会話例文集

日本在过去的10年中实际工资大幅下降。

日本では過去10年で実質賃金が大幅に下がった。 - 中国語会話例文集

我想把一张10美金的纸币换成1美金一张的纸币。

10ドル紙幣を1ドル紙幣に両替して欲しいのですが。 - 中国語会話例文集

通常外汇的交易量都是以10亿日元为单位的。

通常、外国為替取引のアマウントは10億円単位である。 - 中国語会話例文集

那个有从第一卷到第一百卷以及那之外的大约10册。

それは1巻から100巻とそれ以外に約10冊でした。 - 中国語会話例文集

法国的首次雇佣合同在2006年4月10日被撤销了。

フランスの初回雇用契約は2006年4月10日に撤回された。 - 中国語会話例文集

退休率从去年的10%上升到了今年的15%。

退職率が昨年の10％から今年は15％に上がった。 - 中国語会話例文集

Five star公司为了给新股定价而卖出了10万股。

ファイブ・スター社は値つけ株として10万株を売却した。 - 中国語会話例文集

今年10月开始到12月，入职人数增加了。

今年の10月から12月までの入職者数は増加した。 - 中国語会話例文集

为了留足时间，就把那个房间预约了10点到14点。。

その部屋は余裕を持って10時から14時まで予約してあります。 - 中国語会話例文集

我以防万一预定了会议室10点到14点的时间。

念のため会議室を10時から14時まで予約してあります。 - 中国語会話例文集

我必须在9月10日之前提交这份文件。

この書類を9月10日までに提出しなければなりません。 - 中国語会話例文集

我们到学校10分钟之后就下雪了。

私たちが学校に着いて10分経ったら雪が降り出した。 - 中国語会話例文集

那口油井一天生产10万桶以上的石油。

その噴出油井は1日に10万バーレル以上の石油を産出する。 - 中国語会話例文集

如果超过了10秒的话请检查一下所用的时间。

もし10秒以上かかったなら、経過した時間をチェックしなさい。 - 中国語会話例文集

我想在2012年10月的初旬的时候拜访您的研究室。

私は10月の初旬にあなたの研究室に伺いたいです。 - 中国語会話例文集

2012年10月24日之前可以在安全信息中心阅览信息。

メッセージは2012年10月24日までセンターで閲覧可能です。 - 中国語会話例文集

我的狗对10天没有见到的我表现得极度兴奋。

私の犬は10日ぶりに私の姿を見て極度に興奮していた。 - 中国語会話例文集

我们可以在10月6日领取那个列单吗?

私達は10月6日にそのリストを受け取る事ができますか？ - 中国語会話例文集

10月1日那个大学将按照计划被停电。

10月1日はその大学で計画された停電があります。 - 中国語会話例文集

变得能够用10根手指输入那个了。

10本の指でそれをタイプすることができるようになりましたか？ - 中国語会話例文集

你能够用10根手指打字了吗？

10本の指でそれをタイプすることが出来るようになりましたか？ - 中国語会話例文集

你能够用10根手指打字了吗？

10本の指を使ってタイピングが出来るようになりましたか？ - 中国語会話例文集

我们为了赶上7月10日，调整了那个生产。

私たちは7月10日に間に合うよう、その生産を調整した。 - 中国語会話例文集

住在北海道的朋友时隔10年来玩。

北海道に住んでいる友人が10年ぶりに遊びに来てくれます。 - 中国語会話例文集

那位作家重新命名了他10年前发表的小说。

その作家は彼が10年前に発表した小説を改題した。 - 中国語会話例文集

我本来约定今天上午10点半和朋友见面。

今日の午前10時半に友達と会う約束をしていた。 - 中国語会話例文集

上面写的含税价格之外另收10%的服务费。

上記税込価格に別途サービス料を10％頂戴致します。 - 中国語会話例文集

泡泡糖音樂在1960年後半10幾歲的年輕人中頗受歡迎

バブルガム音楽は1960年代後半に10代の若者に人気があった。 - 中国語会話例文集

10人以上预约的话会由团体折扣。

10名以上の予約の場合、団体割引料金があります。 - 中国語会話例文集

在10月3号首尔的演唱会上他们也会演出吗？

10月3日のソウルのコンサートにも彼らは出演するんですか？ - 中国語会話例文集

5月10号，山田和讲师担当之间的调整没有做好。

5月10日は、山田さんが担当講師との調整がつかなかった。 - 中国語会話例文集

他在积攒了10年的律师助理的经验后，成为了律师。

彼は弁護士補佐として10年の経験を積んだ後、弁護士になった。 - 中国語会話例文集

倒入水后搅拌10次，搅匀之后只把水倒掉。

水を入れ10回かき混ぜ、かき混ぜた後、水だけ流します。 - 中国語会話例文集

上司让我出席上午10点的会谈。

上司は私に午前10時の打合せに出席するように言った。 - 中国語会話例文集

大约有1300万人。日本人口的大约10%都住在那里。

約1,300万人です。日本の人口の約10%が住んでいます。 - 中国語会話例文集

2月10号星期一，莫妮卡・瑞吉斯接手了卡拉于的工作。

2月10日の月曜日付けで、Monica RegisがCarla Yuの後任となりました。 - 中国語会話例文集

5月15日，举行本公司创立10周年纪念派对。

5月15日に、当社の創立10周年記念のパーティーを行います。 - 中国語会話例文集

10月和11月连续两个月都没有完成指标。

10月と11月については、2ヶ月連続でノルマを達成できておりません。 - 中国語会話例文集

能告诉我7月10日订购的商品的跟踪号码吗？

7月10日に発注した荷物の追跡番号を教えてもらえますか？ - 中国語会話例文集

现在就开始有点担心能不能忍受10个小时的飞行。

10時間のフライトに耐えられるか、今から少し不安です。 - 中国語会話例文集

10月1日开始将调去菲律宾分公司工作。

10月1日付けで、フィリピン支社に転勤予定となっております。 - 中国語会話例文集

请在7月10日（星期三）之前通知是否出席祝贺会。

祝賀会へのご出席の可否を7月10日（水）までにご返信下さい。 - 中国語会話例文集

品质保障大约是在生产日期的10天以内。

製造日から数えて10日間が品質保持の目安となります。 - 中国語会話例文集

在10天前联系我们的话不会产生取消费用。

10日前までにご連絡頂いた場合、キャンセル料は発生しません。 - 中国語会話例文集

退还的手续将耗费一周到10天左右的时间。

払い戻しの手続きには1週間から10日程度お時間がかかります。 - 中国語会話例文集

明天上午10点，请来弊公司的大会议室。

明日の午前10時に弊社大会議室までお越し下さい。 - 中国語会話例文集

您的估计单在三个月后的2012年10月15日之前都有效。

この見積書は3ヵ月後の2012年10月15日まで有効です。 - 中国語会話例文集

后年之前打算录用10名应届毕业生。

再来年度までに新卒者を10名採用する予定です。 - 中国語会話例文集