「14」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 14の意味・解説 > 14に関連した中国語例文


「14」を含む例文一覧

該当件数 : 2550



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 50 51 次へ>

其中,图 14以及图 15中表示的滤波系数是一个示例,并不限定于该示例。

なお、図14及び図15に示したフィルタ係数は一例であり、これに限定するものではない。 - 中国語 特許翻訳例文集

14是图示 3D图像创建处理单元的功能配置的示例的框图。

【図14】3D画像生成処理部の機能的構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如,设备 12和 14中的每一个可以是基站或移动台。

デバイス12及びデバイス14はそれぞれ、例えば、基地局又は移動局であってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

从图 2开始,示例性移动电话 4可以包括显示器 14

図2から開始すると、例示的な携帯電話4は、ディスプレイ14を含んでもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

14是示出正常模式下的操作流程的示图;

【図14】通常モードにおける動作フローを説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

14是表示正常模式下的操作流程的说明图;

【図14】通常モードにおける動作フローを説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

存储单元 14可以是包括存储器卡的插槽 (throttle)的存储器。

なお、記憶部14は、メモリカードのスロットルを備えた記憶装置であっても良い。 - 中国語 特許翻訳例文集

存储单元 14根据来自控制装置 19的存储指令存储捕获的图像。

このような記憶部14は、制御装置19からの記憶指示に応じて、撮像画像を記憶する。 - 中国語 特許翻訳例文集

14是例示了根据第五实施方式的偏差阈值计算函数 f(mak)的特性的图;

【図14】偏差しきい値算出関数f(mak)の特性を示すグラフである。 - 中国語 特許翻訳例文集

触摸屏 14可以利用增强现实 (augmented reality)来显示被拍摄设备。

タッチスクリーン14は、拡張現実を利用して撮影された装置を表示する。 - 中国語 特許翻訳例文集


通信帧生成部 14将所生成的安全通信帧向发送部 16提供。

通信フレーム生成部14は、生成したセキュアな通信フレームを送信部16へ与える。 - 中国語 特許翻訳例文集

14为输入允许信息存储单元 52存储的信息的例子的表。

14は、入力可否情報記憶部528に記憶されている情報の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

14例示图 13中所示的图像的各个色板的状态;

【図14】図13に示した画像の各色版の様子を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

或者,火炬 12或燃烧器 14是向着封闭式的或艺术火炬燃放的。

または、フレア12又はバーナ14は、閉じた又は美的なフレアへ排出される。 - 中国語 特許翻訳例文集

基于所分析的火炬 12的状态调整火炬 12和 /或燃烧器 14

フレア12及び/又はバーナ14は、フレア12の分析された状態に基づいて調整される。 - 中国語 特許翻訳例文集

该燃烧器 14被分段以使得使用若干个不同的集管 (header)系统。

バーナ14は、いくつかの異なるヘッダシステムが使用されるようにセグメント化される。 - 中国語 特許翻訳例文集

时序信号 PTRG1、PTRG2、PTRG3被提供给NOR电路 135,作为来自电压供应电路 14的三个输入。

NOR回路135には、電圧供給回路14からタイミング信号PTRG1,PTRG2,PTRG3が3入力として与えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集

14图解了根据本发明一示范性实施例的在无线通信系统中的接收端的构造。

【図14】本発明による無線通信システムにおける受信端の構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

如图 3所示,存储部 14与存储器 38及存储器控制器 39相对应。

図3に示すように、記憶部14は、メモリ38と、メモリコントローラ39と、に対応している。 - 中国語 特許翻訳例文集

CPU40通过执行存储部 14所存储的程序,来实现上述控制。

CPU40が、記憶部14に記憶されたプログラムを実行することにより、上記制御が実現される。 - 中国語 特許翻訳例文集

14是示出作为对根据该实施例的成像系统的修改的配置示例的图;

【図14】実施の形態の撮像システムの変形例としての構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

14是根据本发明实施例的网络元件的框图。

【図14】本発明の実施形態によるネットワーク・エレメントを示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

现在参看图 14,根据本发明实施例提供网络元件 1400的框图。

14は、本発明の実施形態にしたがったネットワーク・エレメント1400のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

14是打印系统中的图像处理装置 (信息处理装置 )的方框图;

【図14】同システムの画像処理装置(情報処理装置)のブロック説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

编码器 14的其他结构变体也可以用于比特流 26的编码。

エンコーダ14の他の構造的変更を用いて、ビットストリーム26を符号化できる。 - 中国語 特許翻訳例文集

14图示了与减少数字图像噪声相关联的方法的另一实施方式。

【図14】デジタル画像ノイズの低減に関する方法の別の実施形態を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

14是说明图 13所示的中间密钥生成函数 141的详细结构例的图。

【図14】図13に示す中間鍵生成関数141の詳細構成例について説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

14是表示实施方式的文稿 G1的掉头和文稿正面的图像读取的说明图;

【図14】実施形態の原稿G1の反転と、原稿の表面の画像読取を示す説明図。 - 中国語 特許翻訳例文集

如图 11所示,ADF 10向对位辊对 14的方向供给第一张文稿 G1。

図11に示すようにADF10は、1枚目の原稿G1を、レジストローラ対14の方向に供給する。 - 中国語 特許翻訳例文集

对位辊对 14和 OUT辊对 36以相同速度旋转,使文稿 G1在 OUT路径26中进行输送。

レジストローラ対14とOUTローラ対36は同じ速度で回転して、原稿G1をOUTパス26に搬送する。 - 中国語 特許翻訳例文集

对位辊对 14和 IN辊对 37以相同速度旋转,使文稿 G1在 IN路径 27中进行输送。

レジストローラ対14とINローラ対37は同じ速度で回転して、原稿G1をINパス27に搬送する。 - 中国語 特許翻訳例文集

对位辊对14和 IN辊对 37以相同速度旋转,将文稿 G2在 IN路径 27中进行输送。

レジストローラ対14とINローラ対37は同じ速度で回転して、原稿G2をINパス27に搬送する。 - 中国語 特許翻訳例文集

CPU 130从 ACT206经 ACT207、210、211、216、217,使向对位辊对 14方向前进的文稿 G3在 OUT路径 26中待机。

CPU130は、ACT206からACT207、210、211、216、217を経て、レジストローラ対14の方向に進んだ原稿G3を、OUTパス26に待機する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在物理层构造中,与图 2的构造对应地包括摄像机底座单元 12的连接器 14

上記物理層構成として、図2との対応では、カメラ台座部12のコネクタ14が含まれる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在物理层结构中,与图 2的结构对应地包括相机台座单元 12的连接器 14

上記物理層構成として、図2との対応では、カメラ台座部12のコネクタ14が含まれる。 - 中国語 特許翻訳例文集

步骤 F211的全景影像拍摄与参照图 14所述的处理相同。

ステップF211のパノラマ撮像処理は、上記図14で説明した処理と同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集

14示出第二构图控制的处理过程的示例的流程图;

【図14】第2の構図制御のための処理手順例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

下面,将参照图 14说明示出 AF传感器的操作的流程图。

次に、図14を参照しながら、AFセンサ動作を示すフローチャートを説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

14.如权利要求 13所述的方法,其特征在于,所述码元具有大约 71.4us的历时。

14. 前記シンボルは、約71.4usの継続時間を有する請求項13に記載の方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

14是用于说明第一实施例中的修正处理的结果的图示,

【図14】第1の実施形態における修正処理の結果を説明するための図 - 中国語 特許翻訳例文集

充电方式检测传感器 14检测充电方式是 100V/200V/3相 200V中的哪一个。

充電方式検出センサ14は、充電方式が100V/200V/3相200Vのいずれであるかを検出する。 - 中国語 特許翻訳例文集

14是一个举例说明图 13的奇偶校验矩阵的示意图,该奇偶校验矩阵被分成 6个部分块;

【図14】図13のパリティ検査行列を6個の部分ブロックに分割した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

14是根据一个实施例的上行链路动作路径消息的消息序列图;

【図14】一実施形態による上りリンク動作経路メッセージのメッセージ・シーケンス図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

14是表示第 3实施方式中网络系统的概略结构一例的附图。

【図14】第3の実施形態におけるネットワークシステムの概略構成の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

14例示了根据本发明的第二示例性实施例的一系列处理的序列的示例性流程。

【図14】本発明の実施例2における一連の処理の流れを示すシーケンス図。 - 中国語 特許翻訳例文集

该图 23所示的步骤 S901对应于图 10的步骤S201和图 14的步骤 S501。

この図23に示したステップS901は、図10のステップS201と図14のステップS501に対応している。 - 中国語 特許翻訳例文集

此外,实质上也对应于从图 14的步骤 S503至步骤 S504(是 )的流程。

また、図14のステップS503からステップS504(Yes)への流れにも実質的に対応している。 - 中国語 特許翻訳例文集

14是示出图 13的滞回性控制中的亮度与光圈的关系的一例的曲线图。

【図14】図13のヒステリシス制御における輝度と絞りの関係の一例を示す線図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

14是示出本实施方式中的亮度与光圈的关系的一例的线图。

14は、本実施の形態における輝度と絞りの関係の一例を示す線図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

14是示出播放图 13的记录介质的播放系统的组成示例的框图;

【図14】図13の記録媒体を再生する再生システムの構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 50 51 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS