「2=3」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

例如，使得 0，1，2，3，4代表偏移顺序的分组的 5个片段。

たとえば、0、1、2、3、4を、オフセット順序でパケットの5つのフラグメントを表すものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集

移动设备 102(在图 1中示出 )包括五个接口——0、1、2、3和 4。

移動機器102（図1に示す）は、5つのインターフェース、0、1、2、3および4を備える。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6是本实施例 1、2、3中的运动图像解码装置的结构框图。

【図6】図6は、本実施の形態1、2、3における動画像復号化装置の構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

虽然妻子在周一出院了，但是本来其实还需要住院2、3天。

妻は月曜日に退院したのですが、本来であればあと2、3日入院しなければなりませんでした。 - 中国語会話例文集

开车回去的话虽然要花2、3个小时，但2点之前肯定能回去。

車で戻るのには2、3 時間かかるけど、2時までには戻れるはずだよ。 - 中国語会話例文集

[2-3.记录用图像的摄影动作 ]

〔2−3．記録用画像の撮像動作〕 - 中国語 特許翻訳例文集

(2-3)打开用于外围设备的装置级画面，

（2−3） その周辺装置用のDevice Stage画面を開く。 - 中国語 特許翻訳例文集

[2-3.元数据客户端的配置 ]

［2−3．メタデータクライアントの構成］ - 中国語 特許翻訳例文集

如果以顺序 (1 2 3 4 0 5)接收那 6个，则系统将等待，直到所有 6个片段被接收，然后以顺序 (0 1 2 3 4 5)作为片段来重发所有那些片段。

それらの6つが順序（1 2 3 4 0 5）で受信される場合、システムは、6個のすべてのフラグメントが到着するまで待ち、次いで、それらのすべてのフラグメントを順序（0 1 2 3 4 5）のフラグメントとして再送する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 7的示例中，这是 2.3伏特。

図7の例においては、この電圧は2．3ボルトである。 - 中国語 特許翻訳例文集

(2.3)由时钟偏差导致的带宽控制操作

2．3）クロック偏差による帯域制御動作 - 中国語 特許翻訳例文集

即，两个照相机 2、3中的处于开启状态的 m个 (1≤ m≤ 2)(m是整数 )照相机 2、3对摄像对象 A1、A2进行拍摄，各生成 1个 (共计 m个 )图像数据。

すなわち、2個のカメラ2、3のうち、ON状態のm個（1≦m≦2）（mは整数）のカメラ2、3により、撮像対象A1、A2を撮像し、各1個（計m個）の画像データを生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

[2-3：移动终端 130的功能配置 ]

［2−3： 携帯端末130の機能構成］ - 中国語 特許翻訳例文集

可能要花费约2～3个月。

約2か月～3か月かかるかもしれません。 - 中国語会話例文集

之后放入冰箱等待二到三个小时就可以了。

あとは、2～3時間冷蔵庫に入れて待つだけです。 - 中国語会話例文集

之后只需要放入冰箱里等待二到三小时。

あとは、冷蔵庫に入れて2～3時間待つだけです。 - 中国語会話例文集

我在想两三年后要是能留学就好了。

2～3年後に留学できたらいいなと思っています。 - 中国語会話例文集

有两三幅著名的画作被偷了。

有名な絵画2、3点が盗まれました。 - 中国語会話例文集

对他的审判将在两三个月之后进行。

彼の裁判は2、3ヶ月後に行われる。 - 中国語会話例文集

为了支撑横梁，两三支柱子是必须的。

梁を支えるために柱が2、3本必要だ。 - 中国語会話例文集

油漆的黏性两三天之后就会消失。

ペンキのべとつきがなくなるまで2、3日かかる。 - 中国語会話例文集

慢性药需要两三个月之后才有效果。

遅行性の薬は2、3か月後に効果が現れる。 - 中国語会話例文集

他这两天有点儿心神不定。

彼はこの2，3日少し心が落ち着かない． - 白水社 中国語辞典

不几天前，我在街上遇见他。

ほんの2，3日前，私は街で彼に出会った． - 白水社 中国語辞典

没钱花，三天两天也能对付。

手持ちがなくても，2，3日は我慢できる． - 白水社 中国語辞典

他在上海住了个两三天。

彼は上海で2，3日かそこら泊まった． - 白水社 中国語辞典

他比我大个两三岁。

彼は私より2，3歳くらい年長だ． - 白水社 中国語辞典

他掴了我两巴掌。

彼は私にパンパンと2，3度平手打ちを食らわした． - 白水社 中国語辞典

前几天冷过一阵，这两天又暖和了。

数日前は一時期寒かったが，この2，3日は暖くなった． - 白水社 中国語辞典

这两天把我忙坏了。

ここ2，3日は僕は忙しくてやりきれない． - 白水社 中国語辞典

耠个二三寸深就够了。

2，3寸の深さまで掘り起こしたら十分だ． - 白水社 中国語辞典

这两天上了点儿火。

この2，3日少しのぼせている，いらいらしている． - 白水社 中国語辞典

等两天吧，让他们冷一冷再说。

2，3日待とう，彼らの頭を冷やしてからにしよう． - 白水社 中国語辞典

我这两天没有吃饭哩。

私はこの2，3日飯を食べていないのだよ． - 白水社 中国語辞典

你只去过两个地方，就吹牛说大话。

君はただ2，3のところへ行っただけで，大ぼらを吹く． - 白水社 中国語辞典

慢点儿告诉他，等两天再说。

彼に話すのをちょっと遅らせて，2，3日してからにしよう． - 白水社 中国語辞典

这几天刚摸着点儿门儿。

この2，3日で少し要領を得たばかりだ． - 白水社 中国語辞典

这两天秋老虎又颇厉害。

ここ2，3日は残暑がすこぶる厳しい． - 白水社 中国語辞典

甩你两拳头。

お前さんにげんこつを2，3発食らわしてやる． - 白水社 中国語辞典

少两三个人没关系。

2，3人不足してもどうということがない． - 白水社 中国語辞典

这衣服洗过两三水，颜色就变了。

この服は2，3回洗ったら，色が落ちた． - 白水社 中国語辞典

找个替工顶两天。

代わりの人を捜して2，3日持ちこたえる． - 白水社 中国語辞典

我晚近血压有点偏高。

私はここ2，3年来血圧が少し高い． - 白水社 中国語辞典

过两天我抓空儿去一趟。

2，3日したら一度暇を見つけて行って来ます． - 白水社 中国語辞典

这两年女儿成了他的一块心病。

この2，3年娘のことが彼の悩みの種になった． - 白水社 中国語辞典

战士们这两天一直行军。

兵士たちはこの2，3日ずっと行軍中である． - 白水社 中国語辞典

过了两天，他又来了。

2，3日過ぎてから，彼はまたやって来た． - 白水社 中国語辞典

你不愿意现在就走，那就过两天再走。

今すぐ行きたくないのなら，2，3日してからにしなさい． - 白水社 中国語辞典

这事儿展缓几天再说。

この事は2，3日先に延ばしてからのことにしよう． - 白水社 中国語辞典

他往前走了两步，又折向右边。

彼は前へ2，3歩行ったが，また右手に向きを変えた． - 白水社 中国語辞典