「2インチVTR」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この方が私たちのいつも言っていた劉先生です．

他就是我们常常念叨的刘老师。 - 白水社 中国語辞典

夜中に一人で家にいて君は怖くないか？

夜里一个人在家你怕不怕？ - 白水社 中国語辞典

辛抱していなさい，むやみに動いちゃだめだ．

你忍着点，别乱动。 - 白水社 中国語辞典

彼は長い間熟慮していた問題を持ち出した．

他把思虑很久的一个问题提出来。 - 白水社 中国語辞典

深呼吸して，もう一度吐いて，もう一度吸って，はい結構．

深呼吸，再呼，再吸，好。 - 白水社 中国語辞典

学校へ行って勉強したいという気持ちが抑えられない．

求学心切 - 白水社 中国語辞典

根拠がないのに，でっち上げてはいけない．

没有根据，不要臆造。 - 白水社 中国語辞典

先生は今ちょうど詩の由来を説明されている．

老师正在讲诗的源流。 - 白水社 中国語辞典

来賓たちは長い間あいさつを述べた．

来宾们致了半天词。 - 白水社 中国語辞典

中間値は、閾値にウインドウ値を加算した値と閾値から当該値を減算した値の間を線形に変化する。

中间值在阈值加上窗口值和阈值减去窗口值之间线性变化。 - 中国語 特許翻訳例文集

中国では端午節にちまきを食べると聞いたので、私たちはちまきを食べました。

听说在中国端午节要吃粽子，所以我们也吃了粽子。 - 中国語会話例文集

何日かたち，生活も調子を取り戻すと，彼はだんだんとその事を忘れていった．

过了些日子，生活又合了辙，他把这件事渐渐忘掉。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分が金持ちであることを頼んで，一日じゅう働かずぶらぶら遊んでいる．

他仗恃自己钱多，终日里游手好闲。 - 白水社 中国語辞典

パソコンで、日本の文化とそちらの文化の違いを調べているといろいろと驚かされます。

在电脑上查了日本文化和那边文化的差别，被很多东西震惊到了。 - 中国語会話例文集

パソコンで日本の文化とそちらの文化の違いを調べているといろいろと驚かされます。

在电脑上查了日本文化和那边文化的差别，有很多震惊的地方。 - 中国語会話例文集

（代表団・観光団などの）団員，（特に中国共産主義青年団の）団員．

团员 - 白水社 中国語辞典

新詩は韻を踏むことはもちろんよいが，また韻を踏まなくてもいけないということはない．

新诗押韵当然好，不押韵也未尝不可。 - 白水社 中国語辞典

（キャンペーンの方式の一つ）一人一人が強制的に自己の欠点・過ちの点検を命じられ，点検が主管部門・大衆の承認を受けて初めてパスする．

人人过关((成語)) - 白水社 中国語辞典

多年にわたる風雨の浸食を受け，石碑のあちこちが既にはがれ落ちている．

经过多年风雨的侵蚀，石碑上有些地方已经剥落了。 - 白水社 中国語辞典

（夜光の真珠を暗やみの中に投げる→）才能がありながら凡庸な君主に任える，よい人間が悪い仲間に入る，貴重なものがその値打ちのわからない人の手に落ちる．

明珠暗投((成語)) - 白水社 中国語辞典

1．一意の通知ID番号。

1.唯一的通知 ID号。 - 中国語 特許翻訳例文集

すなわち、図7のフローチャートにおいては、音声信号の出力先は先着順で決定される。

即，在图 7的流程中，声音信号的输出目标以先到顺序决定。 - 中国語 特許翻訳例文集

11 120Hz垂直同期信号

11 120Hz垂直同步信号 - 中国語 特許翻訳例文集

会場準備中

会场准备中 - 中国語会話例文集

ホテルのチェックイン

宾馆的入住办理 - 中国語会話例文集

毎日練習をする。

每天练习。 - 中国語会話例文集

私は一時間歩く。

我走一个小时。 - 中国語会話例文集

現在工事中です。

现在正在施工。 - 中国語会話例文集

一見の価値がある。

值得一看。 - 中国語会話例文集

１０年の節目にあたる。

时值第10年。 - 中国語会話例文集

入院治療ですか？

要入院治疗吗？ - 中国語会話例文集

鉄製品の特注

铁制品的特别订购 - 中国語会話例文集

レシート印刷中です。

正在印刷收据。 - 中国語会話例文集

受注と転売

接受订单和转卖 - 中国語会話例文集

図面と一致すること

与设计图一致 - 中国語会話例文集

外国人の友達

外国友人 - 中国語会話例文集

契約書を検討中

正在研究合同 - 中国語会話例文集

徴兵を免除される。

被免除征兵。 - 中国語会話例文集

原価差額の調整

成本差额的调整 - 中国語会話例文集

お盆の真っ最中です。

正值盂兰盆节。 - 中国語会話例文集

地域貢献を図る。

策划地域贡献。 - 中国語会話例文集

チャーハンを炒める。

做炒饭。 - 中国語会話例文集

ブルース音楽の聖地

蓝调音乐的圣地 - 中国語会話例文集

今外出中です。

我现在外出了。 - 中国語会話例文集

今生理中です。

我现在是生理期。 - 中国語会話例文集

よく英文を間違える。

我经常弄错英语。 - 中国語会話例文集

今会議中です。

我现在在开会。 - 中国語会話例文集

今生理中です。

我现在来了例假。 - 中国語会話例文集

毎日とても不安です。

我每天都很不安。 - 中国語会話例文集

居合道の練習

练习居合道 - 中国語会話例文集