| 意味 | 例文 |
「2 - 2」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19449件
图 2是表示宏块编码数据的结构的说明图。
【図2】マクロブロック符号化データの構成を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是第 2图片编码部 7的内部结构图。
【図11】第2のピクチャ符号化部7の内部構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
色分量识别标志 2将其值相同的像条进行分组。
色成分識別フラグ2は、その値が同じスライスをグループ化する。 - 中国語 特許翻訳例文集
后面叙述第 2图片编码部 7a～ 7c中的编码处理。
第2のピクチャ符号化部7a〜7cにおける符号化処理は後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，详细地说明第 1和第 2图片编码部的动作。
以下、第1および第2のピクチャ符号化部の動作を詳しく説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 11中表示第 2图片编码部 7a的内部结构。
第2のピクチャ符号化部7aの内部構成を図11に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
后面叙述第 1和第 2图片解码部的详细动作。
第1および第2のピクチャ復号部の詳細な動作は後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 14中表示第 2图片解码部 304的内部结构。
第2のピクチャ復号部304の内部構成を図14に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是在图 1系统中使用的示例 WTRU的框图；
【図2】図1のシステムに使用される例示的なWTRUを示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是例示了示例性签名生成过程的流程图。
【図2】例示的な署名生成プロセスを示す流れ図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出了示例性签名生成过程 200的流程图。
図2は、例示的な署名生成プロセス200を表わす流れ図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是图 2的编码器的可选实施方式的方框图。
【図4】図2の符号器の代替実施形態のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2描绘了根据一种实施方式的方法的流程图。
図2は、一実施形態による方法の流れ図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2为所接收数据操作的实例的若干方面的流程图；
【図2】受信データ動作の一例のいくつかの態様の流れ図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出了多模移动站 100的部件的框图。
図2は、マルチモード移動局100の構成要素のブロック図を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出具有辅助下行链路利用的 TDD的示意性的方框图；
【図2】補助ダウンリンク利用でのTDDのブロック概略図 - 中国語 特許翻訳例文集
-图 2示意性地代表图 1的网络的路由器的结构；
【図2】図1のネットワークのルータの構造を概略的に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是使用 GDFE预编码的通信系统的框图。
【図2】GDFEプリコーディングを使用する通信システムのブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，将描述控制器设备 2的另一例子。
以下、コントローラ装置2の別の例について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，说明本发明的第 2实施例。
以下、本発明の第2の実施の形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出图 1中的部分 A的局部放大平面图；
【図2】図1のA部分を拡大した拡大平面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是本发明的实施方式涉及的节点装置的概略图。
【図2】本発明の実施形態に係るノード装置の概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示一例使用了同步检波时的相关结果的图。
【図2】同期検波を用いた場合の相関結果の一例を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
这样，在受光部 10A中从第 1行依序将每 2行同时进行处理，将从 A/D转换部30所输出的 N个数字值依序每 2个进行合计，由此，则可作 2行 2列的像素并邻组合读出。
このように、受光部10Aにおいて第1行から順に2行ずつ同時に処理が行われ、AD変換部30から出力されるN個のデジタル値が順に2個ずつ加算されることで、2行2列のビニング読み出しをすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在此第 2摄像模式方面并不作像素并邻组合读出。
この第2撮像モードではビニング読出しをしない。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2描绘了本发明的一个实施例的屏幕显示；
【図2】本発明の1実施例による画面表示を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2描绘了本发明的一个实施例的屏幕显示。
図2は、本発明の1実施例による画面表示を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
次要显示器 120继续显示次要节目流 220。
第2のディスプレイ120は、第2の番組ストリーム220を表示し続ける。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是 SVC-传输流解复用的示例；
【図2】SVC−トランスポート・ストリーム逆多重化の実施例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
第二部分具有不同于第一大小的第二大小。
第2部分は第1サイズとは異なる第2サイズを有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出图 1所示的预测信号生成器的框图。
【図2】図1に示す予測信号生成器を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出图 2所示的模板匹配器的框图。
【図3】図2に示すテンプレートマッチング器を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是图 2所示的第一焦点致动器的立体图；
【図3】図2に示す第1アクチュエータの斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出根据本发明的实施例的密钥生成逻辑 200。
図2は、本発明の一実施形態による鍵生成ロジック200を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出图 1中所示的操作控制单元的配置的详细图；
【図2】図1の駆動制御部の構成を具体的に示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是详细表示控制部和供纸部的图；
【図2】制御部および給紙部の詳細について示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是详细表示控制部 11和供纸部 23的图。
図2は、制御部11および給紙部23の詳細について示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，图 4是与图 2中的供纸部 23对应的图。
なお、図4は、図2中の給紙部23に対応する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出了图 1中的图像处理装置的功能结构的示意方框图；
【図2】本実施形態の画像処理装置120aの機能ブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
(a)与邻接的两侧的 2个像素的角度差都为 0度。
（a）隣接する両側2画素との角度差がともに0度である。 - 中国語 特許翻訳例文集
(c)与邻接的两侧的 2个像素的角度差都为 45度。
（c）隣接する両側2画素との角度差がともに45度である。 - 中国語 特許翻訳例文集
(f)与邻接的两侧的 2个像素的角度差都为 90度。
（f）隣接する両側2画素との角度差がともに90度以上である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示图像形成装置的硬件结构的例子的图。
【図2】画像形成装置のハードウェア構成の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
同时，手持设备2也能配置为没有浏览器 202。
尚、携帯端末装置2は、このブラウザ202を有さなくても良い。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出 PC的示例性硬件配置的框图。
【図2】PCのハードウェア構成の一例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是根据本实施例的彩色图表的前正视图；
【図2】本実施形態に係るカラーチャートの概略正面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出实施例的摄像设备的系统结构的框图。
【図2】実施例の撮像装置のシステム構成を示すブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是说明本发明的实施例 2的流程图。
【図16】本発明の実施例2を説明するフローチャート - 中国語 特許翻訳例文集
图 19示出实施例 2中面部在光轴方向上的移动。
【図19】実施例2における顔の光軸方向での移動を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
(2)来自MS的大量 IGMP成员身份报告消息的开销信息
（2）MSからの大量のIGMPメンバシップ報告メッセージのオーバヘッド。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
