「2007年まで」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

年末は31日までです。

年末到31号为止。 - 中国語会話例文集

2010年から2015年まで

从2010年到2015年。 - 中国語会話例文集

今まで大変でしたね。

你至今为止都很辛苦。 - 中国語会話例文集

遅くまで頑張っていたようですね。

你努力到很晚了吧。 - 中国語会話例文集

いつまでも元気でね。

你要一直健健康康的啊。 - 中国語会話例文集

また会う日まで元気でね。

再见面之前要保重身体哦。 - 中国語会話例文集

細い山道がくねくねと山頂まで通じている．

一条羊肠小道弯弯曲曲地通向山顶。 - 白水社 中国語辞典

一筋のハイウェーがくねくねと山頂まで続いている．

一条蜿蜒的公路通向山顶。 - 白水社 中国語辞典

三年間お疲れさまでした。

三年来辛苦您了。 - 中国語会話例文集

去年まで秋田に住んでいた。

我到去年为止都住在秋田。 - 中国語会話例文集

年末までに任務を完成する．

限年底完成任务。 - 白水社 中国語辞典

３年生になるまではない。

直到在成为三年级学生之前不是 - 中国語会話例文集

これまでの６０年間にわたって……

迄今为止的60年…… - 中国語会話例文集

今年の年末までに結婚しよう。

今年年底之前结婚吧。 - 中国語会話例文集

去年の秋から現在まで．

自从去年秋天到现在 - 白水社 中国語辞典

２００５年の終わりまで

到2005年结束为止 - 中国語会話例文集

新大阪駅までお願いします。

请带我去新大阪站。 - 中国語会話例文集

定年まで働くことができた。

一直工作到了退休的年纪。 - 中国語会話例文集

3年前まで日記をつけていた。

我直到三年前都在写日记。 - 中国語会話例文集

4年前まで手帳をつけていた。

我直到四年前都在记笔记。 - 中国語会話例文集

寒風が骨の髄までしみ込む．

寒风刺骨。 - 白水社 中国語辞典

生後29日めから1年までの嬰児期．

婴儿期 - 白水社 中国語辞典

それまで互いに健康で仕事を頑張りましょうね！

今后我们互相保重身体努力工作吧！ - 中国語会話例文集

こんがりきつね色になるまで砂糖をカラメルにした。

把砂糖熬至恰好金黄色变成焦糖 - 中国語会話例文集

〔‘把’＋目＋〕＝彼らを打倒しとことんまでやっつけねばならない．

必须把他们斗倒斗臭。 - 白水社 中国語辞典

昨年の冬から今年の春の間，昨年の冬から今年の春まで．

去冬今春 - 白水社 中国語辞典

昼は昼寝の習慣ができて，2時半まで寝ます．

中午休息惯了，休息到两点半。 - 白水社 中国語辞典

90歳まで元気で長生きしようね。

一直健康长寿地活到九十岁吧。 - 中国語会話例文集

今日まで頑張り続けてきましたね。

你一直努力到了今天呢。 - 中国語会話例文集

次回までにもっと勉強をしておきますね。

到下次之前要更多地学习哦。 - 中国語会話例文集

はい、朝10時から夜6時半までですね。

是的，早上十点到晚上六点半。 - 中国語会話例文集

あなたは遅くまで仕事を頑張っていますね。

你努力干活到很晚啊。 - 中国語会話例文集

日本まで気をつけて来てくださいね。

来日本请注意安全哦。 - 中国語会話例文集

彼に何度尋ねても，彼は黙ったままである．

问他好几遍，他都不做声。 - 白水社 中国語辞典

2人の結婚は来年2月まで延期になった．

他们的婚期推迟到明年二月份了。 - 白水社 中国語辞典

一年間お疲れ様でした。

一年辛苦了。 - 中国語会話例文集

4年間はあっという間でした。

4年转眼之间就过去了。 - 中国語会話例文集

未成年犯（14歳から18歳までの少年で犯罪を犯して‘少管所’に送られた者）．

少年犯 - 白水社 中国語辞典

稼動日３日以前までに申請願います。

请在3个工作日前申请。 - 中国語会話例文集

私は5年前まで洋服屋の店員だった。

我5年前曾是服装店的店员。 - 中国語会話例文集

私は年末までにそれを店頭で販売したい。

我想在年末为止在店面上贩卖那个。 - 中国語会話例文集

私は去年の終わりまで横浜に住んでいました。

到去年年末我都一直住在横滨。 - 中国語会話例文集

3年前まで呼吸循環器外科で働いていた。

我直到3年前一直在呼吸循环器外科上班。 - 中国語会話例文集

下記の価格までは値下げして問題ありません。

降价到下述价格是没问题的。 - 中国語会話例文集

北京まで一人分のチケットをお願いします。

请给我一张去北京的车票。 - 中国語会話例文集

訓練成績は昨年の最低記録まで後退した．

训练成绩回归到去年的最低记录。 - 白水社 中国語辞典

寝る直前まで勉強しています。

直到睡觉前都在学习。 - 中国語会話例文集

そのビルは、2015年までにすべて完成する。

那个大楼是2015年竣工的。 - 中国語会話例文集

彼のお姉さんまで風邪引いてしまった。

他姐姐也感冒了。 - 中国語会話例文集

3年生まで自転車に乗れなかった。

我在三年级以前不会骑自行车。 - 中国語会話例文集