| 意味 | 例文 |
「5デイズ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34259件
このモデルは珍しいですか。
这个模型珍贵吗？
- 中国語会話例文集
既にその作図は済んでいます。
那个绘图已经做完了。 - 中国語会話例文集
デンマークの夏も涼しいですか？
丹麦的夏天也很凉爽吗？ - 中国語会話例文集
デンマークの夏も涼しいですか？
丹麦的夏天凉快吗？ - 中国語会話例文集
【図13】図1のノイズ低減回路に含まれたノイズフィルタの一例を示すブロック図である。
图 11是示出图 1的图像捕获装置中的噪声滤波器的示例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8は、図7に図示される処理を用いた典型的なULデータ送信を図示するブロック図である。
图 8为描绘使用图 7中所描绘的过程的示范性 UL数据发射的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図10は、図9に図示する処理を用いる典型的なULデータ送信を図示するブロック図である。
图 10为描绘使用图 9中所描绘的过程的示范性 UL数据发射的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
良い人生は必ずしも長生きすることではない。
好的人生并不一定就是活得长。 - 中国語会話例文集
Aは必ずしもBより良いというわけでない。
A并不一定比B好。 - 中国語会話例文集
取り敢えず病院に行った方がいいです。
总之你还是去下医院比较好。 - 中国語会話例文集
少しずつ、丁寧に教えていきたいです。
想一点一点慢慢教。 - 中国語会話例文集
ずっと日本にいれば、いいんですよ。
一直住在日本就好了。 - 中国語会話例文集
入社以来、ずっとこの部署で働いている。
进公司以来，我一直在这个部门工作。 - 中国語会話例文集
経費の関係で，私はこうせずにはいられない．
因为经费上的关系，我不得不…这么做。 - 白水社 中国語辞典
蛇にいたずらをしないでください，あなたにかみつきますよ！
不要撩拨蛇，小心咬着你！ - 白水社 中国語辞典
このようにした方がよりよいのではないか，よりよいはずだ．
这样做岂不更好？ - 白水社 中国語辞典
一度つまずいたきり振るわない，再起不能である．
一蹶不振((成語)) - 白水社 中国語辞典
言うことがあれば構わず言ってください，遠慮なさらないで．
有话只管说，不要客气。 - 白水社 中国語辞典
【図19】TCPスライディング・ウィンドウ動作を描いた図である。
图 19示出了 TCP滑动窗口操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、負電源304の一構成例を示す図である。
图 3是图示负电源 304的配置示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4B】除去されたデータ依存性を説明する図である。
图 4B示出数据相关性已被去除； - 中国語 特許翻訳例文集
【図39】電子機器の概念構成例を示す図である。
图 39是显示了电子设备的概念性构造示例的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】光ディスク制作工程の説明図である。
图 6是示出光盘制造处理的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】画像データの構成例を説明する図である。
图 15是图示图像数据的配置示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】図6は、設定履歴データベースの構成例である。
图 6是设定履历数据库的构成例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】インデックス生成プロセスの流れ図である。
图 6是索引生成过程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】携帯電話機の分解斜視図である。
图 2是便携电话机的分解立体图。 - 中国語 特許翻訳例文集
出かけると言っていましたから、留守のはずです。
因为说了出去，所以应该是不在家。 - 中国語会話例文集
宮殿のたたずまいはとても装麗である．
宫殿修得很华丽。 - 白水社 中国語辞典
君は既にわずかではあるが法に違反している．
你已经轻微违法了。 - 白水社 中国語辞典
私はもう腕がむずむずして，なんとしても仕事を始めたいと思っている．
我早就手痒了，恨不得开一下张。 - 白水社 中国語辞典
言葉の使い分けは難しいです
语言的区分使用很难。 - 中国語会話例文集
鈴木さんに会いたいです。
想见铃木先生/小姐。 - 中国語会話例文集
難しく考えなくていいです。
不用想得那么难。 - 中国語会話例文集
小鳥が梢でぴよぴよ鳴いている。
小鸟在枝头吱吱地叫。 - 中国語会話例文集
それはどのくらい難しいですか？
那个有多难？ - 中国語会話例文集
あなたにそれを尋ねていいですか？
我能问你那个吗？ - 中国語会話例文集
どれくらいの水を飲みたいですか？
你想喝多少水？ - 中国語会話例文集
私が彼女を訪ねてもいいですか？
我可以拜访她吗？ - 中国語会話例文集
カバーを外さないでください。
请不要取下罩子。 - 中国語会話例文集
海外への郵送は難しいです。
很难邮寄到海外。 - 中国語会話例文集
難しいマナーはないです。
没有很难的礼节。 - 中国語会話例文集
うるさいですよ、静かにしてください。
好吵啊，请安静。 - 中国語会話例文集
それは、難しいけど面白いです。
那个虽然难但是有意思。 - 中国語会話例文集
スイカを井戸水で冷やしなさい．
把西瓜用井拔一拔。 - 白水社 中国語辞典
彼は水を1荷担いでいる．
他担着一担水。 - 白水社 中国語辞典
いつでも訪ねて来てよい．
什么时候都可以来找我。 - 白水社 中国語辞典
今日はとても風がそよいで涼しい．
今天天气很风凉。 - 白水社 中国語辞典
ナマコが水の中で動いている．
海参在水里蠕动。 - 白水社 中国語辞典
床をブラシで水洗いしてください．
请你刷洗地板。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
