| 意味 | 例文 |
「5」を含む例文一覧
該当件数 : 5763件
图 5是表示本实施方式的管理终端 7的管理终端处理的流程的流程图。
【図5】本実施形態の管理端末7の管理端末処理の流れを示すフロー図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7表示本实施方式的监视照相机 5的硬件结构例。
図7は、本実施形態に関わる監視カメラ5のハードウェア構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是图示分析滤波的提升操作 (lifting operation)的示例的图。
【図5】分析フィルタリングのリフティング演算例を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是图示用于拍摄全景图像 (3D全景图像 )的处理的模型的图。
【図5】パノラマ画像（3Dパノラマ画像）の撮影処理のモデルについて説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
子帧 0和子帧 5可以总是分配给下行链路传输。
サブフレーム0及びサブフレーム5は、ダウンリンク送信のために常に割り当てることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是无线通信系统中帮助实现功率节省的接入终端的解说。
図5は、無線通信システムにおける節電を容易にするアクセス端末を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
举例来说，天线 1和 5的 RS是在天线 1的 RS资源上进行发送。
たとえば、アンテナ1および5のRSは、アンテナ1のためのRSリソース上で送られる。 - 中国語 特許翻訳例文集
天线 5的 RS被延迟一些码片持续时间 (例如，CP/2个码片 )。
アンテナ5のRSは、あるチップ持続時間、たとえばCP／2チップだけ遅延する。 - 中国語 特許翻訳例文集
转到图 5，说明促进优化高级长期演进 (LTEA)的方法 500。
図5を参照すると、Long Term Evolution Advance（LTE A）を最適化することを容易にする方法500が示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来，将参照图 5和图 6给出无线通信系统 1的操作的描述。
次に、図5および図6を用いて、無線通信システム1の動作について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是用于描述无线通信系统 1的操作的定时图。
図5は、無線通信システム1の動作を説明するためのタイムチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5和 6示意用于方法 400的框 410的验证过程的方法的实施例。
図5及び図6は、方法400のブロック410における検証処理の方法の実施形態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是说明用于 CAZAC序列的第一 SC-FDMA接收器的框图；
【図5】CAZACシーケンスのための第1のSC−FDMA受信機を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出对由图 5的电路获得的结果的数学解释的示意图； 以及
【図6】図6は、図5の回路で得られる結果の数学的説明を示す概略図である - 中国語 特許翻訳例文集
图 5为用于机场照明的电力线通信系统的实例；
【図5】航空灯火のための電力線通信システムの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5示出图 4中示出的检测和接收单元的通信模式检测操作的流程图。
【図5】図4の検出及び受信部の通信モード検出動作を示すフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出图 4中的地震活动警告信息解码电路的结构例子的框图；
【図5】図4の地震動警報情報復号回路の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出图 4中的地震活动预警信息解码电路的配置例的框图；
【図5】図4の地震動警報情報復号回路の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是将分类特征向量存储部 201所存储的数据表示为表格的图。
【図5】分類特徴ベクトル蓄積部201が蓄積するデータを表として表した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5中示出了基于规则 R2的调制解调器选择处理的流程的一例。
ルールR2に基づくモデム選択処理の流れの一例を図5に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 1所示的一种此类布局可包括 2个源和 5个宿，如图所示。
このようなトポロジの1つは、図1に示され、2個のソース及び5個のシンクを有しうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5举例说明一个用于任意的集群反馈格式的实施例。
【図5】任意のクラスタフィードバック用フォーマットの、一実施形態を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
由通信信息管理部分 125所管理的信息将参照图 5进行描述。
通信情報管理部125によって管理される情報については、図5を参照して後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是插件存储部 326中存储的信息的例子的示意图。
図5は、プラグイン記憶部326に記憶されている情報の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
所述数据存储可以在设备 5上或在另一远程设备上。
データ記憶装置は機器5上のものでもよいし、別のリモートの機器上のものでもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 5中，举例说明了适合在图 1的环境中使用的系统的一个实施例。
図1の環境中での使用に適したシステムの一実施例が図5に示してある。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5例示了根据本发明的第一示例性实施例的平台系统的示例性结构。
【図5】本発明の実施例1におけるプラットフォームシステム500の詳細を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5表示调用复印功能的工作流时的显示部的显示画面的推移。
【図5】コピー機能についてのワークフロー呼出時の表示画面の遷移を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6软件式地示出图 4和图 5所示的图像合成 (重叠 )。
図6は、図4及び図5に示した画像合成（重ね合わせ）を、ソフトウエア的に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是用于说明涉及第二实施方式的图像传送的一例的流程图； 以及
【図5】第2の実施形態に係る画像転送の一例を説明するためのフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，参考图 5说明第二实施方式涉及的数据传送的一例。
次に図5を参照し、第2の実施形態に係るデータ転送の一例について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是表示打印任务及取得处理的执行定时的例子的图。
【図5】印刷ジョブおよび取得処理の実行タイミングの例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 5中，纵轴是时间，从上到下表示时间的经过。
図5では，縦軸が時間であり，上から下に向かって時間の経過を表している。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此如图 5(A)所示，执行最多三次取得处理。
このことから，図5（A）に示すように，最大3回の取得処理が実行されることになる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出生成 2-位图像的低位基准图像生成单元的结构的图。
【図5】2ビット画像を生成するときの低ビット基準画像生成部の構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是图示图 4的滤波器所提供的发送和接收频带的图。
【図5】図4のフィルタにより提供される送信及び受信帯域を示すグラフ - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是根据本发明示出 OFDM系统的下行链路功率谱的示例的示图；
【図5】本発明によるOFDMシステムの下りリンクの電力スペクトラムの例を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是说明实施方式 2中的处理流程的流程图。
【図5】第2の実施形態における処理の流れを説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是说明实施方式 5中的处理流程的流程图。
【図11】第5の実施形態における処理の流れを説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是图示根据本发明的一个实施例的在 MSO 20处的纠错处理的流程图。
図5は、本発明の一の実施形態のMSO20における誤り訂正処理を示すフロー図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是图示出在实施例中执行的处理的流程图。
図5は本実施形態において行われる処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下参照图 4和图 5，说明网络中继装置 1000的起动处理。
次に、図4および図5を参照して、ネットワーク中継装置1000の起動処理について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在控制点中，将所决定的 IP地址通知给 UPnP设备 (图 2的步骤 (5))。
コントロールポイントでは、決定したIPをデバイス側に通知する（図2のステップ（5））。 - 中国語 特許翻訳例文集
在控制点中，将所决定的 IP地址通知给 UPnP设备 (图 4的步骤 (5))。
コントロールポイントでは、決定したIPをデバイス側に通知する（図4のステップ（5））。 - 中国語 特許翻訳例文集
第 5实施方式的便携式电话的动作过程也与图 2所示的大致相同。
第5実施形態の携帯電話の動作手順も図2に示したものと概ね同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集
但是，在第 5实施方式中，不进行步骤 S4的排序处理。
但し、第5実施形態においては、ステップS4のソート処理は行わない。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示意性地示出图像读取装置的局部放大截面主视图；
【図5】画像読取装置の概略の正面断面図の一部拡大図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 1中所示，文稿供给辊 5布置在文稿托盘 4上方。
図1に示すように、原稿トレイ4の上方には、原稿供給ローラ5を配設してある。 - 中国語 特許翻訳例文集
分离马达 51使得分离传送辊 8和文稿供给辊 5沿传送方向旋转。
分離モータ51は、分離搬送ローラ8と原稿供給ローラ5を搬送方向に回転させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是能进行颤动动作的交换镜头的情况下的 AF处理时的状态转移图。
【図5】ウォブリング動作可能な交換レンズの場合のAF処理時の状態遷移図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
