「6幢切り」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

FAO，国連食糧農業機関．

联合国粮农组织 - 白水社 中国語辞典

毎年1度作業服を受領する．

每年领一次工作服。 - 白水社 中国語辞典

水陸交通の発達した商業地．

水陆码头 - 白水社 中国語辞典

海上に朝霧が立ちこめている．

海上弥漫着晨雾。 - 白水社 中国語辞典

義理のつきあい，うわべだけの交情．

面子情儿 - 白水社 中国語辞典

農業機械修理製造工場．

农机修造厂 - 白水社 中国語辞典

我々は彼に義理を欠いている．

咱们欠他的情儿。 - 白水社 中国語辞典

総会，本会議．≒全会((略語))．

全体会议 - 白水社 中国語辞典

（人に接して）律義で人情に厚い．

古道热肠((成語)) - 白水社 中国語辞典

従業員，職員，係員．

工作人员 - 白水社 中国語辞典

この薬には不思議な効き目がある．

此药有神效。 - 白水社 中国語辞典

たいへん不思議な治療効果．

神异的疗效 - 白水社 中国語辞典

苗木に少し肥料をやる．

给树苗施点儿肥 - 白水社 中国語辞典

菜食主義者，ベジタリアン．

素食者 - 白水社 中国語辞典

（陸上競技の）円盤を投げる．

投掷铁饼 - 白水社 中国語辞典

プロレタリア国際主義．

无产阶级国际主义 - 白水社 中国語辞典

義理も人情もない，情け容赦ない．

无情无义((成語)) - 白水社 中国語辞典

（球技で）不利な戦いをする．

打下风球 - 白水社 中国語辞典

象徴主義，シンボリズム．

象征主义 - 白水社 中国語辞典

底力のある技術力．

雄厚的技术力量 - 白水社 中国語辞典

アジア・アフリカ会議．⇒万隆会议WànlóngHuìyì．

亚非会议 - 白水社 中国語辞典

雲霧がもうろうとしている．

烟霭朦胧 - 白水社 中国語辞典

工業原料は外国にすがる．

工业原料依赖［于］外国。 - 白水社 中国語辞典

彼の技術は一流である．

他的技术是一流的。 - 白水社 中国語辞典

一人は左に，一人は右に．

一左一右 - 白水社 中国語辞典

義理も人情もない，情け容赦ない．

无情无义((成語)) - 白水社 中国語辞典

友達にとても義理堅い．

对朋友非常义气。 - 白水社 中国語辞典

峰が朝霧の中に見え隠れする．

上峰在晨雾中隐现。 - 白水社 中国語辞典

精力をすべて将棋に使う．

把精力都用在下棋上。 - 白水社 中国語辞典

講義のプリントを50部刷った．

讲义油印了五十份。 - 白水社 中国語辞典

こちらが左で，あちらが右である．

这边是左，那边是右。 - 白水社 中国語辞典

遠隔制御，リモートコントロール．

远距离控制 - 白水社 中国語辞典

（イギリスの文学者）ジョンソン．

约翰生 - 白水社 中国語辞典

転売して漁夫の利を占める．

转手渔利 - 白水社 中国語辞典

権力を握ることができない．

掌不了权。 - 白水社 中国語辞典

（わざと仰々しくふるまって盛り場を通り過ぎる→）わざと気勢を上げて人の注目を集める，わざと自分をひけらかして耳目を集める．

招摇过市((成語)) - 白水社 中国語辞典

日傘，パラソル．≒遮日伞，阳伞，旱伞．

遮阳伞 - 白水社 中国語辞典

企業に対し管理を推し進める．

对企业进行治理。 - 白水社 中国語辞典

例えば、受信するチャンネルが制御部77により制御される。

例如，通过控制部分 77控制要接收的信道。 - 中国語 特許翻訳例文集

[066]逆周波数変換器（392）は、逆量子化器（390）の出力を受け取る。

反频率变换器 (392)接受反量化器 (390)的输出。 - 中国語 特許翻訳例文集

鍵識別情報管理部13は、鍵の識別情報を管理するものである。

密钥识别信息管理部 13管理密钥识别信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

それから、左下の左手象限が右下の右手象限とマッチされる。

然后，将左下左象限与右下右象限相匹配。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、通信部102は、例えば、制御部106により通信が制御される。

通信单元 102的通信例如由控制单元 106控制。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、通信部202は、例えば、制御部206により通信が制御される。

另外，通信单元 202的通信例如由控制单元 206控制。 - 中国語 特許翻訳例文集

このとき、第2の元の位置より右側には、右画像23が見える。

此时，右图像 23出现在第二原始位置的左侧。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、スイッチ制御部138による割り当て方法について説明する。

接下来，将描述开关控制器138的分配方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、この構造定義はより複雑な定義にすることも可能である。

例如，结构定义可能更复杂。 - 中国語 特許翻訳例文集

自企業が取り組むべき事業の範囲を明確に認識している。

本企业明确认识到了应该致力研究的业务范围。 - 中国語会話例文集

詳細は別途報告いたしますが、取り急ぎ状況報告まで。

详细情况将另行报告，先进行状况报告。 - 中国語会話例文集

つまらないことで余計な騒ぎが起こると、私が困りますから。

如果因为些琐事而发生额外的骚动，我会很困扰的。 - 中国語会話例文集