「Aライン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は信頼を取り戻した。

她重新赢得了信任。 - 中国語会話例文集

彼女は来月出産予定です。

她的预产期是下个月。 - 中国語会話例文集

来年あの高校に入りたい。

我明年想去那所高中。 - 中国語会話例文集

今、精神的に辛いです。

我现在精神层面很痛苦。 - 中国語会話例文集

建設会社で働いています。

我在建筑公司工作。 - 中国語会話例文集

絶えず未来に挑戦する。

不断挑战未来。 - 中国語会話例文集

また来年も彼らに会いたいです。

我明年也想见他们。 - 中国語会話例文集

派遣会社で働いています。

我在人力中介公司工作。 - 中国語会話例文集

来年もその山に登る。

我明年也要爬那座山。 - 中国語会話例文集

来年も花火をしたい。

我明年也想放烟火。 - 中国語会話例文集

2009年より支店で働いています。

我从2009年开始在支点工作。 - 中国語会話例文集

来年のことは決められない。

我决定不了明年的事。 - 中国語会話例文集

登録費を現地で支払いますか？

注册费你在当地支付吗？ - 中国語会話例文集

家族からの信頼を失う。

你会失去家人的信任。 - 中国語会話例文集

これから犬の散歩に行きます。

我现在要带狗去散步。 - 中国語会話例文集

そこにまた来年も行きたいです。

我明年还想去那里。 - 中国語会話例文集

また来年も見に行きたいです。

我明年还想去看。 - 中国語会話例文集

条件ということから言えば．

按条件说 - 白水社 中国語辞典

わが党は前進する道筋で，どのくらいの危険な浅瀬を越え，どのくらいの暗礁を避けて通ったか．

我们党在前进的道路上，越过了多少险滩，绕过了多少暗礁。 - 白水社 中国語辞典

あくせく働いて半生を過ごす．

碌碌半生 - 白水社 中国語辞典

本来の意味はこのようではない．

本来的意思不是这样。 - 白水社 中国語辞典

これこそ彼の本来の姿である．

这才是他的本来面目。 - 白水社 中国語辞典

本来の姿をさらけ出す．

暴露本来面目 - 白水社 中国語辞典

彼を本来の姿に返す．

还他个本来面目 - 白水社 中国語辞典

門を閉めて来客を拒む．

闭门不纳 - 白水社 中国語辞典

今後遠くない未来に．

在不久以后的将来 - 白水社 中国語辞典

この写真は，バックが薄暗い．

这张照片，背景太惨白了。 - 白水社 中国語辞典

会議を開いて改革案を練る．

开会拟了一个改革草案。 - 白水社 中国語辞典

瓶の口が開いたままである．

瓶子敞着口儿。 - 白水社 中国語辞典

彼女は肉の繊切りを1皿炒めた．

她炒了一盘肉丝。 - 白水社 中国語辞典

来週新疆から出国する．

下周从新疆出境。 - 白水社 中国語辞典

ビザは来月で期限が切れる．

签证下月到期。 - 白水社 中国語辞典

テレタイプライター，テレプリンター．

电传打字电报机 - 白水社 中国語辞典

来週の土曜は私の出番だ．

下星期六我顶班。 - 白水社 中国語辞典

彼ら一家は農村に定住した．

他家到衣村定居下来。 - 白水社 中国語辞典

空一面に舞い上がる砂ぼこり．

漫天的风沙 - 白水社 中国語辞典

傀儡政権をもり立てる．

扶植傀儡政权 - 白水社 中国語辞典

多くの人から信頼されない．

不孚众望((成語)) - 白水社 中国語辞典

将来の災いを根絶する．

根除后患 - 白水社 中国語辞典

人生七十古来稀なり．

人生七十古来稀。 - 白水社 中国語辞典

過去を回顧し，未来を展望する．

回顾过去，展望未来。 - 白水社 中国語辞典

パイプラインを溶接した．

把管道焊接了。 - 白水社 中国語辞典

ドカーンと，地雷が爆発した．

轰的一声，地雷爆炸了。 - 白水社 中国語辞典

将来の災いを根絶する．

根除后患 - 白水社 中国語辞典

他人に物笑いの種を残した．

给别人留下话柄。 - 白水社 中国語辞典

来客が校長に面会を求める．

来人要会校长。 - 白水社 中国語辞典

混迷から意識を取り戻した．

从昏迷中醒过来。 - 白水社 中国語辞典

車のライトが突然ついた．

车灯霍然亮了。 - 白水社 中国語辞典

彼は金で知事の位を買った．

他捐了一个知县。 - 白水社 中国語辞典

口座を開いて貯金する．

开户头存钱。 - 白水社 中国語辞典