「BスカイB」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

特に注意して警戒する．

加意提防 - 白水社 中国語辞典

彼のために送別会をする．

为他饯别。 - 白水社 中国語辞典

我々は休会を提案する．

我们建议休会。 - 白水社 中国語辞典

2つの段階に分けて推し進める．

分两个阶段进行 - 白水社 中国語辞典

彼の私に対する誤解は解けた．

他对我的误会解开了。 - 白水社 中国語辞典

誤解を解くよう説明する．

解释误会 - 白水社 中国語辞典

双方の争いに介入するな．

不要介入双方的争端。 - 白水社 中国語辞典

境界を示す杭を立てる．

树立界桩 - 白水社 中国語辞典

大会は今ちょうど進められている．

大会正在进行。 - 白水社 中国語辞典

会議は順調に進んでいる．

会议进行得很顺利。 - 白水社 中国語辞典

彼を戒告処分にする．

给他警告处分。 - 白水社 中国語辞典

家庭のトラブルを解決する．

解决家庭的纠纷 - 白水社 中国語辞典

記者会見を挙行する．

举行记者招待会 - 白水社 中国語辞典

入札後3日めに開札する．

在投标后第三天开标。 - 白水社 中国語辞典

北京に支店を開設する．

在北京开设分号。 - 白水社 中国語辞典

開廷して判決を言い渡す．

开庭宣判 - 白水社 中国語辞典

吉日を選んで開店する．

择吉开张 - 白水社 中国語辞典

工業資材不足を打開する運動．

工业抗旱运动 - 白水社 中国語辞典

石炭をひどく消費する機械．

煤老虎 - 白水社 中国語辞典

こうするのが最も理想に近い．

这样儿办最合理想。 - 白水社 中国語辞典

民主改革を断行する．

厉行民主改革 - 白水社 中国語辞典

1回分の丸薬を調合する．

配一料药 - 白水社 中国語辞典

会員の名簿を列記する．

把会员名单列出来。 - 白水社 中国語辞典

若い人は手足がすばしこい．

年轻人手脚灵便。 - 白水社 中国語辞典

全社会に害毒を流す．

流毒全社会 - 白水社 中国語辞典

着物のすそをからげて2階に上がる．

搂着衣裳上楼。 - 白水社 中国語辞典

社会主義を建設する道．

建设社会主义的路程 - 白水社 中国語辞典

警戒心を失い油断する．

麻痹大意 - 白水社 中国語辞典

家にはまだ誰かがいますか？

家里还有什么人吗？ - 白水社 中国語辞典

縁日に行って買物する．

到庙上去买东西。 - 白水社 中国語辞典

今回はすっかりまいったよ．

这一下子可把我难住了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆仕事をしていますよ．

他们都在干活儿呢。 - 白水社 中国語辞典

内部窃盗事件を解決する．

侦破内盗案件 - 白水社 中国語辞典

山の上から下界を見下ろす．

从山头往下鸟瞰 - 白水社 中国語辞典

高い所に上って本を降ろす．

爬高把书拿下来。 - 白水社 中国語辞典

1か月に1回棚卸しをする．

一个月盘一次货。 - 白水社 中国語辞典

飛行機が上空で旋回する．

飞机在天空盘旋。 - 白水社 中国語辞典

彼は今回もまた元手をすった．

他这回又赔本了。 - 白水社 中国語辞典

山海の珍味を料理する．

烹调五味 - 白水社 中国語辞典

中央委員会の指示を伝達する．

传达中央的批示。 - 白水社 中国語辞典

誠意を披瀝して意見を開陳する．

披沥陈辞 - 白水社 中国語辞典

冤罪をそそぎ名誉を回復する．

平反昭雪 - 白水社 中国語辞典

派手にやってむだ遣いをする．

铺张浪费 - 白水社 中国語辞典

全世界をあまねく照らす．

普照全世界 - 白水社 中国語辞典

早期解決を切望する．

祈望能早期解决。 - 白水社 中国語辞典

あのように解釈するのが妥当だ．

那样解释很恰当。 - 白水社 中国語辞典

解放軍が長江を強行渡河する．

解放军强渡长江。 - 白水社 中国語辞典

家屋や建物が倒壊する．

房舍倾塌 - 白水社 中国語辞典

囚人（の考え方）を改造する．

改造囚犯 - 白水社 中国語辞典

国外に追放する．≒驱逐出境．

驱赶出境 - 白水社 中国語辞典