| 例文 |
「CAD データ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
メールを読んで興奮した。
读了邮件很兴奋。
- 中国語会話例文集
ニックネームで呼ばれたい。
我想让别人喊我的昵称。 - 中国語会話例文集
そのクッキーは美味しかったですか？
那个曲奇好吃吗？ - 中国語会話例文集
そこでサッカーをしました。
我在那里踢了足球。 - 中国語会話例文集
メールで連絡を受け取りたい。
我想用邮件来取得联络。 - 中国語会話例文集
私はギターを弾くのが得意です。
我擅长弹吉他。 - 中国語会話例文集
屈斜路湖でカヌーに乗りました。
在屈斜路湖坐了独木舟。 - 中国語会話例文集
彼はファヴェーラで育った。
他成长于巴西贫民区。 - 中国語会話例文集
それはメールに書いた通りです。
那个正如邮件所写一样。 - 中国語会話例文集
ギターを弾いて楽しんでいます。
我弹着吉他享受着。 - 中国語会話例文集
ヤギの乳で作ったチーズ
山羊奶制成的乳酪。 - 中国語会話例文集
カウンセラーになりたいです。
我想成为心理咨询师。 - 中国語会話例文集
あなたはアーティストですよね。
你是艺术家吧。 - 中国語会話例文集
メールでの回答を受け取りました。
我到了邮件的回复。 - 中国語会話例文集
マッサージを予約したいのですが。
我想预约按摩。 - 中国語会話例文集
あなたはサッカー選手ですか？
你是足球运动员吗？ - 中国語会話例文集
歯ごたえのあるクッキーです。
有嚼劲的饼干。 - 中国語会話例文集
あなたに後でメールを打ちます。
稍后给你回复短信。 - 中国語会話例文集
プレゼンテーションはいかがでしたか？
发表怎么样？ - 中国語会話例文集
Eメールで資料を送りました。
用电子邮件发送了资料。 - 中国語会話例文集
ページは更新されませんでした。
主页没有更新。 - 中国語会話例文集
素敵なコンサートでした。
很棒的音乐会。 - 中国語会話例文集
私はギターの演奏が得意です。
我很擅长演奏吉他。 - 中国語会話例文集
さっきメールした花子です。
是刚才发了邮件的花子。 - 中国語会話例文集
わたしはサッカーが大好きです。
我最喜欢足球。 - 中国語会話例文集
いつサッカーを始めたのですか。
什么时候开始踢的足球？ - 中国語会話例文集
そのコートどこで買いましたか。
这件外套是在哪里买的？ - 中国語会話例文集
いつプロポーズされたんですか？
您什么时候被求婚的？ - 中国語会話例文集
バイクで150キロメートル走った。
我骑摩托车跑了150公里。 - 中国語会話例文集
メール行き違いでしたね。
发错邮件了呢。 - 中国語会話例文集
このスピーチを書いたのは彼です。
写这个演讲稿的是他。 - 中国語会話例文集
スキューバダイビングをしたいです。
想潜水。 - 中国語会話例文集
サッカーの試合をテレビでみた。
在电视上看了足球比赛。 - 中国語会話例文集
私はＯＯの担当です。
我是00的负责人。 - 中国語会話例文集
ジェーンさんを指名したいのですが。
我想要提名简。 - 中国語会話例文集
誰がそのケーキを作ったのですか？
是谁做的那个蛋糕？ - 中国語会話例文集
私の趣味はギターを弾く事です。
我的兴趣是弹吉他。 - 中国語会話例文集
あなたに後でメールを送ります。
我之后会发邮件给你。 - 中国語会話例文集
カーテンで部屋を2つに分けた．
用帘子把屋子隔开了。 - 白水社 中国語辞典
煎じた薬をガーゼで1度漉す．
把煎好的药用纱布过淋一下。 - 白水社 中国語辞典
気圧は1000ミリバールまで下がった．
气压降到毫巴。 - 白水社 中国語辞典
結末はハッピーエンドであった．
了局来了大团圆。 - 白水社 中国語辞典
彼はトロフィーを両手で持った．
他把奖杯捧在手里。 - 白水社 中国語辞典
目で奥の部屋をずーっと見回した．
用眼睛扫了里屋。 - 白水社 中国語辞典
1ムー当たり約1000斤収穫できる．
每亩能产千数斤。 - 白水社 中国語辞典
赤ん坊は部屋でワーと泣いた．
婴儿在屋里哇啦一声哭了。 - 白水社 中国語辞典
とろ火で煮てチキンスープを作った．
煨了一锅鸡汤。 - 白水社 中国語辞典
頂いたデータが弊社で確認できましたのでご連絡致します。
就弊公司已经确认了收到的数据与您联络。 - 中国語会話例文集
データプロセッサ402は、データ418を様々な方法で処理することができる。
数据处理器 402可以多种方式来处理数据 418。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2に示す例では、Bayerデータ3が合成画像データである。
在图 2所示的例子中，拜尔数据 3是合成图像数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
