「CDラジカセ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

女性をからかう．

引逗妇女 - 白水社 中国語辞典

事実に語らせる．

让事实来说话。 - 白水社 中国語辞典

彼らは事実上辞めさせられた。

他们实质上中断了。 - 中国語会話例文集

体じゅう汗だらけ．

一身是汗((成語)) - 白水社 中国語辞典

あらかじめ知らせてください。

请事先通知。 - 中国語会話例文集

ラジカセ．

两用机 - 白水社 中国語辞典

あらかじめ声明する．

事先声明一下。 - 白水社 中国語辞典

渋滞から逃げられません。

我没能脱离堵车。 - 中国語会話例文集

彼女をからかい泣かせた．

把她逗哭了。 - 白水社 中国語辞典

彼女をからかって泣かせてしまった．

怄得她哭了。 - 白水社 中国語辞典

これを味見させてもらえませんか？

可以让我尝尝这个吗？ - 中国語会話例文集

情実を絡ませない．

不讲情面 - 白水社 中国語辞典

会議の時間を2時間遅らせた．

把会议时间推迟了两小时。 - 白水社 中国語辞典

体じゅう汗をかいた．

出了一身汗。 - 白水社 中国語辞典

あなたからのメッセージ

你来的消息 - 中国語会話例文集

一筋の清らかな泉水．

一泓清泉 - 白水社 中国語辞典

戦場から引き下がる．

退出战场 - 白水社 中国語辞典

彼女は犬に餌を見せてじらした。

他用食物捉弄狗儿。 - 中国語会話例文集

彼女は彼と同じくらい背が高い。

她和他差不多高。 - 中国語会話例文集

その知らせを信じましたか。

你相信了那则通知吗？ - 中国語会話例文集

船を走らせるにはかじが頼りである．

行船靠舵 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は性格が同じである．

他们俩性格一样。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女をにらんで泣かせた．

我把她瞪哭了。 - 白水社 中国語辞典

出発時間は知らせましたか？

出发时间都通知下去了吗？ - 白水社 中国語辞典

せんじ薬を1回分飲んだら治る．

吃一煎药就好了。 - 白水社 中国語辞典

なぜなら彼女はすばらしい先生だからです。

因为她是位出色的老师。 - 中国語会話例文集

ほら、彼女に恥をかかせるんじゃないわよ。

喂，不要让她出丑哦。 - 中国語会話例文集

彼は省から県政府に転じた．

他从省下调到县政府了。 - 白水社 中国語辞典

彼らはライオンに噛まれたら幸せだと信じている。

他们相信如果被狮子咬了是幸福的。 - 中国語会話例文集

彼に自由に選ばせる．

听凭他挑选。 - 白水社 中国語辞典

あなたは男性か女性ならばどちらを選びますか。

你选男还是女？ - 中国語会話例文集

まだ彼女から返事をもらっていません。

我还没有从她那里得到回复。 - 中国語会話例文集

責任者からのメッセージ

来自负责人的致词 - 中国語会話例文集

計画を一時間遅らせる。

暂时推迟计划。 - 中国語会話例文集

搭乗券見せてもらえますか？

能给我看登机牌吗？ - 中国語会話例文集

彼女は彼にパンチを食らわせる。

她会给他一拳。 - 中国語会話例文集

左から3人めが張先生です．

左起第三位是张老师。 - 白水社 中国語辞典

私は食事を済ませてから行く．

我吃了饭就去。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人を仲直りさせた．

把他们俩劝和了。 - 白水社 中国語辞典

彼は私と同じくらい背が高い。

他和我一样高。 - 中国語会話例文集

もしかしたら私には時間が与えられるかもしれません。

也许可以给我时间。 - 中国語会話例文集

自己から発生した混乱

自我发生的混乱 - 中国語会話例文集

彼女は押し寄せる炎からかろうじて脱出した。

她好不容易才从熊熊烈火中逃了出来。 - 中国語会話例文集

（VからCへのメッセージ）＝（ローカル・スカラ値）（VからCへのメッセージ）

(从 V到 C的消息 )＝ (局部标量值 )(从 V到 C的消息 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼らは彼らをもっと充実させる物を探している。

他们在找能让他们更加充实的东西。 - 中国語会話例文集

地上から発せられた無線をキャッチする．

接到地面发来的电报 - 白水社 中国語辞典

彼女は芸能界のきらびやかさに魅せられた。

她被藝能界的華麗所吸引。 - 中国語会話例文集

彼らは平生から核兵器で世界の人民を脅かす．

他们常用核武器恫吓世界人民。 - 白水社 中国語辞典

彼女は幸せに暮らすだろう。

她应该会生活得很幸福吧。 - 中国語会話例文集

彼女の暴走を止められません。

我无法阻止她发疯。 - 中国語会話例文集