「Caps Lockキー」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

どちらかのプレーヤーがルールを決める。

其中一个玩家决定规则。 - 中国語会話例文集

そのエラーはサーバーに接続する時に発生した。

那个错误是在与服务器连接时发生的。 - 中国語会話例文集

あなたのご主人にバースデーケーキを送ります。

我给你的爱人送生日蛋糕。 - 中国語会話例文集

あなたの夫にバースデーケーキを送ります。

我给你老公送生日蛋糕。 - 中国語会話例文集

彼はリーグでも指折りのプレースキッカーの1人だ。

他在联赛中也是屈指可数的开球员。 - 中国語会話例文集

彼女はシースルーのペニョワールを着ていた。

她穿着透视的睡衣。 - 中国語会話例文集

公共サービスのマーケタイゼーション

公共服务的市场化 - 中国語会話例文集

ベアルネーズソースをかけたステーキは最高だ。

浇着鸡蛋黄油调味汁的牛排是最棒的。 - 中国語会話例文集

バスケットボールチームの中心的プレイヤーなりたい。

我想成为篮球队的核心球员。 - 中国語会話例文集

今日のメールにはハートマークが七個ありました。

今天的短信里有七个心形。 - 中国語会話例文集

ユーザー名とパスワードを記入してください。

请填写用户名和密码。 - 中国語会話例文集

もうすぐ、ボジョレー・ヌーヴォーが解禁ですね。

马上薄若莱新酒就要解禁了。 - 中国語会話例文集

ローラースケートをはいたドライブインの給仕

穿着旱冰鞋的路边餐馆的服务员 - 中国語会話例文集

アーム式のデータホルダーを1つ買ってください。

请买一个臂式原稿架。 - 中国語会話例文集

私が昨日読んだ本はハートフルストーリーだ。

我昨天读的书讲的是一部很打动人心的故事。 - 中国語会話例文集

ホームパーティーをするので来てください。

我们要举行家庭派对，你要来啊。 - 中国語会話例文集

キャッシュサービスコーナーを探している。

在找ATM。 - 中国語会話例文集

リモートサポートサービスの提供を開始しました。

开始提供远程支持服务了。 - 中国語会話例文集

彼はオーダーメードのシャツを着ている。

他穿着定制的西装衬衫。 - 中国語会話例文集

列車は乗客定員を5パーセントオーバーしている．

列车超员百分之五。 - 白水社 中国語辞典

ユーザーによりよいサービスを提供する．

更好地为用户服务。 - 白水社 中国語辞典

（アーチェリーの）2回戦70メートル競技で545点取った．

在双轮七十米赛中命中环。 - 白水社 中国語辞典

牛肉を煮て乾かしたもの，ビーフジャーキー．

牛肉干儿 - 白水社 中国語辞典

（オーケストラ・コーラスの）指揮者，コンダクター．

音乐指挥家 - 白水社 中国語辞典

DNSサーバーは、ネットワーク内のホームエージェントが所属するエニーキャストグループのエニーキャストアドレス（ANYCAST）を返す。

DNS服务器返回网络中的归属代理所属于的选播组的选播地址 (ANYCAST)。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、メーカーノート362に位置情報を記録することもできる。

注意，在制作者注解 362中可以记录位置信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

アーリーアダプターは商品の普及の大きな鍵を握っている。

早期采用者对于商品普及起到很大的作用。 - 中国語会話例文集

コーヒーができたので冷蔵庫からケーキを出してください。

因为咖啡泡好了所以请从冰箱里把蛋糕拿出来。 - 中国語会話例文集

彼女は都会の環境で生き抜く術を持ったニューヨーカーだ。

她是个知道如何在都市环境中生存下去的纽约客。 - 中国語会話例文集

コーヒーができたので冷蔵庫からケーキを出してください。

咖啡好了，请从冰箱里拿出蛋糕来。 - 中国語会話例文集

ロース芯のステーキにはバルサミコソースを添えるのが好きです。

我喜欢在牛里脊肉牛排上浇上意大利黑醋汁。 - 中国語会話例文集

サッカーやバスケットボールのようなチーム競技が好きだ。

我喜欢像足球或者篮球这样的团队竞技。 - 中国語会話例文集

彼女はまだスキーができない。

她还不会滑雪。 - 中国語会話例文集

私はケーキが大好きです。

我非常喜欢蛋糕。 - 中国語会話例文集

このケーキは持ち帰りできますか？

这个蛋糕可以外带吗？ - 中国語会話例文集

今朝このメールに気づきました。

今天早上注意到了这封邮件。 - 中国語会話例文集

更にクッキーを100個焼きました。

我又烤了一百个饼干。 - 中国語会話例文集

この店のケーキが大好き。

我最喜欢这家店的蛋糕。 - 中国語会話例文集

冬に何回スキーに行きますか？

你冬天去滑几次雪？ - 中国語会話例文集

今日プールに行ってきた。

我今天去了泳池。 - 中国語会話例文集

今日プールに行ってきたところだ。

我今天正要去泳池。 - 中国語会話例文集

どんなケーキが好きですか。

喜欢什么样的蛋糕？ - 中国語会話例文集

今日マッサージに行きたい。

我今天想去按摩。 - 中国語会話例文集

今日マッサージに行きました。

我今天去按摩了。 - 中国語会話例文集

昨日サッカーを観に行きました。

我昨天去看了足球比赛。 - 中国語会話例文集

君たちはオーストラリアは好き？

你们喜欢澳大利亚吗？ - 中国語会話例文集

ナンシーは音楽を聴きながら歩く。

南希听着歌走路。 - 中国語会話例文集

私は冬にスキーに行きます。

我冬天去滑雪。 - 中国語会話例文集

昨日、ビールを飲みに行きました。

我昨天去喝了啤酒。 - 中国語会話例文集

ケーキの焼き方を知りません。

我不知道烤蛋糕的方法。 - 中国語会話例文集