「Gガイド」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼の顔色がどんどん青くなっています。

他的脸色渐渐变青。 - 中国語会話例文集

会議となると彼はくどくどと話して切りがない．

一开会他就啰啰唆唆地说个没完。 - 白水社 中国語辞典

この幾つかの卵はみな黄身がどろどろになっている．

这几个鸡蛋都泄黄儿了。 - 白水社 中国語辞典

この種のホラー映画は，見ると胸がどきどきする．

这种恐怖影片，看了令人心悸。 - 白水社 中国語辞典

SADが小さいほど、相関関係が高く、SADが大きいほど、相関関係が低い。

SAD越小则相关关系越大，SAD越大则相关关系越小。 - 中国語 特許翻訳例文集

動乱がやまず，災害が頻発する．

动乱不已，祸患频仍。 - 白水社 中国語辞典

どのくらい海外にいましたか？

你在海外待了多久？ - 中国語会話例文集

どのくらい頑張ればいいですか？

我要多努力才可以呢？ - 中国語会話例文集

（事物に対する態度があいまいでどちらとも決められない．

依违两可((成語)) - 白水社 中国語辞典

（事物に対する態度が）あいまいでどちらとも決められない．

依违两可((成語)) - 白水社 中国語辞典

信じようが信じまいが君次第だ，私はどうせ信じないけど．

信不信由你，反正我不信。 - 白水社 中国語辞典

（精力がちょうど旺盛である→）若い人がちょうど元気旺盛である．

血气方刚((成語)) - 白水社 中国語辞典

基準補正量gは、輝度Yfが低いほど大きく、輝度Yfが高いほど小さい値である。

基准修正量 g是亮度 Yf越低则越大，亮度 Yf越高则越小的值。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は天井に手が届くほど背が高い。

他高得手都能碰到天花板。 - 中国語会話例文集

光彩が鮮やかで目にまぶしい，目がまばゆいほど光り輝く．

光彩炫目 - 白水社 中国語辞典

調理が面倒くさい。

做饭很麻烦。 - 中国語会話例文集

メッセージが届かない。

留言没有收到。 - 中国語会話例文集

何度か聞いたことがある。

听说过几次。 - 中国語会話例文集

重要度が高い。

重要的程度很大。 - 中国語会話例文集

秋が待ち遠しい。

等不及秋天的到来了。 - 中国語会話例文集

人口密度が高い。

人口密度高。 - 中国語会話例文集

彼は行動力がない。

他缺乏行动力。 - 中国語会話例文集

誕生日が待ち遠しい。

盼望着生日。 - 中国語会話例文集

9月が待ち遠しい。

我期盼着九月的到来。 - 中国語会話例文集

それが待ち遠しい。

我很期待那个。 - 中国語会話例文集

春が待ち遠しい。

我期盼着春天。 - 中国語会話例文集

金曜日が待ち遠しい。

我盼望着周五。 - 中国語会話例文集

日曜日が待ち遠しい。

我盼望着星期天。 - 中国語会話例文集

早く子供が欲しい。

我想早点要孩子。 - 中国語会話例文集

夏が待ち遠しい。

我对夏天迫不及待。 - 中国語会話例文集

土があまりない。

已经没有什么土了。 - 中国語会話例文集

温度が高い国々で

在温度高的诸国家。 - 中国語会話例文集

ドアノブが壊れている。

那个门把手坏了。 - 中国語会話例文集

その窓が開いた。

那扇窗户开了。 - 中国語会話例文集

スケートボードがしたい。

我想玩滑板。 - 中国語会話例文集

週末が待ち遠しい。

我急切等待着周末。 - 中国語会話例文集

エアコンが作動しない。

空调不工作。 - 中国語会話例文集

歯止めが利かない。

刹车不起作用。 - 中国語会話例文集

子供の声がうるさい。

孩子们很吵。 - 中国語会話例文集

処理が滞っている。

处理正被搁置着。 - 中国語会話例文集

宿を取るのが難しい。

预约住宿很困难。 - 中国語会話例文集

食事が喉を通らない。

食物无法下咽。 - 中国語会話例文集

プライドが崩壊する。

自尊心崩塌。 - 中国語会話例文集

ドリフトが流行っている。

漂移正在流行。 - 中国語会話例文集

スノーボードがしたいです。

我想滑雪。 - 中国語会話例文集

子供を欲しがらない。

不想要孩子。 - 中国語会話例文集

誕生日が待ち遠しい。

盼望生日。 - 中国語会話例文集

彼は独占欲が強い。

他的占有欲很强。 - 中国語会話例文集

道理がはっきりしている．

事理粲然 - 白水社 中国語辞典

子供を猫かわいがりする．

宠孩子 - 白水社 中国語辞典