「IRAゲリラ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ゲリラが頻繁に出撃する．

游击队频繁地出击。 - 白水社 中国語辞典

フライ級（重量挙げ；以下同じ）．

特轻量级 - 白水社 中国語辞典

全力を挙げて国のために働く．

悉力为国 - 白水社 中国語辞典

彼は腹を立ててひげがしきりに震えた，彼はひげをしきりに震わせて怒った．

他气得胡须直抖动。 - 白水社 中国語辞典

残念ながら成果を上げられておりません。

很遗憾没有取得成果。 - 中国語会話例文集

彼らの間に論戦が繰り広げられた．

他们之间展开了一场笔战。 - 白水社 中国語辞典

しばらく尾行したが，やっぱり彼に逃げられた．

钉了半天，还是让他跑掉了。 - 白水社 中国語辞典

彼らの間に舌戦が繰り広げられた．

他们之间展开了一场舌战。 - 白水社 中国語辞典

事が起こってしまってから物知りげに論評するやから．

事后诸葛亮 - 白水社 中国語辞典

転勤労働者からの借上げ制度

转职员工的借上げ制度。 - 中国語会話例文集

おそらくそれは問題に取り上げるまでもありません。

恐怕用不着将那个列为问题。 - 中国語会話例文集

何よりもまず仕事をやり遂げなければならない．

第一得做好工作。 - 白水社 中国語辞典

彼女はほかの人よりより大胆にスカートをからげる．

她比别人更大胆地撩起裙子。 - 白水社 中国語辞典

そうではあるが，やはり任務をやり遂げなければならない．

虽然如此，也要完成任务。 - 白水社 中国語辞典

彼は言ったことは必ずやり逐げ，言行が一致している．

他说到做到，言行相符。 - 白水社 中国語辞典

腹を壊す，下痢する．

闹肚子 - 白水社 中国語辞典

羅針盤の原理．

指南针的原理 - 白水社 中国語辞典

もし動きがありましたら再度ご連絡差し上げます。

如果再有什么动静的话我再联系您。 - 中国語会話例文集

それは身体的負荷をやわらげる狙いがあります。

那个有减轻身体负荷的目的。 - 中国語会話例文集

彼らはこのプランさえ作り上げることができない．

他们连这个方案都搞不出来。 - 白水社 中国語辞典

彼は顔を上げて大空にちらりと目をやった．

他抬起头来望了望天空。 - 白水社 中国語辞典

穴蔵からサツマイモを（縄で）つり上げる．

从窖里把白薯系上来。 - 白水社 中国語辞典

彼らは漁に出かけ、シープヘッドを釣り上げた。

他们出海捕鱼钓上来了羊头。 - 中国語会話例文集

悪者が政権を握り，善良な人は虐げられる．

坏人当道，好人受气。 - 白水社 中国語辞典

建築材料は既につり上げられた．

建筑材料已起吊。 - 白水社 中国語辞典

彼らは両腕を持ち上げ，揺り動かし，招いている．

他们擎起两臂，摇动着，招引着。 - 白水社 中国語辞典

こちらからご予約完了のメールを差し上げます。

这边会发给您预约完毕的邮件。 - 中国語会話例文集

乗組員たちに捕らえられていたが逃げ出した。

虽然被乘务员逮捕了，但是又逃走了。 - 中国語会話例文集

逃げないで捕虜になる，手向かわないで捕らえられる．

束手就擒((成語)) - 白水社 中国語辞典

君からもらった本は，李さんにあげてしまった．

你送给我的那本书，我又转送给老李了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは一家を挙げキリスト教を心から信じている．

他们全家忠贞地信仰基督教。 - 白水社 中国語辞典

彼らは元気になりました。

他们打起精神了。 - 中国語会話例文集

彼らのような人間になりたい。

我想成为像他们一样的人。 - 中国語会話例文集

3種類の元素から成り立つ。

由3种元素构成。 - 中国語会話例文集

これからテレビゲームをやります。

现在开始玩电视游戏。 - 中国語会話例文集

彼の発言はあまり気に入らない．

他的发言不大对味儿。 - 白水社 中国語辞典

激しい怒りがまだ治まらない．

盛怒未消 - 白水社 中国語辞典

古人は言う，言ったからには約束を守り，行なうからには最後までやり遂げると．

古人云：言必信，行必果。 - 白水社 中国語辞典

祝日の前に，鮮やかな色とりどりの旗が既にぶらさげられていた．

节日前，鲜艳的彩旗已经张挂起来了。 - 白水社 中国語辞典

上壁51Aの端部は、下方側へ向けて折り曲げられている。

上壁 51A的端部向下弯折。 - 中国語 特許翻訳例文集

私があなたたちにしてあげられることはありますか？

我能为你们做什么吗? - 中国語会話例文集

私が留学したい理由は、視野を広げたいからです。

我想留学的理由是扩展视野。 - 中国語会話例文集

あなたの早い快復を心からお祈り申し上げます。

我衷心祈祷您早日康复。 - 中国語会話例文集

私は袖をまくりあげて皿洗いをした。

我把袖子挽起来刷了碗。 - 中国語会話例文集

私たちはここから一旦引き上げる必要があります。

我们有暂且从这撤回的必要。 - 中国語会話例文集

そして彼らはそのロケットを作り上げました。

而且他们建造了那个火箭。 - 中国語会話例文集

こちらで、お買い上げいただいた物をお預かりできます。

可以在这边寄存购买的东西。 - 中国語会話例文集

結婚式を挙げられることが決まりました。

决定了举行婚礼。 - 中国語会話例文集

現場の様子を影からこっそり盗み見たい。

想从影子中窥视现场的情况。 - 中国語会話例文集

彼らは会社が買収されるというデマを作り上げた。

他们传出了公司被收购的谣言。 - 中国語会話例文集