「Mr. & Mrs. スミス」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > Mr. & Mrs. スミスの意味・解説 > Mr. & Mrs. スミスに関連した中国語例文


「Mr. & Mrs. スミス」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2523



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 50 51 次へ>

すみません。私が乾杯の音頭を取ります、乾杯!

对不起,让我来领大家干杯吧,干杯! - 中国語会話例文集

明日は秋休みのため会社がお休みです。

因为明天是秋假,所以公司休息。 - 中国語会話例文集

すみませんが、ここはどこの国ですか?

不好意思,这是哪个国家啊? - 中国語会話例文集

すみませんが、私は明日から出張です。

很抱歉,但我从明天开始出差。 - 中国語会話例文集

すみません、私は英語が苦手です。

对不起,我不擅长英语。 - 中国語会話例文集

彼は「ご迷惑をおかけしてすみません」と言っています。

他说:“对不起给您添麻烦了。” - 中国語会話例文集

すみません、ドイツ語の辞書を探しているのですが。

请问,我正在找德语的字典。 - 中国語会話例文集

すみません! お洋服は大丈夫ですか。

对不起!您的西服没弄脏吧? - 中国語会話例文集

すみませんが、外でお話しいただけますか。

对不起,您能在外面说话吗? - 中国語会話例文集

すみませんが、列に並んでもらえますか。

对不起,您能排一下队吗? - 中国語会話例文集


すみません、そこは取ってあります。

对不起,那个位子已经有人了。 - 中国語会話例文集

すぐにメールのお返事が出来なくてすみませんでした。

对不起,我没能马上回信。 - 中国語会話例文集

あなたを支援することができずにすみません。

非常抱歉我不能支持你。 - 中国語会話例文集

明日は休みなのでゆっくり休みたいです。

因为我明天放假所以想好好休息。 - 中国語会話例文集

すみません,ちょっとお尋ねします.

对不起,跟您打听一件事。 - 白水社 中国語辞典

一面の農地がみすみす荒廃してゆく.

有一片庄稼地眼看要撂荒。 - 白水社 中国語辞典

彼は詐欺に遭い,みすみす人に金を持って行かれた.

他碰到念秧儿的,让人家把钱冤走了。 - 白水社 中国語辞典

お前はこのよい機会をみすみす逃してしまった.

你把这个好机会生生给错过了。 - 白水社 中国語辞典

時機をみすみすほうっておいてはいけない.

不要延搁时机。 - 白水社 中国語辞典

すみす鶏をタカにさらわれてしまった.

眼巴巴地看着老鹰把小鸡抓走了。 - 白水社 中国語辞典

S807 更新済BD.INFOおよび更新済BD.PROG書込みステップ

S807 更新完毕 BD.INFO以及更新完毕 BD.PROG写入步骤 - 中国語 特許翻訳例文集

お手数をお掛けしてすみませんでした。

很抱歉给您添了麻烦。 - 中国語会話例文集

すみません、リストに間違いがあったのでしょうか。

对不起,列表有差错吗? - 中国語会話例文集

すみません、リストに漏れがありましたでしょうか。

对不起,列表有遗漏吗? - 中国語会話例文集

すみません、ファイルの添付を忘れてしまいました。

不好意思,忘记添加附件了。 - 中国語会話例文集

あなたの質問に直ぐに返事をしなくてすみません。

对不起,没能立即回答你的问题。 - 中国語会話例文集

あなたにお手数お掛けしてすみませんでした。

不好意思我给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集

あなたにお手数を掛けさせてすみません。

我给你添麻烦了不好意思。 - 中国語会話例文集

お手数をお掛け致しましてすみません。

对不起麻烦您了。 - 中国語会話例文集

すみません,あなたのお名前も忘れてしまって.

对不起,我都忘了你的名字。 - 白水社 中国語辞典

この事ではあなたにお手数をおかけしてすみません.

这件事有劳您了。 - 白水社 中国語辞典

この国は住みやすいです。

这个国家适合居住。 - 中国語会話例文集

ここはたいへん住みやすいです。

这里很住着很方便。 - 中国語会話例文集

夏休みはもうすぐ終わります。

暑假就要结束了。 - 中国語会話例文集

春休みに掃除をするつもりです。

我打算春假里打扫。 - 中国語会話例文集

もうすぐ夏休みで嬉しいです!

马上就是暑假了,好开心啊! - 中国語会話例文集

夏休みは何をする予定ですか。

暑假打算做什么? - 中国語会話例文集

翻訳の時間がなくてすみません。

很抱歉没有翻译的时间。 - 中国語会話例文集

前の資料と重複してすみません。

和之前的资料发生了重复,非常抱歉。 - 中国語会話例文集

ご心配をおかけしてすみませんでした。

让您担心,非常抱歉。 - 中国語会話例文集

こんなに長く時間を使わせてすみません。

很抱歉用了这么长时间。 - 中国語会話例文集

メールの送信が遅くなりすみません。

邮件发送完了,对不起。 - 中国語会話例文集

失礼なところがあったらすみません。

如果有礼数不周的地方,非常抱歉。 - 中国語会話例文集

すみません、私は勘違いをしていました。

对不起,我搞错了。 - 中国語会話例文集

すみません、電話を使わせてください。

对不起,请让我使用电话。 - 中国語会話例文集

今はお役にたてなくて、すみません。

现在帮不上忙,很抱歉。 - 中国語会話例文集

すみませんが工場の住所を教えて下さい。

不好意思,请告诉我工厂的地址。 - 中国語会話例文集

個人情報を侵害してすみません。

侵犯了个人信息,非常对不起。 - 中国語会話例文集

変な質問ばかりしてすみません。

很抱歉我提的都是奇怪的问题。 - 中国語会話例文集

ご迷惑をかけて、すみませんでした。

给您添麻烦,太对不起了。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 50 51 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS