「PBエア」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたが旅行を十分に楽しんだ様に思える。

我认为你好像充分享受了旅行。 - 中国語会話例文集

あなたたちがそれを覚えてくれていることを希望します。

我希望你们能够记得那个。 - 中国語会話例文集

あなたにそうしてもらえると嬉しいです。

如果你能为我做那个我会很开心。 - 中国語会話例文集

あなたにそれを使ってもらえたら嬉しいです。

如果你用那个的话我会很开心。 - 中国語会話例文集

あなたのご希望に添えず申し訳ございません。

很抱歉，我没能满足您的愿望。 - 中国語会話例文集

あなたの期待に沿えず大変残念です。

非常遗憾我没能满足你的期待。 - 中国語会話例文集

あなたの期待に沿えず大変申し訳ございません。

很抱歉，我没能满足您的期待。 - 中国語会話例文集

あなたの発表を鮮明に覚えています。

我清楚地记得你的发表。 - 中国語会話例文集

この件でコメントもらえればありがたいです。

如果能就这件事情得到什么评论的话我会很感谢的。 - 中国語会話例文集

この情報をあなたに伝える予定です。

我计划将这个信息传达给你。 - 中国語会話例文集

それをあなたに使ってもらえたら嬉しいです。

你要是能用那个的话我会很高兴的。 - 中国語会話例文集

それを彼には既に伝えてあります。

我已经把那个传达给他了。 - 中国語会話例文集

貴方と出会えたことに感謝します。

我很感谢能与您相遇。 - 中国語会話例文集

今朝あなたの机の上でそれを見ました。

我今天早上在你桌上看见那个了。 - 中国語会話例文集

今日は思いがけず貴方に会えて嬉しかった。

今天能意外地见到你我很开心。 - 中国語会話例文集

あなたのお奨めの場所を教えて下さい。

请你告诉我你推荐的地方。 - 中国語会話例文集

あなたのご両親によろしく伝えてください。

请问你父母好。 - 中国語会話例文集

あなたの予定を私に教えていただけますか。

可以请你告诉我你的安排吗？ - 中国語会話例文集

あまり考えすぎないでくださいね。

请你不要考虑得太多。 - 中国語会話例文集

いつも私にいろいろ教えてくれてありがとう。

谢谢你总是教给我各种东西。 - 中国語会話例文集

いつも丁寧に教えてくれてありがとう。

谢谢你总是耐心的教我。 - 中国語会話例文集

彼にあなたに電話をかけ直すように伝えます。

我会转达给他让他回你电话。 - 中国語会話例文集

ワンワンはほえている犬が出す音である。

汪汪是叫着的狗发出的声音。 - 中国語会話例文集

とりあえず、私はこれから病院行ってきます。

我先现在去趟医院回来。 - 中国語会話例文集

とりあえず私は病院へ行ってきます。

我先去趟医院回来。 - 中国語会話例文集

私が日本語を教えたい理由はたくさんあります。

我有很多想教日语的理由。 - 中国語会話例文集

あなたに上手く気持ちを伝えることができない。

我不能很好地向你表达我的心情。 - 中国語会話例文集

あなたの期待に沿えなくて残念です。

我很遗憾辜负了你的期待。 - 中国語会話例文集

あなたの質問に上手く答えることができなかった。

我没能很好地回答你的疑问。 - 中国語会話例文集

あなたの様に、将来を考えなければいけません。

我像你一样，不得不考虑将来的事情。 - 中国語会話例文集

あなたの要望に応えることができていますか？

我回应了你的要求吗？ - 中国語会話例文集

丁寧に教えて下さり誠にありがとうございます。

实在感谢您细心地教我。 - 中国語会話例文集

提示してある資料についても差替えをお願いします。

也请更换有提示的资料。 - 中国語会話例文集

日曜日羽田に迎えに行く必要がありますか？

星期天需要去羽田迎接吗？ - 中国語会話例文集

愛媛県に猫だらけの駅がある。

在爱媛县有个到处都是猫的车站。 - 中国語会話例文集

最近あなたの事を考えると涙が出ます。

最近一想到你眼泪就流出来了。 - 中国語会話例文集

そのことを教えてくれてありがとう。

谢谢你告诉我那件事。 - 中国語会話例文集

あなたのことばかり考えてしまいます。

只考虑你的事。 - 中国語会話例文集

必要なものがあれば、私に伝えてください。

如果有需要的东西，请告诉我。 - 中国語会話例文集

あなたの銀行口座を教えてください。

请告诉我你的银行账户。 - 中国語会話例文集

自己免疫は免疫系の混乱の結果である。

自身免疫是免疫系统混乱的结果。 - 中国語会話例文集

上位方針を踏まえた業務のあり方

遵循高层方针的业务现状。 - 中国語会話例文集

もし機会があれば教えてください。

如果有机会的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

あなたの誕生日を教えてください。

请告诉我你的生日。 - 中国語会話例文集

あの事件の真相を私に教えて下さい。

请把那件事情的真相告诉我。 - 中国語会話例文集

もし差し支えなかったら、あなたも参加してください。

如果没有什么事情话，也请你参加。 - 中国語会話例文集

あなたがそう思った訳を教えて下さい。

请告诉我你这么想的原因。 - 中国語会話例文集

あなたの夢の内容を私に教えて。

告诉我你做了什么梦。 - 中国語会話例文集

私達があなた方を空港へ迎えに行きます。

我们去机场接你们。 - 中国語会話例文集

差し押さえたいものがあるので、見せてほしい。

有想没收的东西，所以想让我看看。 - 中国語会話例文集